Page 2 - 29A23
P. 2
PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 29 AUGUSTUS 2023
Autoridad Colombiano a bin Aruba
Awor control riba actanan falsifica ta mas
severo na Censo
ORANJESTAD (AAN): y divorcio. Fiscal a exigi casamento ta bay. Un
E alarma cu personal di 5 aña di prison pa O.H. di e representantenan
Censo a bati aña pasa pa y tambe pa kita 260 mil di Censo den Corte, a
cu falsificacion di actan- florin di propiedad di splica tanto Hues, Fis-
an di casamento y divor- O.H. Tin indicacion cu cal y abogado, cu na Co-
cio, a causa un investiga- esaki ta e placa cu O.H. lombia e ta posibel pa un
cion hopi grandi. Masha lo a gana durante e 7 hende so ta presente ora
hopi caso a sali na clari- añanan cu e tabata haci e di casamento.
dad caminda hendenan delito aki. Pero, mester tin un acta
a paga pa haya acta di AUTORIDAD CO- di Notario cu ta splica tur
casamento falso y acta di LOMBIANO A BIN cos di e casamento. Den
divorcio falso. ARUBA un acta di casamento falsificacion di actanan, falsificacion ta tumando
Diabierna e homber Durante tratamento di mester menciona kende autoridad Colombiano lugar.
Colombiano O.H. (65) a e caso, Hues y abogado tabata presente y esun cu a bin Aruba pa yuda cu Durante tratamento di
presenta den Corte. E ta a bay di acuerdo cu e a haya autorizacion pa ta e investigacionnan. A e caso tambe Fiscal a
e sospechoso principal peticion di Fiscal pa un presente. No por ta asina yega na palabracionnan mustra cu e sospechoso
den e caso di falsifica- representante di Censo cu tin 2 autorizacion pa e y awor Censo tin acceso O.H. tabatin contacto cu
cion di acta di casamento splica con e proceso di pareha. Door di e caso di den e Registro Civil di un dama J. na Colombia
Matrimonio di Colom- kende tin un negoshi di
Minister Oduber contento: bia pa controla directo print. For di e combersa-
Hopi di turista ta bishitando ‘San Nicolas ora parehanan di Colom- cionnan por a saca afor
Visitor Information Center’ bia presenta na Censo cu cu ta pagando un homber
pa falsifica firma. Tambe
acta di casamento.
Visitor Information Center a bishita e siman aki tabata tin CONTROL MAS SEV- por a saca afor cu O.H.
(VIC). E oficina ta fungi inmenso interes den e mural ER tabata controla e actanan
como e curason y centro di artwork nan cu tin rond den Esey ta haci e control pa falsifica promer cu ta
informacion pa turista na San San Nicolas y tambe Baby cu actanan di casamento manda esakinan via one
Nicolas. Minister Oduber ta Beach. mas severo. Pa loke ta e line pa Canciyer Colom-
contento cu desde cu nos a Un oficina di asunto di apostillado di e biano.
habri e oficina aki pa brinda informacion cu ta wordo actanan, e representante
informacion na turistanan e la bishita pa miles di turistanan
sa di ta uno super exitoso. E mensualmente. di Censo a splica cu por Cu e acceso cu Censo
aña aki ya caba mas di 6 mil Minister Dangui haya riba Google imagen tin awor cu e Registro
turista a pasa eynan pa pidi Oduber su maneho di di e apostillado cu ta par- Civil di Matrimonio di
informacion. Den San Turismo ta pa contribui ce hopi esun oficial pero Colombiano lo haya sa
Nicolas nos bishitantenan por positivamente na turismo no ta legitimo. Cu esey si e acta di casamento ta
ORANJESTAD (AAN): disfruta di “walking tours” y di pariba di brug. Ta sigui kier a mustra cu ta hopi legal of no.
Dialuna despues di e tambe por siña mas di nos inverti den proyectonan
conferencia di prensa na dushi isla riba e television grandi pa asina sigui cumpli
Rodgers Beach Minister di nan interactivo. Awor por cu San Nicolas. Turismo ta
Turismo sr. Dangui Oduber bishita e museonan tambe y nos forsa y e driver principal
a pasa bishita e San Nicolas sina mas di nos herencia y di nos economia.
nos cultura. Hopi di esnan cu