Page 6 - AM230317
P. 6
6 LOCAL AWEMainta Diabierna, 17 Maart 2023
Homber malamente maltrata dos luna pasa a fayece
iahuebs den oranan di merdia a haya e in-
Dforme oficial for di polis. E homber cu a wor-
do haya den un plas di sanger na un cas den Sint
Maartenstraat dos luna pasa a fayece. E informe
ta bisa cu ayera madruga a drenta informacion
for di hospital cu e homber Michael R.V. Kock
naci na Aruba di 49 aña di edad a fayece.
Mester bisa cu tabata dia 22 januari 2023
cu KOCK a bira victima di maltrato den Sint
Maartenstraat na San Nicolas. Kock a wordo
severamente maltrata dor di dos homber.
For di e dia ey e victima tawata den coma y ayera
mardruga a drenta e tristo noticia cu el a fayece.
En conexion cu esaki dia 3 februari a detene un
hende homber di inicialnan J.I.Q. naci na Aruba
di 20 aña y dia 9 februari a detene un otro hende
homber di inicialnan S.D.W. naci na Jamaica di
49 aña.
Tabata riba diadomingo, 22 di januari, rond di
3.30 di marduga cu personanan a bin topa den
Sint Maartenstraat cu un homber drumi riba
vloer, den un plas di sanger. Mesora a pidi pa
presencia di polis y ambulance cu urgencia.
Hopi lihe un patruya di polis a yega na e sitio y a
cera e area pa asina por a cuminsa cu e investig-
acionnan necesario.
Peticion pa aprobacion di un plan di
parcelacion na Sero Blanco conforme art.
33 di e Ordenanza di desaroyo teritorial Algun persona cu tabata na e sitio a avisa polis cu nan a topa cu varios
(LRO). E concepto di e plan di parcelacion ta pertenencia di e persona benta un poco mas leu di unda e victima a
poni pa inspeccion publico na DIP, Sabana
Blanco 68, cu reserva di tur derecho cu wordo haya.
cambionan por wordo hasi na e parcelacion, Na yegada di ambulance, e paramediconan a atende cu e victima, nan
durante un luna desde dia 17 maart 2023 durante oranan a transport’e pa Imsan y un rato despues cu urgencia el a wordo trans-
di trabao. Tambe e plan por wordo mira riba www.dip.aw.
Interesadonan por entrega te cu un luna despues di e termino porta pa Hospital. A wordo bisa cu el a wordo malamente bati. Polisnan
aki nan punto di bista por escrito tocante e concepto di e a tene e area di e sucedido pa basta rato cera, te ora cu nan a caba cu
plan di parcelacion serca Ministro di Desaroyo Teritorial,
Infrastructura y Medio Ambiente pa medio di e director di e investigacionnan necesario. Na famia di e fayecido ta bay palabra di
DIP. condolencia.