Page 11 - Minister Michelle Hooyboer Winklaar
P. 11
A18 lesa y pensa
Dialuna 21 December 2015
Dr. Rolindo Dortalina, Psicólogo Social mas den Hesus su obranan, amigo of bisiña kico tur Dios bin na mundo pa nos tur por
su milagernan, su amor y su a haci den bo bida. Y tene den buscE, encontrÉ y AdorÉ.
Pasco: Tempo di paz y union misericordia. Con nos por bo e presencia y comunion Feliz Pasco y un prospero aña
biba e Pasco? Pa biba e Pasco cu Esun cu a bira Yiu, Em- 2016, yena cu bon noticia. Ta
“Y e angel a bisa nan: No compasion den esunnan cu tuma un: * tempo di pas y manuel. Señor nos ta gradici mi mas profundo deseo pa tur
tene miedo; pasobra mira, mas tin mester di nos. Den union den bo cas. * tempo pa Bo pa tur loke Abo a haci pa nos lectornan y henter pueb-
mi ta trece bon nobo di e cuadro aki hopi hende ta pordona y reconcilia cu Dios nos e aña´ki. Y cu den e Pasco lo. Pa conseho y pregunta,
gran goso pa boso cu lo tuma e Pasco como un dia y cu bo prohimo. * tempo pa aki nos por halsa Bo nomber manda bo e-mail na: agape-
ta pa henter e pueblo”, di celebracion, alegria y re- gradici e yiunan y e balor di e ariba y prome cu tur otro cos. counselingservices7@gmail.
(Luc.2:10). Pasco ta ye- galo, etc. Sin embargo e im- regalo. Danki Señor, pa Bo Yiu cu a comq
gando. Pasco ta simbolisa portancia di Pasco no ta sinta * tempo pa duna y comparti
un epoca pa reconcilia, re- tanto den e fiesta of e dia, sino cu esunnan den necesidad. Minister di Enseñansa hopi
flexiona y un reencuentro den e historia real di Hesus Bishita un persona solitario; contento y satisfecho cu:
cu Dios, cu nos y cu otro- e yiu di Dios, di cual mester bo por descubri den Hospi-
nan. nace den bo bida e famia hu- tal, den Hogar di anciano, un Alumnonan di Mon Plaisir ta
E ta stimula e expresion di e mano. E recepcion di e pas bisiña cu yiunan a bandona of pionero cu “Hour of Code”
cosnan mas bunita y noble divino, y e iluminacion di su un famia sin compaña. Regala
den nos bida. E ta permiti anochi scur. E berdadero sig- nan un gesto special; sea un ORANJESTAD - Alum- sala grandi, of hasta otro ca-
nos tuma decision pa reforsa nificativo di Pasco ta algo cu Bijbel, un buki di motivacion nonan di 6de klas na Mon minda.
e sentido di hermandad, cu ta nos no por experimenta den spiritual, un envelop cu placa Plaisir College, hunto Minister Michelle Hooy-
laga nos acerca amigo y fami- e folklore di un pueblo, sino en efectivo of un macutu cu u Setar N.V., Biblioteca boer-Winklaar ta hopi con-
anan un poco mas pa rescata den un experencia spiritual productonan di alimento. Nacional y algun organi- tento di tabata na Biblioteca
e vinculo cu ta uni nos mas personal cu Emmanuel, Dios Brinda otronan bo amor, fe, sacion a haci e prome aña pa e evento aki. El a gradici
na e tempo adecua. E ta per- cu nos. Pasco ta un tempo pa bondad, confiansa, estima, di “Hour of Code” un re- Setar cu a yuda guia e proceso
miti un despierta di solidari- un comienso nobo y pa for- animo y fortalesa. E siman di alidad na Aruba. Esaki aki cu un training pa bolun-
dad den nos interior pa nos talece bo relacionnan traves Pasco aki ta un tempo di pas ta un iniciativa cu a nace tarionan, cu a siña pa e ora ey
inverti mas tempo, afecto y di e amor di Dios. Pasco mes- y union. Percura probecha na Merca bao di e capa di yuda alumnonan di 6de klas.
ter ta un epoca pa nos pensa testifica na bo ser keri nan, 21 century skills, e habi- Tin diferente beneficio cu ta
lidad nan relaciona cu IT, sali for di un proyecto asi-
loke ta wordo mira como na. E mandatario ta contento
un habilidad esencial pa pa mira un docente manera
studiantenan domina. Murielle Brown-Roos, cu ta
tuma tur oportunidad pa siña
E no ta un hobby of e no ta y pa suministra su alumnon-
algo cu ta pa algun, sino unda an cu mas informacion.
cu a nota cu den e siguiente Peter Schooling, beleids-
generacion, e ta bay ta nec- medewerker na Biblioteca
esario. Ta mescos cu lesa- Nacional, a enfatisa cu e ini-
mento. E ta bira un habilidad ciativa aki ta uno hopi bon. E
cu ta simplemente necesario proyecto a cuminsa for di di-
pa tur e generacion aki tin y aluna ultimo y tin cu bisa cu
cu ta yuda nan e ora ey yega e muchanan ta hopi entusi-
na cierto metanan cu nan tin asma. Pa hopi di nan, e we-
pa loke ta trata profesion, pa ganan ta conoci caba, ta entre
loke ta trata nan posibilidad otro Flappy Bird, Minecraft,
pa haya miho trabao. E ta un Frozen y nan ta hopi bon
habilidad esencial. ocupa. Tin di nan cu nunca
E mandatario a sigui splica cu a mira Code of con pa pro-
pa yega eynan mester inverti grama. Nan ta siña pa uza
den e tempo cu e studiante ta blocks pa cuminsa cu accion,
haya acceso na e posibilidad reaccion, si nan ta haci cierto
di code y kico ta code. Por cos, si nan ta click e Flappy
a nota cu esey ta rond di wega, Bird pa e por flap su halanan
pero mas cu claro tin diferente y den algun minuut nan sa
tipo di programa cu na final caba con pa haci’e. Tin di nan
nan lo por yuda code. Esaki ta cu ta caba e programacion di
un proyecto cu companianan un wega den 15 pa 20 minuut
manera Google, Facebook, caba.
Microsoft y otro na Merca ta Hour of Code, ta nifica cu
inverti placa pa contribui na nan tin full un ora pa haci e
desaroyo di hobennan rond programacion. Ora nan ta cla
mundo. Mon Plaisir College cu flappy bird, nan ta sigui cu
a tuma e iniciativa pa registra, otro cu ta Minecraft. Ta hopi
y tur alumno den Juffrouw orguyoso cu por organisa e
Muriel Brown-Roos a haya evento aki na Biblioteca, con-
un oportunidad pa haci ricibi huntamente cu Aruba Digital
e training y despues e posibi- System, Setar, Mon Plaisir
lidad di code diferente wega. Basisschool y tambe alum-
E programa por wordo conti- nonan di Colegio. Program-
nua despues, cu no ta sola- acion/coding ta algo hopi
mente mara na un ora specif- tecnico, pero e skillset cu ta
ico. Esey ta haci’e algo cu tur envolvi ta hopi basico. Ta “lo-
scol lo por eventualmente gisch redeneren”, Scholing a
combina cu un curiculo. enfatisa.
Lo cuminsa na Januari E proyecto aki lo sigui sigur
pa mira e posibilidad pa crea otro aña. Ta spera di envol-
un sistema, unda tur e dife- vi mas scol. Tin cu papia bon
rente scolnan por participa. cu partnernan, pero ta kere cu
Mas cu claro un culminacion tur hende ta asina entusias-
pa december atrobe, otro aña, ma cu kier sigui sigur, Schol-
unda cu ta mira un grupo, un ing a conclui.q
