Page 46 - Djaluna 21 mei 2018.pdf
P. 46

46                                                                                Djaluna 21 Mei 2018
          Eksposishon
      “Brilliant Stories”

      WILLEMSTAD.- Djasabra dia 19
      di mei tabatin presentashon di
      e eksibishon di Brillant Stories”
      di Nelson Gonzalez na Galeria
      Alma Blou. Ku e eksibishon aki
      e artista ta ilustrá 5 storia. Tur
      ta diferente, pero ta relatá un na
      otro. E storianan imaginario aki,
      ta bini den su mente den oranan
      di anochi ku e no por drumi. E
      eksibishon ta habrí te ku dia 3 di
      yüni próksimo.














                                                                         Invitashon pa partisipá riba

                                                                          futuro di Sha Caprileskade

                                                                           WILLEMSTAD.-  Minister  pa e ministerio por haña un
                                                                         di Desaroyo Ekonómiko  mihó bista ken ta esnan ku
                                                                         Steven Martina ta organisá  lo kier partisipá pero tambe
                                                                         un Diálogo Demokrátiko pa  e ta nesesario mirando ku
                                                                         por haña un mihó bista kiko  lugánan pa partisipantenan
                                                                         ta pueblo su vishon pa ku  ta limitá.
                                                                         futuro di Sha Caprileskade.   Pa pueblo por registrá,
                                                                         Pa Gobièrnu por tuma un  Ministerio di Desaroyo
                                                                         mihó desishon a largo  Ekonómiko a pone un ‘link’
                                                                         plaso riba futuro di Sha  riba nan página di Facebook
                                                                         Capriles, ta nesesario pa  kaminda esnan interesá
                                                                         skucha punto di bista di  fásilmente lo por inskribí.
                                                                         hendenan for di tur gremio   Inskripshon lo ta habrí
                                                                         di nos komunidat durante e  te ku djaluna 21 di mei
                                                                         Diálogo Demokrátiko aki. Di  próksimo pa 6’or di atardi.
                                                                         e forma aki pues, Minister   Un siman promé ku
                                                                         Martina ta ekstendé un  e diálogo, MEO i United
                                                                         invitashon na Pueblo di  Nations Development Plan
                                                                         Kòrsou pa esnan interesá  (UNDP) lo organisá un
                                                                         na partisipá registrá pa  anochi di informashon
                                                                         por forma parti aktivo na e  obligatorio pa tur
                                                                         Diálogo Demokrátiko aki.  partisipante.
                                                                           E Diálogo Demokrátiko   Sin registrashon i
                                                                         lo tuma lugá djaweps dia  partisipashon na e anochi
                                                                         31 di mei próksimo den nos  di informashon aki, lo
                                                                         sentro di siudat riba Plasa  no ta posibel tuma parti
                                                                         Jojo Correa di 6’or pa 9’or di  aktivamente na e Diálogo
                                                                         anochi.               Demokrátiko.
                                                                           Ministerio di Desaroyo   Durante e anochi di
                                                                         Ekonómiko (MEO) ya a  informashon promé ku
                                                                         kuminsá ekstendé un  e diálogo entre otro lo
                                                                         invitashon personal na  kompartí informashonnan
                                                                         personanan di interes ku  importante pa e proseso
                                                                         nos ta kere ta importante  di e diálogo kana mas
                                                                         pa partisipá aktivamente  efektivo posibel i tambe
                                                                         durante e diálogo.  ta e oportunidat perfekto
                                                                         Sinembargo ke duna pueblo  pa partisipantenan por
                                                                         tambe un bos den e desishon  hasi preguntanan tokante
                                                                         ku lo mester keda tumá,  e diálogo i haña un mihó
                                                                         mirando ku esaki al final ta  komprondementu kiko ta
                                                                         toka nos kada un di un òf  wòrdu sperá di nan.
                                                                         otro forma.             E proseso di un Diálogo
                                                                           Pa esnan ku ta deseá di  Demokrátiko a wòrdu skohé
                                                                         partisipá aktivamente na  mirando ku esaki ta un
                                                                         e diálogo aki, ta di vital  instrumento partisipativo i
                                                                         importansia pa registrá
                                                                         previamente. E registrashon   Sigui lesa pagina 47
                                                                         no solamente ta nesesario
   41   42   43   44   45   46   47   48