Page 75 - MIN TTC JAN 28,2016
P. 75

30 Djaweps 28 Yanüari 2016

                                       Djasabra awor 30 di yanüari...

OUDISHON PA DAYO – “DENNIS
 AALSE YOUTH ORCHESTRA”

   WILLEMSTAD.-                     E lider musikal di
D j a s a b r a a w o r, 3 0     DAYO ta dosente di
di yanüari “Dennis               músika, kompositor,
Aalse School of Brass,           areglista i lider di
Woodwinds & More” lo             orkesta, Dennis Aalse.
tene un oudishon pa e            “DAYO” a keda lanta 5
orkesta hubenil DAYO,            aña pasá riba petishon
“Dennis Aalse Youth              di sr. Gregory Elias,
Orchestra”. E oudishon           esaki den kuadro di
lo kuminsá pa 10’or di           e promé edishon di
mainta den e ouditorio           Curaçao International
di Biblioteka Nashonal           Film Festival Rotterdam
Kòrsou. Hóbennan for di          (CIFFR) 2011.
10 aña i mas bieu ku ta
dominá un instrumènt ta             E orkesta ku a
bon biní na e oudishon           kuminsá ku 15 hóben
pa demostrá nan talento          a krese bira un orkesta
musikal. E intenshon ta          di 40 hóben. Den luna
pa selektá miembronan            di aprel próksimo
nobo ku lo pasa pa forma         DAYO lo kumpli su di 5
parti di e orkesta hubenil       aniversario loke ta kai
di Dennis Aalse.                 pareu ku e di 5 edishon
                                 di CIFFR.

                     Despues di Karnaval ta kuaresma... bèrdat diabel ta lòs?

  PAYO JULIET TA PRESENTA:
‘GOED OM IN HUIS TE HEBBEN’

   WILLEMSTAD.- E                                                                                 pa traha riba un produkshon     bende un lus di lava. Nan ta
produkshon nobo (videoclip)                                                                       nobo pa fin di aña 2015. Den    gañ’é ku tur hende tin e kaba
di Edsel “Payo” Juliet ta riba                                                                    tur esei m’a haña inspirashon   na Aruba, Boneiru i Kòrsou.
merkado. E video clip ta na                                                                       pa mi manda fuku bai despues    Nan ta bisa Sonny: “Dit is
Papiamentu ku suptítulo na                                                                        di karnaval. Grandinan ta       goed om in huis te hebben
ulandes. Den e video clip                                                                         bisa ku den kuaresma tur        tegen boze geesten”. Sonny
Payo ta drenta den personahe                                                                      diabel ta lòs. Pero ami sí nò   ta kai den nan trampa. E ta
di Sonny ku ta “manda fuku                                                                        ke duna diabel e honor di usa   kere e kos ei siegamente i ta
bai”. Pero, wanta un ratu. Ta                                                                     su nòmber. En bes di kanta      bira kumpra e lampi, segun e
na fin di aña sa manda fuku                                                                       manda diabel bai, mi a skohe    ta bisa, pa Selma. Anto esaki
bai tòg? Edsel Juliet ta splika                                                                   pa mi produsí un piesa pa shu   ta pone Selma su kana yena.
kon bin ku ta den kuaresma                                                                        kué tur alma malu i manda       Tur sobrá abo mes tin ku wak
kompai Sonny ta bai kore ku                                                                       fuku bai den kuaresma.”         i skucha riba e grabashon di
fuku.                                                                                                                             video.”
                                                                                                     Ku un smail grandi riba su
   Ultimo añanan e músiko,                                                                        kara i ku wowo yená ku prèt        E promé shen persona ku
kanta-outor, kompositor i                                                                         e ta bisa: “E komposishon       manda nan App, ta risibí e
kómiko Edsel “Payo” Juliet                                                                        yama ‘Goed om in huis te        grabashon ‘Goed om in huis
a produsí kantidat di piesa ku                                                                    hebben’. Rònt mundu ta          te hebben’ den nan telefòn.
a pega tantu na ulanda komo                                                                       eksistí hende superstisioso.    Kòrda warda e number promé
akí riba nos islanan. Payo                                                                        Di un manera kómiko mi          den bo telefòn i despues
a pone su ‘fans’ nan hari,                                                                        ke laga mira kon fásil ta pa    manda bo App na +5999-
baila, kanta koro, hasi prèt i                                                                    gaña hende superstisioso pa     5147257.
komentá piesanan a la Payo                                                                        pone nan kumpra tur sorto di
manera Bai Antó, E kilo di       silensio. Nos a puntra Edsel    tereno di teater i presentashon  kos pa harma nan mes kontra
Lanto, Kabaron, E boton ta       Juliet kiko ta e motibu i el a  riba esenario. “Mi ke traha      spiritu malu. Den e video clip
ploi, Ritmo banana i Ko’i        kontestá: “Mi ta bin biba bèk   ku mucha, ku hóben i tambe       bo ta mira Selma i su kasá
Porko.                           na Kòrsou”. Esaki sigur ta      ku adulto. For di òktober mi     Sonny kendenan ta biba na
                                 notisia!.                       tabata hopi okupá na Ulanda      Ulanda. Via via tres ulandes
   Ya ta un kustumber ku                                         ku presentashonnan i ku          ku ta bende kos pa kas a tende
fin di aña tur hende ta sinta       E ta splika nos ku e         kompromisonan relashoná ku       di Sonny su superstishon i
warda kiko nobo Payo Juliet      kier bin duna un aporte na      mi binimentu bèk. Esei a pone    nan ta bin na su port’e kas pa
ta bin kuné. Pero fin di         talentonan potensial riba       ku mi no tabatin mashá tempu
aña ku a pasa ei a keda un
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80