Page 10 - hoh

A3
LOCAL Diaranson 20 December 2023
AZV: “Tin diferente factor cu ta causa retraso pa pashent por haya

mashin di oxigeno”

Dia 13 di december Bon di Pulmon debi cu nan kier
Dia Aruba a publica un yega na un solucion y nan ta
articulo tocante un ciu- evaluando esaki pa bay na un
dadano preocupa, ya cu sistema mas eficiente. “E no
debi na maneho di AZV ta algo cu nos kier pa keda
cu ta lagando su bida na asina.”
peliger manera el a sigura.
Ademas, el a bisa cu tin un AZV tambe ta hayando e no-
lista di espera di un aña pa tificacion cu tin e problema di
e por haya un mashin di disposable slang y cu nan no
oxigeno. Pa esaki, Bon Dia tabata na haltura di esey an-
Aruba kier trece dilanti e teriormente. Tchong tambe
otro banda di medaya cu a sigura cu nan no ta conoce
ta AZV su reaccion y kico e motibo di e retraso pa esaki
e ta e situacion na e mo- tampoco, y hunto cu Clinica
mentonan aki pa casonan di Pulmon, ta buscando in-
asina. formacion pa haya sa kico ta
pasando y buscando e opor-
E ciudadano, kende a pidi tunidad pa mehora esey.
pa keda anonimo, a conta cu
recientemente el a keda diag- Pa loke ta trata e pashent
nostica cu sleep apnea. anonimo cu a manda su inki-
Segun Mayo Clinic di Merca, etud y mal contento cu e
sleep apnea ta un desorden di situacion aki, el a informa cu
soño potencialmente serio, el a haya informacion di su
den cual rosea ta stop ripiti- dokter ken a bis’e cu normal-
damente y ta start back. mente ta manda e peticion pa
e agencia y nan ta mand’e pa
E sintomanan mas comun Bon Dia Aruba a tuma con- tin cu haci e peticion na e du- caso specifico aki por ta dies- AZV. AZV ta duna aprobac-
ta inclui roncamento duro, tacto cu AZV pa asina trece nado di servicio cu ta dun’e y dos luna. ion, y mand’e pa e agencia y
episodio unda ta stop di hala informacion con e situacion tambe na AZV cu tin cu duna nan ta mand’e back pa e dok-
rosea durante cu ta drumi – ta na e momentonan aki pa su aprobacion. Tur esaki a AZV a informa cu nan no por ter. E dokter a indica cu tin
esaki mester keda observa pa pashentnan manera esun cambia desde pandemia, pero a reconoce directamente di un tempo largo di espera cu
otro persona; lanta cu boca menciona, cu por ehemplo tambe despues di pandemia ken e caso aki ta trata, “y esey por dura entre 6 luna pa un
seco, dolor di cabes mainta, ta diagnostica cu sleep apnea. cu a causa problemanan di nos a haya un tiki fastioso aña, pero cu ta trahando duro
dificultad pa keda drumi (in- Solange Tchong, ken ta fungi pulmon y respiratorio, loke tambe pa motibo cu e canti- pa baha e lista pa asina tur pa-
somnia); cansancio excesivo como vocero di AZV, a splica ta nifica cu bo ta bay haya un dad di hende cu nos tin cu ta shent por haya nan mashin.
durante dia (hypersomnia); cu loke e pashent en cuestion demanda mas halto pa esaki. haci uso di un aparato asina ta
dificultad pa pone atencion a afirma, cu “maneho di AZV alrededor di 450 persona. An- Ta importante pa menciona
mientras ta lanta; iritabilidad. ta lagando su bida na peliger, Ademas, mundialmente fab- tes e tabata mas halto, manera cu mientras cu gobierno ta
no ta del todo corecto, sino ricantenan no por cana me- den tempo di Covid-19 cu ta- celebrando e surplus den pre-
Ta enfatisa cu esaki ta un cu full e sector.” sun lihe cu e demanda y esey bata mas di 600 persona, y no supuesto cu ta bay inverti den
condicion serio, cu por tin a haci cu a bin e retraso den tur hende cu a haya Covid-19 tanto proyecto, e ciudadano
consecuencia negativo riba Tchong a splica cu for di aña produccion di aparatonan aki a haya un CPAP pasobra e ta- ta cuestiona pakico ta laga
salud. Ta menciona entre 2022 te cu comienso di 2023 CPAP. Banda di esey tambe bata depende di e situacion,” ciudadanonan sufri di salud
otro cu por ocasiona presion tabatin un problema mundial tabatin tempo di spera pa e Tchong a señala. y pone nan propio bida den
halto of problema di curason, cu tabata e limitacion pa haya test y esey tin di haci cu ta- peliger? Pakico den e inver-
diabetes, problema di higra, e aparatonan aki. Manera ta bata falta enfermero speciali- Alabes, Tchong ta remarca cu sion no por inclui suficiente
y problema cardiovascular. conoci, esaki ta e resultado sa, loke a causa un ‘buraco.’ semper nan meta tabata pa no mashin pa e pashentnan cu
Pues ta importante pa tuma cu a bin for di pandemia di Tur esaki hunto berdad por a tin e problemanan aki y cu no tin mester di esaki?
accion trempan y ricibi trata- Covid-19. Riba dje durante duna un retraso di entre 3 pa ta algo cu AZV ta desea. Nan
mento pa asina preveni cu e pandemia tambe tabatin un un maximo di 9 luna y den e ta trahando hunto cu Clinica
sleep apnea ta ocasiona mas tekort di e mashinnan aki
problema di salud. mundialmente y despues cu
mester a structura back y haci
E historia full e logistica, AZV a keda
E ciudadano a conta Bon Dia confronta cu ainda tabatin un
Aruba cu el a keda diagnos- limitacion pa haya e apara-
tica cu sleep apnea despues tonan aki.
di a haci un test na cas mien-
tras tabata drumi. Dokter Banda di esaki, Tchong ta bisa
a indica cu e mester di un cu tabatin e lista di spera pa
mashin special cu lo yud’e loke ta yama Titratie test, cu
keda haya oxigeno mientras ta e test pa e pashent haya
ta drumi. Sinembargo, a in- sa si e ta bin na remarca pa
forma e pashent cu e mester e aparato CPAP. For di esey,
warda henter un aña prome ora cu ta haci e test, den un
cu e mashin cu e mester bira situacion normal cu no tin e
disponible. Esaki a causa hopi problemanan di logistica pa
preocupacion mirando e ries- e aparato yega y pa haya tur
gonan cu e persona ta core pa e instrumentonan manera
su salud y cu por pone hasta disposable mask, slang, entre
su bida na riesgo. otro, esey ta normalmente 2
siman y por busca e aparato
AZV tin limitacion pa e na Clinica di Pulmon. Pero
mashin di hala rosea conoci tin ora esey por dura entre 3
como CPAP pa 4 siman maximo, pasobra