Page 34 - AWEMAINTA
P. 34
34 AWEMainta Dialuna, 16 April 2018
Corsou
Investigacion interno di un alto funcionario policial
Team di Maneho ta considerá cu ta Alabes a yama y a informá e fun-
importante pa informá lo siguiente: cionario encuestion cu pendiente e
Diasabra 7 di april último mando di investigacion ta kita e.o. su respon-
Cuerpo a keda pone telefónicamente sabilidadnan principal di trabou for
na altura di un incidente cu lo mes- di dje.
ter a tuma lugar un dia promé y cu
ta duna indicacion di incumplimento Den e siman cu a pasa a ricibí e re-
cu reglanan interno di un funciona- portahe definitivo di e incidente y
rio di Cuerpo. a tende e funcionario. Den e siman
aki lo continuá cu e investigacion y
A keda cumbiní cu e fuente, cu e in- Team di Maneho lo keda informá di
formacion lo keda oficialisá den un e último desaroyonan den esaki. Si e
reportahe. E reportahe preliminar a último informacion haci esaki nece-
keda presentá diadomingo 8 di april sario lo tuma medidanan adicional.
último. Team di Maneho kier acèntuá cu
Despues di a analisá e contenido manera t’e maneho usual, no ta duna
WILLEMSTAD - En conecion cu di e reportahe preliminar, Team di informacion di contenido di investig-
ponencianan cu a sali den medionan Maneho riba e diadomingo ey mes, acionnan disciplinario, y kier segurá
(social) tocante faltamento cu regla y a instruí ‘Bureau Interne Zaken’, pa cu si constatá cu enberdad tabatin
medidanan cu a tuma contra un fun- conducí un investigacion interno, incumplimento cu reglanan, lo actua
cionario halto den Cuerpo Polisial, wardando e reportahe definitivo. cu e severidad adecuá contra esaki.
Rolangelo Eranio, hòmber kende a sende Casimiri na kandela sentensiá cu TBS
WILLEMSTAD - Diabierne tabatin tratamentu di e sala di Corte, ademas teniendo cuenta cu kontenido di
kaso di e cuidadano Rolangelo Eranio, di 36 aña di edad, rapòrt psikiátriko di expertonan y demas profesionalnan
kende dia 3 di yüni 2017 a basha gasolin riba Raymond cu a deskribí Rolangelo Eranio como un figura cu ta sufri
R.Casimiri y sende e persona aki na candela, causando cu di un malesa mental.
pa 70% e curpa di Raymond Casimiri a kima, di manera
ku finalmente e persona aki a bin muri durante trata- E ta tende cierto stèmnan zona den su cabes y ta halusiná
mento médiko aya na Colombia. y sinti cu e ta keda pèrsiguí.
E suseso horibel aki a tuma lugar den un minimarket Rolangelo Eranio a presentá un historia totalmente
chines den e bario Muizenberg na altura di Zuider- inkreibel den e sentido cu Raymond Casimiri hunto cu
zeestraat. algun otro persona lo a molesti’é y a tira piedra riba dak
di su cas, spanta su mama etcetera.
Fuera di R.R. Casimiri dos mucha chines di 5 y 7 aña Pa tal motibo el a bai cas, saca un bòter cu awa for di
di edad tambe a pega na candela y parti di e interior y frishidèr, basha e awa afó yen’é cu gasolin cu el a saca for
cierto mercancia den e tienda a kima i of keda destruí. di un jèrrycan. Despues djey el a cana tras di Raymond
Claramente por a konstatá cu Rolangelo Eranio no ta Casimiri, yega te den e minimarket, papia algun palabra
ningun tiki bon na su kabes, mirando lokenan cu e ta- cu e víktima, caba basha e gasolin riba esaki su curpa pa
bata trese padilanti durante tratamentu di e kaso den send’é cu un ligter na candela.
