Page 67 - MIN JUS 18 NOV 2015
P. 67

10 Djarason 18 Novèmber 2015

                               ...Minister di BPD Etienne vd Horst...

MIENTRAS NO TIN KLARIDAT
TRABOU TA SIGUI GEWON
                    ...RVM i Staten lo atendé tur proyekto pendiente...

   WILLEMSTAD.- Miéntras       ku a tuma kaba pa bai den                                  konklushonnan. For di 2005     traha i partidonan den e
e promé relato di formadó      ehekushon.                                                 e trayekto aki ta kanando i    gabinete demishonario
Ben Whiteman no yega                                                                      hinter e trayekto no mester    mester haña pa finalisá tur
Gobernadó djabièrnè               Den un gobièrnu                                         a dura asina tantu. “Tin       loke ta pendiente. Esei ta
próksimo, tin un media         demishonario mester                                        hopi kos di hasi i nos mester  mi mishon i mi ta kumpli
stilte ku partidonan mester    wak kon e trayekto di                                      kaba nos trabou.               kuné te ora tin mas klaridat
tene nan mes na dje. EXTRA     ‘besluitvorming’ ta bai. Tin                                                              riba mi futuro. Mi tin un
a aserká Minister di BPD       sierto trayektonan ku ta                                      Mester tin konsenso         responsabilidat na mi
Etienne vd Horst despues       kanando kaba i huntu nos                                   entre koleganan i den          koleganan i mi ta kumpli ku
ku el a regresá for di Ulanda  mester determina kon ta                                    reunionnan di Parlamentu       esei na bienestar di pueblo”,
pa un bishita privá. “Nos      sigui ku nan. Un di nan ta                                 semanal mester haña otro.      asina Minister Van der Horst
tur mester respetá e media     e leinan rondó di penshun.                                 Mi no ke papia hopi, pero      a bisa EXTRA finalmente.
stilte i no duna komentario,   E ‘stuk’ nan a bai Raad                                    mi ta ripití ku mi a bin pa
pero pa ami loke ta konta      Van Advies kaba i mester
ta ku mi a asumí un            determiná kon lo atendé ku                                 ATRAKADONAN TA
responsabilidat di trabou      nan.
ku mi ta kumpli kuné.                                        ...Minister vd Horst : “Tin  SEKUESTRA NAN VIKTIMA
Miéntras no tin klaridat mi       Mi no sa kuantu lo dura    sierto trayektonan ku ta
ta sigui ku mi trabou gewon.   promé ku tin un gobièrnu      kanando kaba i huntu         DOS ORA LARGU
Tin tur sorto di rumor den     nobo pero ami no ta sinta     nos mester determiná
sirkulashon pero mi no tin     warda”, asina sr. Van der     kon ta sigui ku nan. Un         WILLEMSTAD.- E              bou di menasa ku arma di
tempu pa e kosnan ei. Mi       Horst a bisa EXTRA.           di nan ta e leinan rondó     akusashon ta serio, esta       kandela.
ta bai trabou ku e mesun                                     di penshun”...               menasa, atrako i sekuestro,
energia i konsentrá kon ta        El a bisa ku e trayekto                                 ora ku seis atrakadó ta           E kaso aki ta planiá pa
atendé diferente desishon      di kambio di Penshun a                                     drenta den kas di nan          keda tratá pa awe pa 3’or di
                               kana pa un periodo basta                                   víktimanan i asina pa logra    mèrdia.
                               largu i mester yega na un                                  nan meta, nan ta sekuestrá
                               punto kaminda tin diálogo i                                un di e víktimanan i kore         No ta tur ta keda akusá
                                                                                          rònt kuné pa dos ora largu.    di e mesun krímennan.

                                                                                             Ta trata di un akusashon       Ta trata di e akusadonan
                                                                                          serio. E atrakadónan lo a      Giovanni L. (43), Rachmith
                                                                                          drenta den kas di un di e      M. (23), Giondry L. (20),
                                                                                          víktimanan i a oblig’é pa      Jason B. (29), Hosecito M.
                                                                                          drenta den su pikòp o sea      (41) i Ruwensi F. (22).
                                                                                          hiba nan na kas di un otro.
                                                                                          Loke ku a sosodé tambe.           E akusadonan tabata
                                                                                                                         menasá un di e víktimanan
                                                                                             Einan e atrakadónan a       pa e saka plaka i si e no hasi
                                                                                          bai ku vários kos for di e     esaki, e lo no wak su famia
                                                                                          kas, manera vários telefon     mas. Esaki tabata momentu
                                                                                          selular, plaka kèsh na balor   ku nan a kore rònt ku nan
                                                                                          di 8000 euro i 3000 florin     víktima, pasando den
                                                                                          antiano i mas o ménos 175      barionan di Buena Vista,
                                                                                          dòler.                         Santa Maria, Santa Rosa
                                                                                                                         etcetera. Esaki nan a hasi
                                                                                             E grupo aki tabata usa      pa 2 ora largu.
                                                                                          forsa brutu i a maltratá nan
                                                                                          víktimanan i a tene nan           Tur e oranan aki e
                                                                                                                         víktima tabata bou di
                                                                                                                         menasa di arma di kandela.

                                                                                          EGON TA BOLBE APELA

                                                                                            RIBA ARTIKULO 43

                                                                                          ...Kondishon di salú di Egon de Pool
                                                                                                       ta sigui malu...

                                                                                             WILLEMSTAD.- Un             geding”, ta un artíkulo ku
                                                                                          biaha mas e kondenado          ta keda entamá ora sierto
                                                                                          Egon de Pool ta apelá riba     kosnan no ta reglá den lei.
                                                                                          artíkulo 43, pa motibu ku su   Den kasonan manera, ‘een
                                                                                          kondishon di salú ta sigui     rechterlijk vooziening bij
                                                                                          malu. Otro siman korte lo      dringend noodzaak’, pues
                                                                                          trata e petishon aki. Ta       mester tin un nesesidat
                                                                                          trata di un prosedura ku ta    urgente, ku no ta reglá den
                                                                                          legal artíkulo 43 di Kódigo    lei.
                                                                                          di Prosedura Penal.
                                                                                                                            Esaki ta pone ku e
                                                                                             Artíkulo 43 ta un asina     Sigui lesa pagina 38
                                                                                          yamá “strafrechtelijk kort
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72