Page 18 - 06May2022

PAGINA 18 DIARIO DIABIERNA 6 MEI 2022
Jose Fernandes Perna:
Sistema di Enseñanza na Aruba tin su partinan bon pero

tin partinan cu mester mehora

ORANJESTAD (AAN) Papiamento, Spaño, Ingles El a agrega cu e ta kere cu
-- Jose Fernandes Perna, y Hulandes. Un otro ar- esnan tras di mesa, pero
ta un di e oradornan cu gumento pa bisa cu nos tambe esnan dilanti, e pub-
lo hiba palabra durante e sistema di enseñanza ta lico, a pasa den e sistema
“Conferencia Enseñanza asina bon, ta e hecho cu di enseñanza di Aruba.
Nos Responsabilidad”, hopi studiante ta sigui nan “Kiermen, cu nos conoce
cu lo wordo organiza pa estudio den exterior, tanto e sistema di enseñanza cu
G-297, IPA y SIMAR. na Merca como na Hulan- nos ta papia di dje. Y ber-
Fernandez Perna a cuminza da, den nos propio region, dad, nos como organizador
expresando cu por bisa cu principalmente Costa Rica, di e conferencia aki, no ta
enseñanza na Aruba ta bon Colombia, y asina aki nos desmenti cu e sistema tin
toch, anto pakico cambie? por menciona mas. Cu hopi parti bon, pero tin pidi pa cambionan, esey di cualkier parti di mundo,
“E ora ey bo ta haya hopi otro palabra, si tur esaki otro partinan cu nos por nos tin cu haci’e”, Fer- den nan idioma, of den
persona cu ta haci observa- ta posible esey ta nifica cu mehora. E ta bay pa me- nandes Perna a remarca. idiomanan internacional,
cion, por ehemplo: ‘mira nos sistema di enseñanza, horacion, no djis cambia e El a agrega cu den e Con- pero riba un bon dominio.
aki, Arubiano ta domina mester ta bon”, Fernandes sistema di enseñanza, pero ferencia lo trata tur e tem- “Haciendo algun cambio,
cuater lenga; pa cuminza, Perna a expresa. pa locual por mehora y ta anan cu su colega Chando aunke nan ta chikito, nan
Pietersz a trece dilanti. ta pidi si, un procedure
> SUDOKU < Fernandes Perna ta kere fundamental; haci un cam-
cu e tema “Lenganan den bio den e didactica con bo
Enseñanza” ta sumamente ta ofrece un lenga stranhe-
%\ 'DYH *UHHQ importante, y mas ainda ta ro, por ehemplo, haciendo
un necesidad. nan adaptacion cu aworaki
“Nos como pais chikito y nos sa. Haciendo esey, bo
como destinacion turistico por tin un miho dominio.
mester yega na un bon do- Mester tin si, un maneho
minio di e cuater lenganan di lenganan, pasobra no
cu nos a caba di menciona ta un so, pero e ta bay den
y si por, hasta pa algun di combinacion cu e cuater
lenganan central cu nos ta
nos, algun idioma adicion-
al, cu nan tambe por scoge papia di dje un biaha mas:
den un sistema di ense- e mesun Hulandes, Spaño,
ñanza renova”, Fernandez Ingles, sin laga afo e lenga
Perna a indica. nacional di Aruba: Papia-
mento cu te na e momento
Di e forma aki, Arubi-
anonan por comunica cu aki tin espacio den Ense-
&RQFHSWLV 3X]]OHV 'LVW E\ .LQJ )HDWXUHV 6\QGLFDWH ,QF resto di mundo cu no ta ñanza, pero nos por me-
papia Papiamento, y tambe hore”, Fernandez Perna a
por ricibi su bishitantenan remarca.
Chauffeur sin rijbewijs

gara na Madiki

ORANJESTAD (AAN): esta e personanan di ini-

Tabata Diasabra anochi cial P. y tambe di inicial
'LIILFXOW\ /HYHO
banda di 9:10 pm, duran-
A., Polis a check si acaso
te un control di trafico, e uno di nan lo por tin un
HARI UN TIKI unidad di Polis di Playa a rijbewijs valido, pa asina
mira un Toyota Vitz color nan tuma over e auto di R.

Dos amigo tabata combersando y esun di plata ta bayendo zuid Pero ningun di nan tabatin
un tiki panort di Centro rijbewijs tampoco.
a bisa e otro “Mi casa a haci mi mas di Bario Playa Pabao riba E ora Polis a bira y puntra
creyente”. caminda di Bushiri pa nan si acaso nan tin cedu-
la. Tres persona eynan
Madiki.
“Con esey ta awor?” e otro amigo a Polis a duna e chauf- no por a mustra nada. E
contesta. feur un señal pa stop, y el sospechoso di inicial P.
“Wel pasobra mi no tabata kere den fi- &RQFHSWLV 3X]]OHV 'LVW E\ .LQJ )HDWXUHV 6\QGLFDWH ,QF a cumpli. Ora cu a pidi e ta naci na Venezuela,
chauffeur pa nan mira su sospechoso A. ta naci na
erno te ora mi a casa cu ne”. rijbewijs, e no tabatin pa Colombia, y nan a wordo
mustra. E chauffeur di hiba pa Warda di Polis, pa

inicial R. a wordo informa asina check si nan ta legal
Telefonnan di DIARIO 582-6747 cu e lo no por core mas cu via di Guarda Nos Costa.
Fax 582-8551 'LIILFXOW\ /HYHO e vehiculo. E chauffeur a ricibi un
Como cu tabatin mas multa. Na final, Central di
hende den e auto sinta, Polis a wordo notifica.