Page 2 - AHATA

PAGINA 2 DIARIO DIALUNA 11 DECEMBER 2023
“Comite Olimpico di Best Performance”
Comite Olimpico di Aruba a gana premio di

Panam Sports Award

ORANJESTAD (AAN): E ta
algo cu sigur ta worde admira
pa tur hende, ora cu un isla
chikito den Caribe ta bin cu
logronan den competencianan
internacional.
Hecho ta cu den fin di
siman, Comite Olimpico
di Aruba a worde reconoci
como e “Comite Olimpico
di Mihor Rendimento” (Best
Performance), den categoria
di poblacion di menos cu 1
miyon habitante.
Esaki a tuma lugar durante
e Panam Sports Award. E den Weganan Panamericanos
evento aki teni Diasabra Santiago 2023.
anochi na Miami (Florida), E tabata un anochi di gala na
tabata e di dos edicion di Miami, unda den e ceremonia
Premionan aki cu a ser aki a conta cu ademas di
teni pa celebra e logronan dirigentenan deportivo, cu
destaca di atleta, trainer, mas di 70 deportista di e 41
y Comitenan Olimpico di paisnan miembro di Panam
henter continente Americano Sports.

Jesslyne Croes tambe honra

cu AHATA Excellence Award E premio aki a bay pa e
isla, danki na votonan, y
nan ta yama Aruba como un
ehemplo inspirador pasobra
aki bo ta mira loke pasion
y trabao duro por logra pa e
isla aki.
Wanda Broeksema kende
ta president di Comite
Olimpico di Aruba a ricibi e
galardon riba escenario, den
presencia di Nicole Hoevertsz
(Secretaria di Comite
Olimpico Aruba) y tambe e
atletanan Rob Timmermans, mas grandi cu e deporte di atletanan, Comite Olimpico
y Ethan Westera. Aruba yega di haya den su Arubano ta worde reconoci
E maestro di ceremonia historia. E 3 medayanan internacionalmente pa esaki.
a acerca Ethan Westera pa Panamericano tabata un Un palabra di pabien na
puntre kico nan ta sinti. El prestacion simplemente Aruba completo cu e premio
a bisa cu e galardon aki ta di otro mundo y awe nos aki.
significa hopi, pasobra pa
hopi aña e atletanan di Aruba
ta tratando di ta den nivel
halto di deporte cu nos ta
awor, y Aruba ta felis cu e
aña aki tin nivel halto di hopi
ORANJESTAD (AAN): E dianan aki, DIARIO ta enfoca riba atletico, y nos ta feliz y henter
tur e empleadonan local den mundo di turismo, cu a sobresali Aruba ta contento cu esaki, y
durante 2023 y cu recien a ricibi un tan codicia ‘AHATA ta prome biaha ta haya esaki.
Excellence Award’ durante un anochi di gala. Sigur un momento di
Uno di esnan cu a gana premio ta Jesslyne Croes. Jesslyne orguyo cu Comite Olimpico
ta Supervisor na Colombian Emeralds International Aruba. Arubano a ricibi e galardon
El a wordo honra cu e AHATA Excellence Award pa su Panam Sports Awards 2023
habilidad di promove mercancia, satisfaccion di clientenan, y como e delegacion mas a
strategianan excepcional. sobresali durante e Weganan
Aki por mire feliz cu su reconocimento. Potret pa cortesia Panamericano Santiago 2023.
di AHATA. Palabranan di pabien. Esaki ta e reconocimento