Page 25 - DVG
P. 25

a6   regional
                    Diasabra 14 Maart 2020

                                Brazil: Presidente Bolsonaro negativo pa coronavirus


                                                                      SAO  PAULO  (ElPais)  –  firmacion cu su secretario di  cado  pa  Brasil,  den  cual  e
                                                                      Presidente  di  Brazil,  Jair  prensa,  Fabio  Wajngarten  ta  crisis  di  coronavirus  a  causa
                                                                      Bolsonaro,  di  64  aña  di  positivo  pa  coronavirus.  E  te awor dañonan economico
                                                                      edad,  a  duna  negativo  pa  funcionario  halto  aki  tabata  hopi  mas  grave  cu  di  Salud
                                                                      e nobo virus, segun e mes  parti di e comision cu a com-  Publico. E casonan confirma
                                                                      a anuncia ayera diabierna  paña  Bolsonaro  siman  pasa  oficialmente ta 77, y no a reg-
                                                                      riba  su  pagina  di  Face-  durante un bishita oficial na  istra  ni  un  persona  fayecido
                                                                      book.                        Donald  Trump  na  Florida,  entre  e  210  miyon  di  Brasi-
                                                                                                   ken  tambe  a  sali  den  varios  lero.
                                                                      E  presidente  a  transforma  potret  cerca  di  e  presidente
                                                                      e  anuncio  den  un  atake  pa  Mericano.  Wajngarten,  ken  Coronavirus a drenta na La-
                                                                      prensa cu un di dos mensahe  a bula di Merca pa Brasil, su  tino America via Brasil dia 26
                                                                      despues di e diagnostico, den  casa y varios minister hunto  di februari ultimo cu un em-
                                                                      cual  el  a  yama,  ‘pa  no  kere  cu yiu di e presidente, a mus-  presario cu a biaha pa Milan
                                                                      den  e  medionan  cu  ta  duna  tra e prome sintomanan di e  (Italia), pero ya tin su prome
                                                                      fake news’.                  enfermedad na momento cu  contagio  pa  personanan  cu
                                                                                                   a  baha  for  di  avion  na  Sao  no tabatin contacto cu ni un
                                                                      E  resultado  negativo  a  pro-  Paulo.                   hende cu a biaha pa e paisnan
                                                                      duci un dia despues di e con-  Esaki  ta  un  momento  deli-  cu ta afecta.


                  Honduras: Orden pa ripiti huicio contra muhe di ex-presidente Lobo


            TEGUCIGALPA            (El-  Segun loke Silva a expresa, te
            NuevoDiario)  –  Supremo  awor no a bisa si e ripiticion
            di  Honduras  ayera  diabi-  di e huicio ta supone cu e casa
            erna a duna orden pa rip-    di e ex-presidente lo keda den
            iti huicio contra ex-prome  libertad.
            dama  Hondureño,  Rosa
            Elena Bonilla, casa di ex-   Sala Penal, pa unanimidad di
            presidente  Porfirio  Lobo  voto, a admiti e recurso di e
            (2010-2014),  den  contesta  defensa y a manda “Tribunal
            pa dos recurso presenta pa  di  Sentencia  cu  competen-
            e defensa di e acusado, un  cia  nacional  den  materia  di
            fuente oficial a informa.    corupcion  pa  haci  e  huicio
                                         nobo  contra  e  señora  Rosa
            Portavos  di  Corte  Supremo  Elena  Bonilla  Avila,  ken  ta
            di  Husticia,  Carlos  Silva,  a  supone  di  ta  responsabel
            bisa pa periodistanan cu Sala  como co-autor di e delito di
            Penal  a  declara  na  su  luga  e  apropiacion no debido y au-
            dos  recurso  pa  violacion  di  tor di ocho delito di fraude na
            forma  presenta  pa  e  defensa  concurso real”, Silva a indica.
            di Rosa Elena Bonilla, ken 28
            di februari di 2018 a ser cap-  Ademas  di  e  condena  di  58
            tura na su cas, na Tegucigalpa  aña di prizon, di e cual segun  mas di  12 miyon  di lempira  sonal di dje.         di e resolucion pa cu lo rip-
            y manda pa prizon, y dia 4 di  e  ley  no  por  cumpli  mas  di  (495.967  dollar)  cu  segun                       iti e huicio, cu otro huesnan,
            september di 2019 a ser con-  30,  Bonilla  a  haya  un  multa  a  desvia  di  e  fondonan  di  e  Ayera  e  ex-presidente  Lobo  contra su casa, cu e cual el a
            dena pa 58 aña di prizon.    di 1,2 miyon lempira (48.387  Despacho  di  Prome  Dama,  a  bisa  pa  un  canal  di  televi-  sigura cu ta inocente di loke
                                         dollar), ekivalente pa 10% di  pa  cuentanan  di  banco  per-  sion  local  cu  e  ta  satisfecho  ta acusa.

                                    Confirma cuatro caso di coronavirus na Uruguay


            MONTEVIDEO           (Info-  prome  cuatro  caso  di  rus a cuminsa na Europa,  Ministerio  di  Salud  Publico  striccion di entrada of salida
            bae) – Ministerio di Salud  coronavirus na e pais. Tur  y  nan  a  drenta  na  e  pais  (MSP)  a  informa  cu  tur  di  di e pais, manera otro paisnan
            Publico di Uruguay ayera  e  pashentnan  tabata  na  entre dia 3 y 6 di maart.         nan ta den condicion stabiel  den region tin caba.
            diabierna  a  confirma  e  Milan, Italia, na unda e vi-                                y na su cas.
                                                                                                                                Director  general  di  Organi-
                                                                                                   Ademas,  medionan  local  a  sacion  Mundial  di  Salud
                                                                                                   informa cu dos di e pashent-  (OMS),  Tedros  Adhanom  a
                                                                                                   nan ta di Montevideo y otro  confirma ayera cu ‘e cantidad
                                                                                                   dos di Salato. Di acuerdo cu  di  caso  y  morto  notifica  dia
                                                                                                   e diario El Pais, un di e dos  pa dia na Europa ta supera e
                                                                                                   pashent di Salto a ser contagia  resto den henter mundo, cu
                                                                                                   pa e otro. Autoridadnan sani-  excepcion  di  China’  incluso
                                                                                                   tario a haya e personanan cu a  ‘ta  mayor  cu  esun  cu  e  pais
                                                                                                   drenta den contracto cu nan  aki tabatin na e pio momento
                                                                                                   desde su regreso y nan a des-  di e epidemia’.
                                                                                                   carta cu por haya mas persona
                                                                                                   infecta.                     Te na momento di redaccion
                                                                                                                                di e noticia aki e cantidad di
                                                                                                   Uruguay tabata un di e poco  persona  fayecido  pa  coro-
                                                                                                   paisnan  den  e  region  cu  a  navirus  a  supera  e  barera  di
                                                                                                   registra  casonan  di  contagio,  5.000 na nivel mundial, total
                                                                                                   maske  a  efectua  testnan  pa  di casonan ta supera 132.000
                                                                                                   algun sospechoso, pero tur di  y paisnan afecta mas di 120.
                                                                                                   nan cu resultado negativo. Te
                                                                                                   na e momentonan no tin re-
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30