Page 50 - MIN VOS

EDITORIAL/COLOFON Diahuebs 11 Mei 2017
A5

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Redactor Ehecutivo

Zulaica Maduro
Nicola Gonzalez
Redaccion Salud prioridad? Ban papia cu cifra den man…

Benjamin Romero
Leo Maduro
Dino Tromp Sin duda algun salud publico ta un di e y por lo tanto no tabata disponibel pa publico.
Efraim Odor temanan importante den cualkier campaña Ta importante comprende bon cu nos ta referi
Fabiola Cardenas electoral, y no na Aruba so. na cifra manera nan ta (di AZV) y no ta duna
critica aki pakico no por a logra e inversionnan.
Ehecutivo di Benta Esnan cu a sigui e debatenan na Merca reciente- No pasobra nos no ta custumbra critica, sigur cu
mente, por a nota con importante ta cu un pais si, pero nos no ta dispone di e informacion pa
Marijke Croes-Luidens ta reconoce esaki pa su ciudadanonan, cu segun bay mas aleu den e contenido.
Mark Gomes nos opinion ta miho garantisa den un sistema
di seguro integral. Bastante diferente compara Di otro banda, nos ta mira cu e gastonan relacio-
Aviso y Arte cu Merca, unda e desaparicion di ‘Obamacare’ na cu cuido medico specialisa den exterior a subi
por conduci na un situacion unda hasta 24 mi- enormemente. Tabatin planea un gasto di Afl.
Sandra Loefstop yon hende por perde nan seguro medico. Esnan 37,3 miyon y finalmente e cuenta tabata Afl. 62
Lando Rafael cu por keda mas afecta ainda ta persona cu tin miyon, un diferencia di Afl. 24,7 miyon. Pa un
Gladis Palomino-Silva un cierto enfermedad caba y por haya nan con- parti esey ta causa pa un retraso den facturacion
fronta cu seguro cu un prima hopi mas halto, te for di exterior, cu ta keda pa paga na 2016. Pero
Administracion tal grado cu nan practicamente tambe ta keda sin kitando esaki, ainda ta keda un suma di Afl. 12,3
seguro, ya cu e compania di seguro ta permiti miyon cu ta causa pa mas pashent den exterior, y
Xiomara Arends (Hefe) exigi mas prima. di casonan mas complica cu ta causa estadia mas
Mariette Engelhart largo pafo di Aruba.
Martha Arteta de Ariza Tur e horornan ey ta loke nos ta lesa den corant
Distribucion of online, pero laga nos aprecia cu cerca nos e Naturalmente ta surgi awor e debate si acaso no
no ta asina. Esey ta significa cu tur cos ta OK? ta miho pa nos amplia nos capacidad di specialis-
Jenny Kelly Sigur cu no. Pero mester bisa si cu ta cosnan cu ta na Aruba mes y disminui e cantidad di pashent
Coleccion nos por identifica y traha riba nan. Basta nos tene cu mester bay exterior. Nos por contempla esey,
cuenta si cu no tin nada pornada. Tur actividad de hecho ta haciendo esey caba, pero no ta asina
Evelinda de Cuba - Tromp ta trece su gastonan y finalmente ta nos mes ta cu necesariamente esey ta resulta menos costoso.
paga nan. Ban papia cifra anto… Por ehemplo e En principio ta recomendabel pa realisa tur spe-
Pre Press disponibilidad di dokter di cas. Tin bastante keho cialismo cu ta factibel pa un comunidad di nos
riba esaki, unda pashentnan m tamaño. Pero, tin un posibilidad pa amplia nos
Luis Fernando Arenas (Hefe) servicionan medico, si nos move bay den tereno
Pablo Libre ester warda demasiado pa haya cita cu nan dokter di ‘turismo medico’.
di cas. Por mehora esaki y cuanto e ta costa? Na
Press aña 2016 nos a uza Afl. 22,1 miyon na costo di Nos a nota cu satisfaccion cu recientemente go-
dokter di cas, loke ta igual na 2015. Mientras di bierno a traves di dos ministro a vocifera e op-
Roland Schenker (Hefe) un banda nos por ta contento cu e gastonan no cion aki, cu por cierto ta algo cu pa varios aña
Omar Ramirez a aumenta, nos poblacion si ta sigui crece y ac- nos tin peticion di parti di clinicanan specialisa
Martin Boekhoudt tualmente lo ta yegando 108.000 habitante caba, renombra na Colombia, cu ta interesa pa esta-
Yair Gambin registra na AZV. Lo ta logico si nos mira e gas- blece filial aki na Aruba, pa atende tanto pashent
Francis Dirksz tonan subi, hasta si e servicio no mehora. Si nos local como tambe parti di nan pashentnan di otro
ta desea di inverti den mas medico di cas, esey pais, cu normalmente lo bay Colombia pa trata-
Colaboracion por pero nos lo mira e gastonan subi cu un cierto mento. Segun e tipo di specialismo cu nan lo tin
porcentahe den e añanan nos dilanti. aki, nan ta referi nan clientenan anto pa nan filial
Sharina Henriquez na Aruba.
Assiociated Press Ora nos tira un bista riba gasto relaciona cu cui-
Ret Karibense do specialisa, nos por observa cu e gastonan a Ta sumamente importante explora e posibilidad-
Upload Media Aruba keda bao di locual tabata presupuesta. Motibo pa nan aki, ya cu e ‘win win’ no ta den e sector med-
Yakari Gabriel alegria? No, pasobra ta resulta cu cierto inver- ico so, sino tambe pa turismo, pasobra e pashent
sion den ampliacion di e cantidad di specialista mas tanto no ta yega su so, y e acompañante mes-
Afiliacion disponibel, no a tuma luga (ainda). Ta trata, se- ter un luga di keda. Tin un ‘pero’ den henter e
gun relato anual di AZV, di dermatologia, psiki-
asunto aki si: si nos ta desea cooperacion cu pais-
Sociedad Interamerica atria, ortopedia, specialismo pulmonar y urolo- nan bisiña, unda nos ta aprecia nan nivel profe-
di Prensa (SIP) gia. Tambe tabatin un retraso den e ampliacion sional y ta manda studiante studia aya, e registro
di e cuido cardiologico na Aruba. Tur esey ta BIG no por sigui funciona como un prohibicion
D IR E C C IO N faborabel pa e cuenta anual di nos cuido medico, pa traha pa nos mes hendenan.
Weststraat #22 pero ta trata di cuido planifica cu no a tuma luga
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com