Page 7 - AB

18 AWEMainta Dialuna, 4 Januari 2021

Fiansa di 3 mion dòler pa Winair no stop di bula

WILLEMSTAD - Minister Infrastruktura islanan di Islariba i Kôrsou, Aruba i Boneiru. Pero awor a presentá e situashon kaminda
Hulandes, drs. C. van Nieuwenhuizen Ela splika ku e krisis di Covid 19 a kousa e konekshon caminda e konekshon entre
Wijbenga, a informa Parlamento na Hulanda daño profundo i huntu ku e restrikshonnan islanan BES ta na peligeri a pidi yudansa
ku gobiernu a aprobá un fiansa di 3 mion dòlar di biahe i kaida di kantidat di biahero e pasobra e habitantenan dje islanan aki mester
ne kompania di aviashon di Sint Maarten, menasa ta real ku lo no tin konekshon entre por biaha pa i for di nan isla.
Winair, pa nan por sigi bula meimei dje krisis Islariba i nos islanan. Ounke ta konseha tur hende pa no biaha si
finansiero ku e krisis di Covid 19 a kousa. no ta estriktamente nesesario, tin situashon
E fiansa ta pa konektá e konekshon entre e Winair te uniko kompania di aviashon ku ta kaminda mester transporta hende.
konektá tur seis isla di èks Antia ku otro i
esei a inklui Sint Eustatius i Saba. Por ehempel hende malu, studiante i otro
E kompania ta den problema finansiero tipo di biahe nesesario aparte ku mester tin
pasobra no tin entrada, pero gastunan sí ta transporte di material, karta i bakuna kontra
sigi. Covid 19 den futuro.
Bon konekshon entre e islanan ta promove
rekuperashon di turismo i ekonomia i p’esei
e Minister i Sekretario di Estado, Raymond
Knops a disidi pa reakshoná positivamente
riba e petishon pa fia e kompania 3 mion
Y mi a tende un boz duro for di Trono, bisando “mira e
tabernakel di Dios ta mei mei di hende, y lo e biba mei dòlar.
mei di nan. E lo seka tur lagrima kita for di nan wowo , y Komo garantia pa e fiansa Hulanda ta haña e
lo no tin morto mas, lo no tin lamento mas, ni
yoramento, ni dolor” terminal di aviashon di Winair.
Revelacion 21: 3-5
Cu inmenso dolor pero tambe cu un gratitud grandi pa
tur e amor cu ela duna nos, nos ta participa fayecimento
di nos ser keri: Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
Laga esakinan termina den tur buniteza. Nada nobo den diskurso di
Cado Wever.
Cu inmenso tristesa na nos curason y alabes agradecido pa tur aña nobo di Rhuggenaath
loke e a signi ca pa nos, nos ta anuncia fayecimento di:

Sra. Dominga Maduro WILLEMSTAD - Promé Minister
viuda di George Boekhoudt Rhughenaath den su diskurso di aña nobo a
mihor conoci como: Nina Of Machi referi na loke nos ke realisa pa nos pais den e
*04-08-1918 †28-12-2020
Na nomber di su proksimo dies añanan.
Yiunan stima: Alfonso Boekhoudt sr. Ela ripiti loke nos tur a pasa’den ku yegada
Bartholomeo y esposa Annie

Selva Ras Boekhoudt y esposo Bernaldo Carlos Canisio Kelly di corona virus ounke Kòrsou a skapa di
†Juan Boekhoudt y esposa sra. vda. Mabel Bryson situashonnan drastiko.
†Selma Boekhoudt Mihor conoci como “Caluchi”
Raquel Boekhoudt Na edad di 79 aña Mester a tuma desishon pa kombati e enemigu
Olga Boekhoudt Na nomber di su: i skapa bida di hende. Ela referi ne krisis
Olinda Boekhoudt Ruman: Nicasio y †Maria Kelly
Nico Boekhoudt y esposa Wilhelmina Cuña: Sra. Vda. Julia Kelly-de Cuba ekonomiko ku e Covid a kousa ku empresanan
18 nietonan stima: Sobrino(a)nan: Sixta y Jozef Kelly y yiunan sin entrada i sin trabou pe personal.
Carolina Flores Romero y esposo Jorge Flores & yiunan Juliana y Carlos Kelly y yiunan
Odile Dijkho & yiunan Filomena Tromp y yiunan Tur e instansianan (asta na Hulanda),
Robert Dijkho & yiunan Roy Tromp y Clavel Tromp-Leest boluntarionan i gruponan di bario ku ta kordiná
Ingrid Boekhoudt & yiunan Bernadeta y Ignacio Gomez y yiunan
S.E Gobernador Alfonso Boekhoudt jr. y esposa Anneke & yiunan Sonia y †Mario Schwengle y yiunan ya lunas kaba e paketenan di kuminda.
Remigio Boekhoudt y esposa & yiunan Leon y Maria Tromp y yiunan Nos enfermeronan, dòkternan i personal di
†Elizabeth Boekhoudt †Andres y Lea Tromp y yiunan
Vivian Boekhoudt & yiunan Petra y †Benedicto Boekhoudt y yiunan kuido ku a traha ku alma i kurpa pa kuida
Sandro Boekhoudt y esposa & yiunan Juanita Tromp esnan ku a keda afektá.
Nathaly Werleman & yiunan Juan Tito y Eveline Tromp y yiunan
Alvin Solognier y esposa & yiunan Pedro y Beatrix Tromp y yiunan
Melanie Ihadain Solognier y esposo & yiunan Tecla Tromp Koleganan den Gobièrnu ku a traha duru pa
Nicole Boekhoudt Anthony Thode
Angelique Warnaar Boekhoudt y esposo & yiunan Ludwina Kelly guia pueblo den e situashon akí.
Susan Boekhoudt & yiunan Albertico Kelly Maestronan i skolnan ku a sigui pusha dilanti
Marusha Hogedoorn Boekhoudt & yiunan Gregory Kelly
Eveline Kostermans & yiu Sira y †Felix Ramada y yiunan pa muchanan por sigui haña enseñansa den
Emma Kostermans Elvira y †Nicasio de Cuba y yiunan sirkumstansianan no ideal.
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ihanan. Robertico Kelly y Maximina Werleman y yiunan
amiganan di cas: sra. Rogelia y sra. Maria Primo y primanan Kompanianan ku a inová, adaptá i invertí
Y demas famia: Maduro, Boekhoudt, Vrolijk, Ras, Romero, Bon amigo: Miguel Boekhoudt rápidamente pa trese produkto na kas, i bende
Dijkho , van Balen, Cornes, Gario, Sankoh, Ihadain, Hoogen- Tur ex coleganan di Tamarijn Beach Hotel
Famia: Kelly, Tromp, Boekhoudt, Britten, Webb, Farro,
doorn, Solognier, Warnaar, Croes, Ignacio, Patrick, Rojas, Alvarez, online.
Fradl, Ter Beek, Vollebeek, Kostermans, de Cuba, Flores, Wernet, Henriquez, Wolf, Peasch, Sawney, Thode, de Cuba, Ela papia di algun eksito individual di hende
Rasmijn y Garcia Schwengle, Gomez, Arends, Everon, Ramada, Brete,
Despensa nos si den nos momentonan di tristesa nos por a Krozendijk, Carasquero, Koolman, Croes, v/d Linden, kreativo i di un base di kolaborashon ku
lubida un of otro familiar. Ramchandani, Lampe, van Cleef, Rosa y demas famia. Hulanda. Ela menshoná algun kos ku nos no
Kier a invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na e acto di Ta invita tur amigo, bisiña y conocir pa asisti na acto di
entiero cual lo tuma lugar diamars 05 januari 2021 di 2or pa 4or entiero cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home a mira pero ku a yuda kompletá e discurso
di atardi na Pray Funeral Home na San Nicolaas saliendo pa diaranson 6 di januari 2021 di 2’or pa 4’or di atardi. manera intersadonan den refineria ku te awe
santana Central na Sabana Basora. Despues lo sali pa Santana Catolico na Paradera.
Adres pa condolencia Pray Funeral Home dialuna 04 januari Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun dia 2 di januari ta paralisá. Ela pidi pa ban pa
2021 di 7or pa 9or. famia of conocir.
un Kòrsou uni.