Page 16 - bon-dia-aruba-20230817

A16
Diahuebs 17 augustus 2023

Tienda di Educacion:

Palabranan di exito na tur nos muchanan y hobennan den aña escolar 2023 – 2024

Un otro aña escolar ta bishita e pagina di Facebook,
start sali y nos muchanan YouTube channel, Instagram
manera tambe nos ho- of subi ariba e website www.
ben nan a haya chens pa tdearuba.com pa mas infor-
relaha y recarga e ener- macion.
gia pa cuminsa cu e reto
nobo. Tin algun cu a ter- Tocante Stichting Tienda
mina un etapa y lo sigui di Educacion
pa un estudio avansa y Stichting Tienda di Educa-
otronan a scoge pa drenta cion a cumpli na mei ultimo
area laboral. Cualkier cu 11 aña sosteniendo mayor,
ta e reto nos ta desea tur educador of cualkier persona
hoben hopi exito, corda cu tin e tarea pa lanta un mu-
educacion ta e yabi. Na cha cu cualkier preocupacion
tur mayor, cu tin e tarea of pregunta. Tur yamada na
mas esencial den bida di 161 ta anonimo. Tambe ta
nos muchanan tambe ta brinda servicio di duna tayer
bay palabra di exito. Ban tocante diferente topico cu
prepara y sostene nos yui ta encera lantamento di mu-
pa bay scol bek. cha. E organisacion ta forma
parti di Comision Vision
Drumi na ora, prepara uni- Pedagogico di Aruba hunto
form, prepara tas, pone sand- cu otro organisacion nan es-
wich cla y sali na ora pa evita e encial den e cuadro di lan-
trafico druk di mainta, vooral tamento di mucha y hoben.
cu hopi mayor kier saca un Nan ta situa den edificio di
potret di e yiu prome cu bel Centro Pa Hoben & Famia,
bati. Esakinan ta algun di a situa na Sabana Blanco 68-C.
tantisimo cosnan cu mester Importante ta pa duna bo corda esakinan. cio na tur mayor, educador
tene cuenta cu ne den pre- yiu(nan) un palabra di sosten of profesional den cuadro Corda cu…
paracion pa e prome dia di y tambe recordanan cu bo ta Palabra con bo yiu lo kier pa di lantamento di un mucha. Un sonrisa den cara di nos
scol. P’esey ta importante pa stimanan masha hopi mes. abo sostene riba su prome Nos tin confiansa cu nos yiu(nan) por haci milager.
planifica y prepara di antema- Kisas como mayor bo tambe dia(nan). E kier pa e mayor muchanan y hobennan lo Ta importante pa mayor of
no hunto cu e yiunan pa asina ta nervioso y no sa con pa no cu ta hib’e baha cu ne of e haci nan maximo esfuerso educador trece alegria pa nos
haci e proceso aki uno mas laga esaki mustra. Ta honesto lo kier baha su so? Porta e pa logra nan meta den e aña yui(nan) por tin un infan-
placentero. Tin algun mucha y comparti bo sentimento cu ta mas comodo si e mayor ta academico nobo. Tienda di cia sano y desaroya positiva-
lo sinti presion otronan lo tin bo yiu(nan). No ta facil pa warda unrato cu n’e sinta den Educacion ta recorda pueblo mente. Bienestar y siguridad
hopi alegria y tin esnan cu no waknan crece, asina liher, pa auto. Kiermen ta importante di Aruba cu nan ta na servi- di nos muchanan ta respon-
lo mustra nan reaccion, ai- realisa cu tempo no ta warda pa check pa haya sa kico bo cio pa conseho of sosten den sabilidad di nos tur! Ban
nda. Pues tin asina tanto fac- y ni para keto pa niun hende. yiu lo desea. Esaki ta depende lantamento di un mucha. Por cuida y lanta nos muchanan
tor cu mester tene cuenta cu Traha tempo pa comparti tambe cuanto aña bo yiu tin. yama Tienda di Educacion na cu hopi amor y compasion
ne y sin lubida di mayornan momentonan agradabel cu Dimes esun nan mas chikito 161 di dialuna pa diabierna 8 pa asina crea futuro genera-
cu tin’e poco dificil pa laga bo yiu(nan). Comparti recu- lo mester di hopi mas sosten am – 6 pm. cion sano y di bon boluntad.
nan yiu atras, vooral si ta trata erdonan di antes tempo cu cu esun nan mas grandi. Ta un bon ehempel pa nos
di esnan mas chikito cu pa bo persona mes a bay scol. Ta Por comunica cu nan tam- muchanan y haci un diferen-
prome biaha ta bay un scol. leuk pa conta storia real y re- Nos ta cla pa brinda servi- be via info@tdearuba.com, cia positivo den nan bida.

Skirbi pa Robert Arends
Raft apart pa Aruba so, si ta aceptabel?

E discusion entre politiconan di Aruba si mes- cada un ta apart di otro. otro , ta : usa un “Ley di Reino” apart pa Aruba ,
ter inclui supervision financiero di Hulanda Antes nos tabata conoce “Nederlandse Antillen” un “Ley di Reino” apart pa Corsou y un “Ley di
riba Aruba den un Ley di Reino (= RAFT ) of como UN entidad huridico ( = pais ) so banda di Reino” apart pa St.Maarten y NO usa UN “ley di
no , ta simpel pa soluciona. Hulanda den Reino. Reino” so pa tur tres pais hunto/pareu ora e situa-
cion practico den cada país ta of por diferencia.
1.Si Aruba ta pidi Hulanda placa ( pa fia of pa regala Despues cu “Nederlandse Antillen” a cay for di
) y Hulanda su pagado nan di belasting ta pidi/exigi otro , Hulanda NO POR of NO KIER acepta cu e 3.Conclusion: si Hulanda kier pone supervision fi-
cu nan placa mester worde gasta di forma respon- mester trata Aruba , Corsou y St.Maarten , cada un nanciero riba Aruba den un “Ley di Reino” apart pa
sabel (= cu supervision di Hulanda riba Aruba ) , como país apart pero igual banda di otro den Re- Aruba so , ni Parlamento ni Gobierno di Aruba por
ANTO Aruba no por opone na e condicion nan cu ino y Hulanda a/ta sigui - caminda e por y ora polit- tin algo contra , pasobra un “Ley di Reino” apart pa
Hulanda pone pa fia of regala Aruba placa. Si Aru- iconan local acepta/permiti - hinka Aruba , Corsou Aruba so ta cuadra cu e posicion ( = entidad hu-
ba no ta di acuerdo cu e condicionnan cu Hulanda y St.Maarten hunto den areglo nan , manera “Ley ridico ) di Aruba como país autonomo den Reino
pone , ANTO busca placa otro caminda ! Punto ! di Reino”. Hulandes.

2.Den Reino Hulandes na 2023, nos conoce Aruba E forma corecto pa Hulanda trata Aruba , Corsou Dus, un RAFT apart pa Aruba so ( y no hunto cu
, Corsou , Hulanda y St.Maarten como entidad hu- y St.Maarten ( como paísnan autonomo den Reino Corsou y St.Maarten ) si ta ACEPTABEL !
ridico (= pais ) hunto den Reino pero como país ) , despues cu “Nederlandse Antillen” a cay for di