Page 34 - MIN JUS 8 MAART 2016
P. 34
A4
EDITORIALDiamars 8 Maart 2016
Editor Ministro ta ignora ley nobo pa cas di anciano
Caribbean Speed Printers N.V. Mester desaroya instrumentonan di supervision
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Ministro ta cuminsa un guera cu funda- Loke no ta comprendibel ta cu e ministro
cion SABA tocante nan maneho, mientras ta hiba e asunto den un direccion com-
Acc. #23951903 e no ta desaroya e instrumentonan pa su- pletamente contrario, unda e ta desea di
RBC Royal Bank Acc. #1330772 pervisa tur institucion cu ta duna cuido implementa un maneho di supervision
na anciano, y otro categoria di cuido. Ap- directo poniendo hende di su confiansa
Hefe di Redaccion enas na december 2015 den e editorial aki den e fundacionnan mes! Net e aspecto
nos a yama bonbini na un ley aproba den aki no ta ni aparece den e ley, pasobra e
Jaime A. Mata Parlamento poco dia prome, cu ta encera ley ta basa riba crea e instrumentonan di
e supervision riba tur institucion cu ta control medico, di cuido, pero tambe fi-
Redactor Ehecutivo duna cuido na hende di edad y otronan cu nanciero, sin cu gobernacion mester bay
mester di cuido pa via di nan condicion. E planta ‘watchdog’ den cada institucion
Zulaica Maduro ley aki, yama Landsverordening Verzorg- cu ta pidi y por haya un permiso pa opera
Katherine Martinez ingshuizen a keda aproba, despues di un un cas di cuido. No mester lubida cu e ley
caminda largo di preparacion di varios no ta traha solamente pa e situacion ac-
Redaccion aña. tual unda parti grandi ta cay bao di SABA,
No ta straño cu e ley aki ta abarca tur e in- pero ta traha pa futuro unda por tin hopi
Benjamin Romero strumentonan di supervision cu gobierno mas institucion cu mester opera bao di e
Nathalie Winterdaal por desea. Bao di un sistema di permiso ley aki y cu lo ta someti na un permiso, cu
(vergunningstelsel) pa opera por ehemplo ta trece un cantidad di obligacion cu cual
Leo Maduro un cas di anciano, ta cay regla encuanto nan mester cumpli. No cumplimento a lo
Nadien Philip maneho di e institucion, su personal y exi- largo por hiba na perde e permiso y lo cau-
Margarita Els gencianan pa loke ta educacion y experi- sa ceramento di e institucion. E ley aki ta
Nicola Gonzalez encia pa tur diferente tipo di trabao, e set na vigor tambe pa e casnan existente caba,
Dino Tromp up di e luga mes, su accesibilidad y sigu- cu mester pidi un permiso bao di e ley aki.
ridad, e actuacion corecto di e institucion Cu tur esaki na caminda, y dependiendo
Ehecutivo di Benta como bon dunado di trabao, siguridad en- di e iniciativa y rapidez di gobernacion
cuanto candela, garantia pa cu higiena y mes pa implementa e ley aki, nos ta pres-
Marijke Croes-Luidens prevencion di riesgo di enfermedad. encia un conflicto entre ministro y e fun-
Mark Gomes Naturalmente nos ta comprende cu den dacion mas grandi den cuido, tocante un
Elly Erasmus e par di luna despues di e aprobacion no cantidad di cos cu no mester ta causa di
por tin tur cos prepara pa implementa e conflicto mas. Si ta bin reglamentacion
Aviso y Arte ley. Manera nos a bisa den nos editorial na di e funcionnan den e sector di cuido aki,
december, e ley aki ta un ‘ley cuadro’, un no mester laga Departamento di Recurso
Sandra Loefstop ‘kaderwet’ cu mester di e stipulacion di Humano (DRH) duplica trabao cu e fun-
Lando Rafael e reglanan mas den detaye, hinca den un dacion mes mester haci como dunado di
decreto general (landsbesluit houdende trabao. O acaso ta e intencion cu mas oro
Gladis Palomino-Silva algemene maatregelen). Pa por desaroya e DRH mester supervisa delaster un tra-
reglanan mas detaya ta indispensabel co- hado den e sector aki, hasta cerca e otro
Administracion labora cu e autoridadnan concerni, e di- casnan cu ta traha riba un base comercial?
rectivanan di e institucionnan y nan per- Loke e ley aki, cu a cuminsa como proyec-
Xiomara Arends (Hefe) sonal, pa yega na regla cu ta cuadra cu e to prome cu e ministro aki a drenta, pero
Mariette Engelhart realidad den cual e institucionnan aki ta ta e a firme, ta regla hustamente cu gobi-
opera. erno por mantene distancia y sinembargo
Martha Arteta de Ariza Tambe e ley aki ta exigi cu ta percura pa maneha e sector na un manera efectivo.
un inspeccion di salubridad publico, ya Ademas gobierno tin e instrumento di
Distribucion cu tin tarea pa esaki encera den e ley aki. subsidio, cu ta trece cun’e exigencianan pa
Tambe e ley den su detayenan lo haci nec- administracion financiero adecua y repor-
Jenny Kelly esario pa haci un revision completo di e tahe na gobierno manera e reglanan di e
situacion den tur cas di anciano y si acaso area specifico ey ta stipula. Esey mester ta
Coleccion necesario lo mester inverti den mehora e suficiente.
condicionnan den e instalacionnan actual. Pa colmo, mayoria di e problemanan actu-
Evelinda de Cuba - Tromp Si acaso tin di nan cu ta exigi demasiado al ta di gobierno. E paviljoen cu tin mester
inversion pa mehora, e resultado por has- di mantenemento ta di gobierno, kende
Pre Press ta ta cu lo mester traha facilidad nobo. Ta lo mester drecha esey. E problemanan di
tarea primordial di e mandatario di turno trahado ta pega na DRH y no na SABA. Si
Luis Fernando Arenas (Hefe) pa percura pa e instrumentonan di control mañan e ministro lanta su mes fundacion,
Pablo Libre y supervision keda desaroya. Cu e mester manera ta su deseo, e mester bay atende e
tempo y colaboracion pa esaki, esey ta per- mesun problemanan cu tin awor riba tayo
Press fectamente comprendibel. di SABA! q
Roland Schenker (Hefe)
Omar Ramirez
Martin Boekhoudt
Yair Gambin
Francis Dirksz
Colaboracion
Sharina Henriquez
NoticiaCla
Assiociated Press
Ret Karibense
Afiliacion
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
DIRECCION
Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com