Page 18 - bon-dia-aruba-20230406
P. 18

A18
                      DIAHUEBS 6 APRIL 2023











              Parlamentario Arthur Dowers (AVP)
             Prome Minister Evelyn a entrega autonomia di Aruba


            Miembro  di  fraccion  di                                                              nomber  di  COHO,  lo  sigui  mia di pais Aruba awe, for di
            AVP, Arthur Dowers ta pa-                                                              igual.                       siman pasa ta papiando e otro
            pia no solamente di un dia                                                                                          medida serio cu pueblo ta ser
            historico  diamars  pa  pais                                                           Pa colmo ayera e ex secretario  confronta  cune,  esta  intro-
            Aruba pero tambe un dia                                                                di estado pa asuntonan di Re-  duccion di BBO na frontera,
            tristo,  ya  cu  oficialmente                                                          ino, Raymond Knops den un  cu lo bay costa pueblo 40 mi-
            Prome  Minister  Evelyn                                                                entrevista  a  confirma  esaki  yon florin.
            Weaver Croes ta forma pa                                                               tambe, algo cu tur hende ta-
            bay di acuerdo cu e ‘Coho’                                                             bata sa  den Reino Hulandes,  Cu e cambio aki ta esunnan
            nobo,  esta  e  “Onderlinge                                                            pero caminda un biaha mas e  cu  ta  dicidi  di  cumpra  algo
            Regeling.”                                                                             lider di MEP ta haci loke e ta  online pa motibo cu esaki lo
                                                                                                   haci miho cu tur otro hende,  ta mas barata, awor ta haya cu
            E ta tristo ya cu na momento                                                           esta di gaña su propio pueblo.  nan tin cu pasa mas ainda pa
            cu e lider di MEP vota pa ofi-                                                                                      cualkier  pedida  cu  nan  haci
            cialisa e acuerdo aki, e ta fir-                                                       No  solamente  el  a  tuma  pa asina spaar placa.
            mando pa practicamente kita                                                            pueblo  haci  pero  tambe  el  a
            autonomia di e pais, autono-  landa ta esun cu lo determina  realidad pero bou di un otro  manipula miembronan di  e  Dos gobierno di lider di MEP,
            mia di Parlamento.           kico por pasa, kico por haci y  nomber.                   dos fraccionnan cu ta sostene  pa casi seis aña caba, ta ran-
                                         kico no por haci.                                         su gobierno, pretendiendo cu  cando placa  for di cartera di
            Mientras cu pa algun tempo  “Lo ta bon pa mustra aki cu  For di aña pasa caba cu a di-  el a bari COHO for di mesa  pueblo sin misericordia, cre-
            caba tin un cantidad di fun-  henter a payasada cu Evelyn a  cidi di introduci e cambio di  y cu supuestamente lo a bin  ando mas y mas pobresa den
            cionarionan  publico  trah-  hunga aña pasa caminda hun-  nomber aki, tabata conoci cu  otro palabracionnan pero awe  un pueblo cu a bay atras den
            ando  den  diferente  depar-  to  cu  su  marionetanan  den  e contenido di e acuerdo aki  na Den Haag, Evelyn lo firma  su  entrada  formalmente,”
            tamento  di  gobierno,  awe  e  Parlamento, a grita y celebra  lo no cambia y tur loke Ev-  mesun acuerdo cu el a aproba  Parlamentario  Arthur  Dow-
            asunto aki ta bira algo oficial  cu a logra di ‘bari’ COHO for  elyn  a palabra y a acepta for  dos aña atras.      ers a declara.
            caminda  practicamente  Hu-  di mesa, awe COHO ta bira  di  algun  anterior  bou  di  e  Fuera  di  entrega  di  autono-


              Prome Minister Evelyn Wever-Croes (MEP) ta gradici tur cu a haci firma

                                                      di Onderlinge Regeling posibel



            Diamars  4  di  april  por
            wordo  considera  un  dia
            historico  pa  nos  pais  y
            demas  pais  den  Reino  na
            unda cu a firma e acuerdo
            cu Hulanda riba e onder-
            linge  regeling  y  COHO
            definitivamente  a  wordo
            bari  for  di  mesa.  Esaki,
            Prome Minister a duna di
            conoce ta un paso grandi
            y  ta  duna  hopi  reconoce-
            mento  na  comunidad  di
            Aruba,  na  Premiernan  di   demostra cu como pais, den  mente  a  traha  duro  y  hunto
            Corsou  y  Sint  Maarten  y   momentonan  dificil,  Aruba  tur dia pa logra esaki. Danki
            e ekiponan di Aruba, Cor-    a  sa  di  laga  e  diferencianan  di  curason  pa  tur  e  trabou
            sou  y  Sint  Maarten  y  na   di opinion un banda y uni pa  grandi aki cu boso a eherce pa
            Secretario di Estado Alex-   hunto  yuda  e  pais  sobrevivi  asina awe nos a logra firma e
            andra Van Huffelen.          e crisis mundial aki”, Prome  acuerdo importante aki”.
                                         Minister a remarca.
            “E  paso  grandi  aki  ta  trece                          Danki van Huffelen:
            trankilidad,  un  sistema  di   Danki premiernan:         Premier   Wever-Croes    ta
            traha cu nos por biba cu n’e   Tambe  Prome  Minister  ta  gradici  tambe  Secretaro  di
            y nos ta sumamente orguyo-   gradici e Premier di Corsou  Estado Van Huffelen, miran-
            so di a firma e acuerdo aki”,   Gilmar  Pisas  y  Premier  di  do cu su persona ta esun cu a
            Prome Minsiter a expresa.    Sint  Maarten  Silveria  Jacobs  cambia e rumbo di e discusi-
                                         y henter nan pueblo cu hunto  onnan, y tabata dispuesto pa
            Comunidad di Aruba           cu esun di Aruba a sa di de-  scucha y tene cuenta di kico ta
            Na prome luga, Prome Min-    mostra  cu  ora  bo  ta  sostene  loke tabata biba den e paisnan
            ister ta  gradici e comunidad   otro,  y  traha  hunto,  bo  por  chikito durante e temporada   Danki Dios          bati na nos porta y nos a kere
            di Aruba pa e pasenshi, sos-  logra cosnan grandi.        dificil  di  pandemia.  Secre-  “Finalmente  mi  ta  gradici  cu nos no lo sobrevivi esaki,
            ten y trabou duro cu cada un                              tario di Estado Van Huffelen   Dios  pa  e  iluminacion  y  e  ta e forsa y e iluminacion di
            a demostra, pa hiba e pais di-  Danki ekiponan:           tambe  tabata  haya  hopi  pre-  forsa cu nos a bin ta hayando,  nos  Dios  tata  Todopoderoso
            lanti, y pa e dedicacion y tra-  “Tras  di  e  exito  di  e  firma-  sion  di  Hulanda,  pero  asina   no di awe sino di comienso di  a  yuda  nos  surpasa  e  mo-
            bou incansabel duna durante   mento di e ‘Onderlinge Re-  mes  e  tabata  dispuesto  pa   gobernacion,  cu  nos  a  lucha  mentonan dificil aki y cu awe
            e crisis mas grandi cu Aruba   geling’, tin e ekipo di e pais-  duna e espacio,  y esaki sigur   cu un crisis tras di otro. Na  nos por cera e capitulo aki.”
            a  yega  di  conoce.  “A  keda   nan den Reino cu incansabel-  ta di aprecia.          momento  cu  e  pandemia  a  Prome Minister a expresa.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23