Page 3 - DIARIO 23 DECEMBER 2021 COMPLETO.indd

DIAHUEBS 23 DECEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Pasco ta e celebracion

di Paz, Fe y Speranza

Na 2021 si puntra hende kico ta haci falta, loke mas ta bini dilanti ta e aporta na
sentido di paz. E sentido pa a pesar di tur problema, keda optimista un comu-
y coopera pa e cambio positivo cu ta depende di tur hende. nidad feliz
Pa 2021 por cera cu speranza pa futuro, Pasco mester bira atrobe, y cu animo
e momento cu nos ta yena nos mes cu luz, animo, fe, speranza y pa sigui di-
alegria cu ta e ingredientenan di paz. lanti den e problemanan mas serio cu por presenta.
Pa Pasco por ta Pasco, mester bolbe na e prome Pasco cu ta mara Religion Cristian cu e fiesta di Pasco, ta hiba hende na e cumpli-
na un suceso religioso cu ta nacemento di e Rey di Paz den un stal mento di e promesa di Dios, cu un dia hende lo bolbe na e Paraiso
di Bethelhem. pa conoce paz real.
Pasco ta e final di un biahe di un pareha, Maria y Hose, cu mester a Si observa plannan di organizacionnan mundial, por mira intentonan
bay Bethelhem pa registra nan mes como miembronan di e Cas di pa comberti mundo den un paraiso sin hamber, cu oportunidad pa
David, den cual e Salbador di Hende mester a nace segun promesa tur hende, posibilidad pa tur hende desaroya nan felicidad.
di Dios. Felicidad y bienestar ta e paraiso cu tur hende ta busca como hende
Na Bethelhem, Hesus a nace y un Luz a cende pa mundo. E luz di e pero cu ta worde confronta cu negativismo, cu egoismo, cu rabia y
strea cu tres Rey a sigui pa por a topa cu e Rey nobo. odio.
Wardadornan di carne a worde sorprendi pa canto celestial den scu- Pasco ta e fiesta Cristian, cu ta basa riba union di hende y e prome-
ridad di anochi y angelnan alegre cu tabata duna gloria na Dios y sa di solucion pa problemanan.
tabata alegra den paz pa hende. Pasco ta e fiesta di luz cu Covid-19, falta di produccion di articulo-
Segun e fiesta religioso di Pasco, e mundo nobo cu nos tur ta spera, nan, falta di placa, egoismo, odio y envidia ta stroba nos mira.
a bira realidad alrededor di 2021 aña pasa ora un calender nobo a Pasco ta un fiesta di fe, cu ta duna animo pa tres Rey cana den scu-
worde introduci. ridad, pa wardadornan bandona nan carnenan y pa hende lubida tur
Sigur den Siglo 20, celebracion di Pasco a worde transforma. El a problema un rato y mira futuro cu fe.
bira Santa Claus cu ta baila. El a bira fiesta mundano y su caracter Awe nos ta entrega comunidad di Aruba e mensahe di alegria di
religioso a perde balor. Pasco.
Celebracionnan religioso, ta duna sosten y animo na hende cu no ta Aruba lo conoce un futuro nobo. Arubianismo lo triunfa ora nos brasa
solamente curpa pero tambe mente y alma. otro atrobe sin miedo di malesa, sin ansia pa hunto traha riba un
Tur religion conoce observacionnan cu ta duna animo pa deshaci di futuro den Nomber di Dios!
elementonan cu ta stroba hende di biba na paz cu su mes y asina Bon Pasco, Aruba!

En bista di e cantidad grandi di caso di Covid
Crisis Team y Gobierno ta anuncia cu ta para

tur fiesta di fin di aña

*Ta introduci reglanan mas estricto pa biaheronan

ORANJESTAD (AAN): guiente:
Crisis Team y Gobierno
di Aruba a informa riba REGLANAN PA CU
diaranson atardi pa me- BIAHE FOR DI PAIS-
dio di un comunicado NAN RIESGO HAL-
di prensa cu en bista di TO
e cantidad grandi di caso - biaheronan cu no ta
di Covid durante e ul- residente y ta bin di
timo dos dianan, tuma e paisnan di riesgo halto,
decision pa para mesora mester test dentro di dos
e fiestanan di fin di aña dia prome cu subi avion;
cu tin programa pa e di- pues no por test aki na
anan nos dilanti. Aruba mas. E regla aki
Esaki ta pa e organisa- lo drenta na vigor dia 27
dornan por tene cuenta di december proximo.
na tempo cu e decision
tuma, manera a keda pa- RESIDENTENAN
labra cu organisadornan. - ta wordo desconseha - e posibilidad ta keda pa contagiaCrisis Team lo Ta haci un apelacion riba
Mirando cu e retonan pa biaha pa paisnan di test na Aruba mes na re- sigui monitor e situacion tur ciudadano pa cuida
e biaha aki no ta sola- riesgo halto y hopi halto greso di cerca constantemente, nan mes y otronan, pa
mente local, sino tambe - segura bo mes cu bo - hasi antigen of self test pa asina por sigui ahusta asina hunto nos por su-
di biaheronan bishitando ta full vacuna prome cu 3 dia despues di yegada e medidanan den caso cu pera e situacion di crisis
nos isla, ta anuncia lo si- biaha pa ta sigur cu bo no ta bira necesario. aki.