Page 7 - EXTRA 2APRIL,2016
P. 7

Djasabra 2 Aprel 2016                                                                                                       7

SCHOTTE TA MIRA PAGO NA TRAHADONAN
  DI DOK KU SINTIMENTU MIKSTO

...E ta lamentá ku nan no ta kobra e plaka manera a palabrá originalmente...

   WILLEMSTAD.- Lider          sistema polítiko unda na       ta si ku e ta kontentu ku      spera di kurason ku nan lo     Schotte pa e na su turno por
polítiko di MFK, sr. Gerrit    kualke momentu otronan         por a sera e kapítulo aki.     no tin nodi di paga ningun     hasi algu pa nan por kobra
Schotte, ta satisfecho ku e    ta goberná i ta kambia         Durante su gobernashon e       abogado nada di komishon       nan plaka. Nan no tabata
grupo di 350 trahadó di Dòk    palabrashonnan hasí. Pero      intenshon tabata pa den un     ya ku a trata aki di un plaka  muchu kontentu tampoko
porfin a haña nan plaka        segun Schotte, e ta spera      tempu relativamente korto      sigurá. Manera ta konosí,      ku nan abogado (Roelof
despues di tantu tempu.        ku nan no tabatin mester       bai over na paga e sobrá       na luna di òktober aña pasá    Bijkerk) kende a kobra nan
Solamente e ta lamentá         di paga ningun komishon        mitar dje plaka ku a keda      un grupo grandi dje 350        20% di loke nan mester a
ku nan no a logra kobra e      for di nan plaka ya ku esaki   atras na momentu ku Dòk        personanan aki a aserká sr.    risibí komo pago.
plaka manera mester ta i sin   tabata simplemente un          alkansá sierto metanan.
mester hasi ningun abogado     korekshon di e desbalanse      E sa ku Korpodeko tabata
riku. Asina e polítiko a       salarial ku tabata eksistí e   instrumental pa a yega na
duna di konosé na EXTRA        tempu ei den Dòk.              e fondonan nesesario pa
ayera komo reakshon riba e                                    paga. E mesun Korpodeko
desaroyonan na Dòk unda           Mas aleu el a deklará ku e  tabata klave tambe pa a
gobièrnu a logra haña e 4      ta spera ku atraves di tempu   yega na e $80 mion pa
mion florin pa por paga nan.   e situashon finansiero         paga e kubanonan. Pero
                               aki no a kousa ningun          awe e problema grandi ku
   Segun sr. Schotte, tòg e    impakto negativo den nan       tabata kologá riba Dòk a
ta kere ku e tin di pidi nan   famia, ya ku ora e hòmber      keda resolvé i gerensia a
despensa ku nan no a kobra     ta esun ku ta proveé den       kumpli ku e otro grupo, kua
manera mester tabata. Pero     kas, e tipo di situashonnan    ta esnan lokal. Finalmente
ta esaki ta e riesgonan ku     aki lo por trese frikshon      sr. Schotte a deklará ku e ta
tin ora ku nos ta den un       sin ta na nodi. Pero echo

                        ...Direktor Getmar Caldera ta lamentá krítika di abogado...

CDM HOLDING TA NINGA
AKUSASHONNAN DI BIJKERK
   WILLEMSTAD.-                di trahadónan, pasobra nan     mira e problema ku Bijkerk        Caldera ta splika ku e ta   ku awor Bijkerk ta bin ku tur
Direktor di CDM Holding        lo no paga bèk e montante      ta pinta. Na su opinion        lamentá ku Bijkerk awor a      su akusashonnan”, Caldera
Getmar Caldera ta ninga        kompletu. Na su opinion        akusashonnan di Bijkerk        bin ku tur su akusashonnan.    a bisa.
akusashonnan di abogado        ta falta entre otro interes.   ta falsu. “Pa kolmo lo ta      Ayera minister Rhuggenaath
Roelof Bijkerk. Bijkerk no ta  Segun Caldera ponensianan      mas mihó si Bijkerk lo         a duna di konosé ku a haña        Caldera ta reakshoná
di akuerdo ku e manera ku      di Bijkerk no ta kuadra. ‘E    tuma kontakto ku abogado       fondonan for di Korpodeko i    tambe riba akusashonnan
CDM Holding ta bai paga un     mesun instansha ku a hasi      di Holding, ku ta sr. Eric     Curaçao Airport Holding pa     di Bijkerk ku CDM Holding
grupo di mas ku 300 (èks)      e kalkulashon di e montante    de Vries”. Segun Caldera       paga e trahadónan di DOK       konsientemente ta pone
trahadónan di DOK parti di     ku ta keda habrí pa nos a      gerensia di CDM Holding no     nan salario. Esaki ta un kos   su trahadónan kontra di
nan salario. Segun Bijkerk     hasi un kalkulashon pa         tin obligashon pa respondé     hopi positivo, segun CDM       dje. Caldera ta ninga esaki
CDM Holding ta gaña e grupo    Bijkerk”. Caldera no ta        Bijkerk.                       Holding. ‘Ta hopi ‘jammer’     kategorikamente. ‘Niun ora
                                                                                                                            so nos a hasi un kos asina”.

WILLEMSTAD.- Ayera      AKSIDENTE                             KU                             HERIDO
den oranan di mèrdia
riba Kaminda Duvert
“Boy” Nicolina
a tuma lugá un
aksidente ku herido.
Shofùr di un pikòp
pa motibu deskonosí
a kore dal kontra un
outo ku un dama
tabata manehá. E
impakto a okashoná
leshon na garganta
di e dama i di
otro dolónan ku e
tabata keha di dje.
Ku ambulans el a
keda transportá pa
poliklínika na unda
el a risibí tratamentu
médiko avansá.
Polis di tráfiko
ta kontinuá ku e
investigashon.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12