Page 37 - MIN ON 18 AUG 2015
P. 37

DIAMARS 18 AUGUSTUS 2015                                               DIARIO                                                                PAGINA 3

Sea ta Hotel of RefineriaTin un pensamento desbalanza den gobierno actual:
ORANJESTAD(AAN): E asun-                                                                                                                     el a conretiza. Awor e pregunta
to di refineria y futuro hotel den  lo trece un boost grandi pa eco-   refineria lo bin pa largo tempo.  e consecuencianan menciona          ta con sigur esaki si lo ta? Na
Sero Colorado a cuminsa trece       nomia y caha di gobierno. Esey     E garantia ey ta importante.      hunto cu e crisis. No ta un secre-  Rodgers Beach tambe tin un
un desbalance den pensamento        ta un realidad tambe. Mientras                                       to cu e situacion di pais Aruba ta  hotel cu a keda di cuminsa. Ta-
di e gobierno actual. Mientras      cu den pueblo mes tambe tin un      Bon lo tabata pa sinta na mesa   malo. Pesey awor den gobierno       bata tin ground breaking pero a
cu ministerio di turismo a laga     diferencia di pensamento riba      y mira con e hotel por a bin y    mes e ministernan mester bay        pasa un aña y te awe nada ainda.
su hendenan los un articulo for     reapertura di e refineria, un cos  tambe con e reapertura di e re-   convence otro pa mira kico ta e     Ta parce cu ta hopi gobierno a
di un skina, a tende e abogado      ta sigur.                          fineria por a tuma lugar. Kizas   mihor opcion. Sea reapertura di     papia di hotel pa San Nicolas
di Bahia Principe papia mesun                                          e sentimentonan di prome min-     e refineria of e proyecto di Ba-    pero ningun a cumpli. Awor ta
idioma cu e minister.                  E refineria su reapertura lo    ister Mike Eman mes ta mixto      hia Principe. Nos por considera     tende atrobe cu tin esnan di Ba-
                                    duna empleo cu salarionan mas      mirando cu e ta promove green.    un escogencia di luho pasobra       hia Principe para cu 200 miyon
 Di otro banda a constata cu for    halto. Tambe e lo duna casi 600    Pero di otro banda no por keda    despues di tabata sin nada, awor    Dollar pa cuminsa e proyecto
di algun luna caba minister Mike    trahador trabao directo, y mas     sin come tampoco pasobra ta       tin dos opcion riba mesa. Hotel-    pero problema a presenta awor
de Meza a bay na tres diferente     cu 1000 empleo mihor paga cu       keda kere den green. Gobierno     nan pa San Nicolas ta algo cu       cu e posibel reapertura di refin-
occasion sinta cu esnan di CIT-     Hotel cu semper ta conoci pa       su entrada lo subi grandemente    masha tempo gobiernonan tur         eria. Kico lo pasa den e dianan
GO te na Houston. Te hasta tin      salarionan minimo. Trahador-       cu e reapertura di e refineria.   a papia di dje. Den goberna-        cu ta bin ta bon pa sa. Min-
un preparacion di un MOU pa         nan den e area di contratista                                        cion di MEP te hasta tabata tin     ister Otmar Oduber lo expresa
firma kizas den e simanan nos       trahando indirectamente cu re-        Te hasta CFT y otro institu-   ponemento di piedra pa hotel        su opinion diamars mainta riba
dilanti despues cu bolbe for di     fineria tambe lo gana bon placa.   tonan a mustra cu refineria su    den Sero Colorado. Nunca mas        e tema aki. E ta buscando base
Hulanda. E minister di turismo      E discussion den pueblo ta si e    ausencia a causa un impacto                                           amplio rond pa sostene su pen-
mes a cuminsa busca contacto                                           riba gobierno su entradanan cu                                        samento y ta cuestion di mira te
cu diferente personahe pa haya                                                                                                               con leu e situacion aki lo yega
un sosten publico riba su deseo                                                                                                              den gobierno mes. No ta un
pa evita apertura di refineria.                                                                                                              secreto cu e cierre di e refin-
                                                                                                                                             eria Valero a nifica un impacto
  E minister ta insisti pa e hotel                                                                                                           negativo di 15% di nos GDP.
Bahia Principe. Awor su colega                                                                                                               Un hotel hamas lo yena e bu-
Mike de Meza y prome minis-                                                                                                                  raco aki, papiando di inversion
ter Mike Eman ta atendiendo pa                                                                                                               y cantidad di trabao cu efecto
mira con por tog mira un reaper-                                                                                                             economico pa nos pais.
tura. Opocision a manda grito-
nan cu e reapertura di e refineria

                               mr. Lianne Pieters:                                                       Arubus diripente ta man yen atrobe
                                                                                                              pa regla carchi di studiante
RIU a bay corte no pa molestia FTA pero pa mustra
   cla cu no por keda pidi referendum cada rato

ORANJESTAD(AAN): mr.                mesa ora situacion ta trankilo.    fase asina cu no ta na interes    ORANJESTAD(AAN): Prome dia di school a cuminsa y manera
Lianne Pieters ta abogado di        Si sinta cu otro y tin problema    di e hotel, no ta na interes di   costumber un cantidad grandi di hoben no a regla nan cosnan pa
RIU. Nan tabata den corte           na pia di trabao e ta bira fas-    turismo tampoco. E punto di       garantiza e transporte di Arubus pa school gratis tur dia.
atrobe dialuna. Esaki ta di dos     tioso segun e abogado.             bista di e hotel tabata pa tene
caso caba den un corto tempo.                                          referendum un solo biaha pa         No obstante cu Arubus a anuncia esaki tog a laga esaki te despues
E caso cu a tuma lugar ta di          RIU mes a bay corte paso-        full e hotel. Si a pidi un ref-   di vakantie ocasionando un caos innecesario na Arubus. Henter va-
RIU mes contra mediador pa          bra mucho pura mediador a          erendum a perde of gana y lo      kantie tabata keto na Arubus.
referendum den dos of tres          pidi referendum den e com-         tin rust. No ta di awor RIU ta
departamento atrobe den e           pania. Pesey a bay huez segun      purba ofrece beneficionan se-       Durante un entrevista cu Sanin Daou el a splica con e aña escolar
hotel RIU.                          e abogado mr Lianne Piet-          cundario na e trahadornan. A      a habri y con ta atendiendo cu e studiantenan cu a yega na cantidad
                                    ers. Tabata tin referendum pa      sali na cla cu a duna beneficio   pa regla nan carchi di Arubus. Ta habri for di mainta pa atende cu
   Huez a opta pa partidonan        House Keeping y despues cu         cu no a negocia cu FTA pero       cliente. Mientrastanto esnan cu no a regla nan carchi di bus mester
sinta na mesa. Huez a puntre        FTA a perde a bolbe pidi ref-      tabata riba plan di gerencia      paga un suma. Di con ta warda tur aña pa ultimo momento no ta
RIU si nan ta willing pa sinta      erendum.                           di e hotel mes. No tabata tin     conoci. Ta un tercera parti di e hobennan so a regla nan cosnan
cu FTA sin mediador y palabra                                          momento oportuno pa sinta         na tempo. E resto no a presenta. Awor mester a acumula nan mes
cierto punto di discusion. E           Esey pa RIU no ta mane-         cu FTA pasobra e hotel tabata     pafor di Arubus den solo y warda chens pa drenta. Paden tambe ta
abogado di RIU a splica cu e        ho y mediador ta haya cu e         den renovacion etc. Na Sep-       yen di hoben wardando nan beurt. Mayornan tambe tabata perde
diferencia di ora ta hunga un       ta maneho. Lianne Pieters a        tember esnan cu por tuma de-      tempo pafo pa asina warda nan yiu keda cla. Tur e cosnan aki por a
rol pa haya e esnan responsa-       splica cu RIU a bay corte no       cision ta bin Aruba y nan lo ta   worde evita si a duna oido na e yamada di Arubus. Ademas e no ta
bel na Spanja pa asina papia        pa molestia FTA pero pa mus-       willing pa sinta.                 algo nobo. Ta tur aña tin hende mes ta gusta pasa den e proceso aki
riba e situacion. Mester mira       tra cla cu no por keda pidi ref-                                     y despues kier critica Arubus.
bon prome cu tuna un deci-          erendum y laga e hotel den un
sion segun mr Lianne Pieters.

    Huez a pidi pa mira con
rapido por keda cla. A duna
e abogado di RIU te 2or dia-
mars pa nan dicta un senten-
cia. Huez ta mira mas tanto
e daño cu situacion asina por
causa na hotel y turismo. Sin
referendum kizas e por trece
calmo. Sindicato tey caba pa
dos diferente departamento.
Sindicato tey caba den bar y
mantenimento. Na septem-
ber tin cierto reunionnan cu
lo cuminsa. Mester sinta na
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42