Page 14 - AB
P. 14

obituArio                  Diahuebs 28 augustus 2025
                                                                                                                           A21










                                                                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin
                                                                                                             falta di nada.
              “Señor ta mi wardador, mi’n                    Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador                  Den cunucu di yerba berde e ta
              tin falta di nada                              Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza         ponemi sosega.
              Den cunucu di yerba berde e                    Ya no tin sufrimento                            E ta hibami na awa trankil,
              ta ponemi sosega.                              unicamente Bo Luz briyando                      pa mi bolbe haña forsa”.
              E ta hibami na awa trankil,                                                                    Salmo: 23
              Pa mi bolbe haña forsa”.                       Cu profundo tristesa na nos curazon, pero conforme
              Salmo: 23                                      cu boluntad di Dios, nos ta partisipa cu a bay drumi   Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                                                             den brasa di Senor nos ruman, tanta, cuña, madrina y   fayecimento di nos ser stima:
                                                             amiga:
              Nos ta anuncia fayecimento                                                                                 Emelina Thiel
              di:                                                                                                   Cariñosamente yama “Melina of Jin”
                                                                                                                       *02-11-1940 - †25-08-2025
                                                                                                                 Acto di despedida lo wordo anuncia despues
                          Marcelo Croes
                  Cariñosamente yama: “Chelo, Papa Chelo”
                        *19-02-1952 - †19-08-2025

              Mayornan:
              †Hugo Venancio y †Marianita Croes-Croes
                                                                       FLAVIA GIRIGORIA RAS
              Na nomber di su:                                    *24 december 1941 - †20 augustus 2025
              Señora: Josepha Maria Croes-Dirksz
                                                             Su mayornan:                                    “Señor ta mi wardador, mi’n
              Yiunan:                                        †Bernardus Ras & †Francisca Ras                 tin falta di nada Den cunucu di
              Marelva y Roberto Geerman                                                                      yerba berde e ta ponemi sosega.
              Sheila Croes                                   Rumannan:                                       E ta hibami na awa trankil,
              Lourdes y Elvis Willems                        †Maria Donata-Ras & †Luis B. Donata             Pa mi bolbe haña forsa”.
              Sandra y Edgar “Popi” Kock                     †Max (Chomon) & Olga Maria Ras                  Salmo: 23
              Marcelo Junior Croes                           †Antonia (Ninita) Dania-Ras & †Simon Dania
                                                             †Chida Maduro-Ras & †Tommy Maduro               Nos ta anuncia fayecimento di:
              Nieto(a)nan: Danah, Robert, Kimberly, Chantalle,   Annie Ras                                              Lodewica Faro
              Jersey, Donnavan, Shaquille, Giovienne, Gerrick  Frida Ras
                                                             Olivia Croes-Ras & Oswald Croes                           *02-08-1933 - †26-08-2025
              Bisanieto(a)nan: Jearon, Jean-Geree, Jean-Nay,   †Milo Ras & Mabel Ras-Kock
              Jean-Ray, Jean-Dion, Raydwin, Derlainy, Khloè  Helen A. Ras                                    Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra
                                                                                                             30 di augustus 2025 na Aurora Funeral Home di 9:00
              Rumannan:                                      Sobrino y sobrinanan: †Franklyn Donata, Rhudy   pa 11:00 am, despues lo sali pa Santana catolico na
              †Jose Dirksz y famia                           Donata, Richard Donata, Judith Wever, Rene Donata,   Noord
              †Alejandro y vda. Cornelia Croes-Werleman      Swinda Winterdaal, Wilfred Ras, Oslin Ras, Mariska
              †Adela Croes y famia                           Weustink, Enveline Oduber, Erwin Dania, Jeanine
              †Carmen Croes y famia                          Dania, Lisette Tuthill, Eugene Maduro, Xiomara
              †Leonardo y vda. Maria Croes-Geerman           Maduro, Kenneth Luidens, Charlene Croes, Rusette
              †Vicente y †Lucia Croes-Geerman y famia        Croes, Jundira Yrausquin, Jamire Ras.
              Paulino y †Reinilda Croes-Dirksz y famia
              †Ana y vdo. Benito Werleman-Croes y famia      Ta invita primo y primanan, comer y compernan,
              Ciriaco Croes                                  amigo y conocirnan pa e acto di entiero cu lo tuma
              †Eleuterio y vda. Magdalena Croes-Dirksz y famia  lugar diabierna 29 di augustus 2025 for di 1 pm - 4
                                                             pm na Aurora Funeral Home. Despues lo sali pa
              Swa y cuñanan:                                 su ultimo luga di descanso na Santana Catolico di
              †Miguel Dirksz                                 Paradera.                                      Laga tur loke ta spera mi ta bunita
              Ambrosio Dirksz y famia                                                                       Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta
              Regina y †Zacharias Kelly-Dirksz y famia       Lo bay tin un box disponibel pa contribucion pa   bunita
              Johanna Dirksz                                 stichting H.O.P.E.                             Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
              Aura y Mario Tromp-Dirksz y famia                                                             Laga esakinan termina den tur buniteza.
              †Egilio Dirksz                                 Nos disculpa cu despues di entiero no por ricibi
              Johny y Eveline Dirksz y famia                 bishita di condolencia na cas.                 Autor: Cado Wever
              Sobrino(a)nan, sobre sobrino(a)nan, primo(a)nan,                                              Cu dolor na nos curason, nos ta participa
              achterprimo(a)nan, comer y compernan, ihanan,                                                 fayecimento di:
              amigo y conocirnan, su bon bisiñanan y demas famia
              Demas famia: Croes, Dirksz, Henriquez,
              Werleman, Geerman, Willems, Kock, Illis, Solognier,
              Everon, Lacle, Dania, Ras, Ridderstap, Greaux,
              Wernet, Marin, Oduber, Ten Lohuis
                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n
              Nos ta invita tur famia y conocirnan pa asisti na e   tin falta di nada Den cunucu di
              acto di entiero cual lo tuma lugar diabierna 29 di   yerba berde e ta ponemi sosega.
              augustus 2025 na misa Inmaculada Concepcion. Nos   E ta hibami na awa trankil,
              defunto stima lo ta reposa den misa di 1:00 pa 4:00 di   Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23
              atardi, despues lo sali pa Santana catolico Sta Maria na
              Sta. Cruz.                                     Cu dolor na nos curason, pero conforme cu Dios su
                                                             boluntad, Nos ta participa fayecimento di:           Renee Joëll Paesch
              Disculpa nos si den nos momento di tristeza nos por
              a lubida un of otro famia.                       Filomena Maria Maduro Paskel                           *30-11-1990 - †23-08-2025
                                                                  Cariñosamente yama “Meme” of “Mechi”
              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por           *23-10-1942 - †22-08-2025               Acto di entiero lo wordo anuncia despues
              ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                                 Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19