Page 35 - AWEMAINTA
P. 35

Dialuna, 27 November 2017                                      AWEMainta                                                                    35




                                                            ATENCION! PARTICIPACION




                                                        AWEMAINTA  ta  acepta  pub- e instancia  cu a somete e comuni-

                                                        licacion di comunicado  di prensa  cado di  prensa pa publicacion tin
           Abo cu ta biba bou di amparo di altisimo ta hospeda den
         sombra di Dios omnipotente, bisa señor: "Mi refugio, mi forti, mi   (press release) acompaña  cu foto  derecho of autoridad  pa publica of
                Dios den kende mi ta pone mi confiansa.
                         Salmo 91; 1.-2                 digital  asumiendo  cu  e  persona  of  usa e material digital cu a ser somete

          Cu honda pena pero conforme cu Dios su boluntad nos ta                                         pa publicacion.  E presentacion di e
                      anuncia fayecimento  di:
                                                                                                         comunicado  di  prensa pa publica-

                                                                                                         tion den AWEMainta ta ensera cu e

                                                                                                         persona of instancia ta asegura cu e
                                                                                                         tin derecho of autoridad pa publica

                                                                                                         e material digital y cu e ta acepta
                                                                   “ Like a bird singing in the rain     sin ningun reserva pa indemnifica y
                                                                      Let grateful memories
             Alexander “Chan” Leon                                   Survive in time of sorrow”          proteha AWEMainta por completo

                    Vuido di Felepina Leon-Ras           “The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh   contra di cualkier demanda of causa
                      Ex-trahador di L.A.G.O.            me to lie down in green pastures; he leadeth me beside
                    Salida di solo: *04-05-1923                          the still waters”               pa daño y prehuicio cu ta ser alega
                   Bahada di solo: †19-11-2017                             Ps.23:12
                                                                                                         contra AWEMainta pa motibo di
         Na nomber di su                                    With immense pain and sorrow in our hearts we
         Tata:         †Abraham Leon                        announce the sudden passing of our beloved :  cualkier violacion di derecho di au-

         Mama:         †Cipriana Leon-Henriquez                                                          tor, cualkier otro derecho intelectual
                                                                                                         of otro derecho civil of contractual.
         Suegro y suegra : †Eusebio y †Luisa Ras-Wernet

         Yuinan:       Rita Leon
                       †Benny y vda. Sarina Leon                                                         Gerencia
                       Fred y Elisha Leon-Davar
                       Edna Leon
                       Rosendo Leon
                       Swinda y Fabio Kelly-Leon
                       Erwin y Mariana Leon-Boezem          Mrs Erica Wagner Wever
                       Ida Leon
                       Nestor Leon                             *June 4th 1938 - †November 21st 2017

         Nieto(a)nan:   Lisette y Lupe Vrolijk-Maduro    Left to mourn are;
                       Marcel Maduro y Richella Peasch   Husband; Albert Wever
                       Gisella y Gilbert Kock-Maduro
                       Miranda y Erik Keijzer-Leon       Children;  Uwe and Monika Niehaus in Germany
                       Erwin Leon                               Antje Niehaus in Germany
                       Astrid y Elco van der Graaff-Leon
                       Roberto y Francys Kelly-Falcon    Grandkids; Jennifer and Karsten Kallwitz in Germany
                       Swindy y Jason De Fang Zeng-Kelly        Patrick Niehaus and
                       Alex y Liliana Leon-Delgado              Gracias Melczarek in Germany
                                                                                                               Margje Griek – Waijer
         Bisanieto(a)nan: Lisselou, Lizienne,Amalia, Rugienne,   Greatgrandkids ; Helena and Noah in Germany   1 september 1930 – 20 november 2017
         Jeremy, Gilsen,Gildion, Sam, Benjamin, Isabella, Oliver,
         Eleonor, Sean, Katrina.                         Inlaws;     †Federico Wever and family
                                                                         †Lidia Wever                              “IK HEB VOLOP GENOTEN….”
         Tataranieto:    Denley                                          Anna and †Fred Baptist Wever and family
                                                                         Christina and †Guiseppe Bellanca Wever   Intens verdrietig zijn wij met het plotseling
         Rumannan defunto y nan famia                           and family in Venezuela                    overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder en
                                                                          Elvia and Charles Ponson Wever and family  oma. We koesteren de vele mooie jaren die we met
         Swa :         Heronimo y Isenia Ras-Croes                       †Adriaan Wever and family                    elkaar hebben gehad.
         Cuña :        Dolorita Ras y yiunan                             †Henry Wever
         Tur swa y cuñanan difuntonan y famia                            †Randolph Wever and family               De plechtigheid en ceremonie zal
                                                                         Maria Goretti Wever and family in Spain  plaatsvinden op dinsdag 28 november 2017 vanaf
         Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ex –nuero y                    †Sara Maduro               14.00 uur tot 16.00 uur bij Aurora Funeral Home &
         ex-nueranan, tur su bon bisiñanan.                                                                        Crematory, Cumana 76, Aruba.
                                                         More family, friends and neighbors ;  Niehaus, Kallwitz,
         Demas famia:  Leon, Henriquez, Ras, Wernet, Maduro,   Wagner,  Baptist, Bellanca, Ponson, Maduro and Wever.  Na de bijeenkomst nemen wij in
         Davar, Kelly, Boezem, Vrolijk, Kock, Peasch, Keijzer, van der                                           besloten kring afscheid van Margje.
         Graaff, Falcon, Zeng, Delgado, Geerman, Briesen, Rasmijn,   The funeral will take place on Thursday November 30th
         Feliciano, Croes.                               2017, the late Erica will be laid out from 2 in the   Wij zouden het fijn vinden als jullie allemaal één
                                                         afternoon at the Royal Funeral Home then leaving to the   onverpakte bloem voor onze lieve Margje willen
         Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna   cemetary in Sabana Basora.        meenemen, hiervoor staan manden in de aula.
         27 di November 2017 for di 9’or pa 11’or di mainta na
         Aurora Funeral Home. Despues lo Sali pa Santana De Vries   Opportunity for condolences: Wednesday November   Iedereen die van Margje houdt is welkom.
         na Sta. Cruz.                                   29th 2017 at Royal Funeral Home from 7 to 9 pm.
                                                                                                                             Mart
         Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida   Our sincere apologies for those we may have forgotten   Remco
         un of otro famia.                               in our grief.                                                      Jeroen
         Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia                                                        Mieke
         na cas.                                         After the funeral please no condolences at home.               Hans en Remco
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40