Page 43 - MIN VOS

A23
BISTA POLITICO/COndOLenCIA Diamars 11 Juli 2017

Dr. Nuris Lampe( ReD)

Dr. Nuris den politica

ORANJESTAD – Como cacion. Si ta Departamento pueblo.
Arubano y como dokter di Asuntonan Social, educa- Cu esaki nan a logra un
pa mas di 27 aña mi a di- cion.........asina mi por sigui. efecto boomerang caminda Gradicimento/Invitacion
cidi di inicia un labor mas e cantidad di placa cu nan tin
den profundidad di sa- Ora mi papia di salubridad di paga pa tratamento den ex-
lubridad pa mi Aruba. Pa mi ta referi na un problema terior a crece cada dia mas y Na nomber di su yiunan, nietonan, rumannan, cuñanan
hopi tempo mi tabata tin grandi cu a wordo causa door mas. Cantidadnan masal di y demas famia nos kier a manda un palabra di gradici-
ideanan pa drenta politi- dirigentenan. Y esaki ta nan placa ta sali for di Aruba pa mento pa tur esnan cu a mustra atentcion y a duna nan
ca, mi a sinti cu awor mi obra maestra: pa cuminsa e cuido medico pa nos hende- sosten durante enfermedad, fayecimento y entiero di nos
ta cla pa enfrenta e reto y prome daño cu nan a causa nan den exterior. Paso no tin inolvidabel mama, wela y ruman
inicia e lucha aki. Pakico? tin di haber cu masha poco confiansa den dokter local y
Ta asina cu tin masha hopi educacion den prevencion, tampoco nan a educa e pash-
problemanan na Aruba tanto e falta di educacion ent encuanto nan riesgonan
causa pa mal gobernacion, di nan mes, como di nos di bira malo.
no solamente awor pero pueblo. Ningun gobernante Wel ami ta dispuesto pa cum-
pa masha hopi aña caba. no a inverti tempo ni placa insa e arduo labor di cambia
den prevencion. Paso no ta e situacion aki y yuda e pash-
For di hopi aña pasa mi a cumbini nan. ent haya su salud y maneha
premira cu Aruba ta bay ta su salud. Pa enfermedadnan
den un crisis social masha Despues, sin cu e pueblo ta wordo trata di manera profe-
profundo mes. Un di e cau- consciente di su malesanan, sional den man di nos dokter-
sanan ta educacion. Educa- nan a cuminsa ataca e cui- nan y den caso cu tin mester
cion a deteriora poco poco dadonan di salud, tanto spe- di intervencionnan di exteri-
sin cu e gobernantenan por cialista como dokter di cas y or, no laga e centronan abusa Luisa Manuela Marquez-Martinus
a mira e daño permanente cu boticanan etc. Causando un di debilidadnan di nos siste-
nan a causa na nos generacion insiguridad y desconfiansa ma y cobra cantidad masal di
di 20 aña pasa. Den cualkier total den nos dokternan. placa pa por yuda un pashent Invitacion pa 2 sacrificio di misa; diamars 11 di juli na
departamento di gobierno Siguientemente, nan a cum- y pone e mesun exigencianan Kapel Madiki pa 6 pm y diahuebs 13 di juli na misa Pro
cu mi nombra, educacion ta insa ataca desde punto di pa cuido den exterior manera Catedral San Francisco na Playa pa 7 pm.
hunga un rol. Si ta Departa- bista financiero, pretendien- ta pone na Aruba. Poco poco
mento di Husticia, educa- do dilanti husticia cu nan ta nos lo incrementa e cuido
cion. Si ta Departamento di para pa interes di nos pueblo, medico specialisa conforme e
Salud Publico, educacion. Si como sifuera cu e dokter no desaroyo y avance di ciencia
ta Instituto di Deporte, edu- ta pueblo y no ta traha pa medico.

Jacky van Putten( POR):
Nos grandinan lo haya nan atencion debido

cu POR den gobierno
Gradicimento y Invitacion
ORANJESTAD – Reci- cilidadnan y ekiponan de- tabata hopi positivo yen ani-
entemente nos por a scu- portivo moderno manten- mo, calidad di bida di nos Pa medio di esaki famia Bislip kier a gradici tur esnan
cha director di Saba Sr. cion continuo. Mirando cu ciudadanonan di edad tabata cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y
Kock ta vocifera su preo- deporte mester ta accesibel pa halto. E programa di POR forsa durante e tempo dificil cu e fayecimento y entiero
cupacion pa cu cuido di tur hende, lo percura tambe lo bay percura cu nos gran- di nos defunto stima:
nos ciudadanonan di edad pa facilidadnan y guia pa gru- dinan den tur bario lo tin e
halto. Sr Kock a trece di- ponan special (60-plussers y facilidad y posibilidad cu guia
lanti cu dentro di 20 aña cu personanan cu impedimento profesional pa asina mantene
di cada 3 persona di edad fisico y/of mental). y promove nan salud cerca
halto un lo tin problema -Percura pa desaroyo di di cas. Nos mester brinda
cu demencia of alzheimer. proyectonan di residencia so- un solucion preventivo pa cu
cial di diferente categoria y di nan salud. IDEFRE a wor-
E facilidadnan cu tin na e piso, incluyendo area di rec- do cambia pa IBISA pa in-
momento aki no ta sufici- reacion y parke di naturalesa clui salud y pa 8 aña ta traha
ente awe corda aki algun aña pa asina contribui na calidad riba manehonan riba papel
ora nos mester acomoda hopi di bida di e ciudadano. Mes- pero nada di ehecucion. Awo
mas. E alarma a wordo bati, ter evita pa concentra resi- falta menos cu 3 luna pa elec- Louis Bislip
kico nos gobernantenan ta dencianan social den mesun cion lo bay bin cu ne? “Buchi”
bay haci? E situacion aki mes- area of bario. POR ta comprometi cu nos
ter ta prioridad den cualkier -Reforsa e posicion di cen- grandinan pa provee un Un danki na un y tur cu a manda carchi, telegram, krans,
gobierno y mester ta halto tro di barionan como pilar di miho calidad di bida. Mes-
riba e programacion di mane- convivencia dentro di nos co- ter cuminsa di inmediato cu whatsapp, email, message via facebook of a hasi yamada
telefonico.
ho. POR a hancra esaki como munidad y conscientisa nos programanan y percura cu e
prioridad den su maneho. comunidad di e importancia centronan den bario ta reno- Tambe na Aurora Funeral Home pa cu su bon servicio y
atencion.
Deporte recreativo: punto di di esaki. ba y adecua pa asina nan por
salida ta cu facilidadnan de- wordo uza optimalmente. Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa
nos.
portivo mester ta situa mas Tin hopi estudionan haci na Lo prepara profesionalnan y
tanto posibel den e bario unda a demostra cu move- boluntarionan cu e conoce- Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y
unda e usuario ta biba. Pa tal cion y interaccion cu person- mento pa asina implementa
motibo lo duna atencion na anan den estado di demencia un programa structura den conocirnan pa compaña nos na 3 Santo Sacrificio di Misa
diamars 11, diahuebs 13 y diasabra 15 di julipa 7’or di
desaroyo y mantencion di y alzheimer ta di beneficio. tur centro di bario pa nos
facilidadnan den tur bario y Mi persona tambe tabatin grandinan cu of sin limita- anochi na misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz.
Despues di ultimo misa lo tin un rosario na cas; Parki-
districto. e oportunidad pa envolvi e cion. Salud y bienestar di nos
-Pa desaroyo di deporte ta grandinan den movecion y grandinan ta prioridad di e etenbos # 15.
necesario pa inverti den fa- recreacion. E resultadonan Plataforma nobo, POR.