Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Dialuna 9 December 2019

Sino e no bira un proyecto PPP

Gobierno lo explora concepto di ‘perpetual’ pa financia KIA nobo

ORANJESTAD – E den e proyecto aki nan ta Aruba ta sumamente grandi.
proyecto di construccion respetando e protocol firma Den cuadro di esaki nan
di un centro penitenciario cu Hulanda, di un stop riba mester atende cu e colegio
of KIA nobo ta den proyectonan PPP (Private di supervision financiero
proceso di exploracion Public Partnership). Pa CAft, cu tin su observacion
keto bay. Gobierno kier atende cu asunto financiero riba e tipo di proyecto aki, y
bin cu e proyecto aki na di e proyecto aki, gobierno Hulanda tambe.
Barcadera, den un area di a bin cu diferente concepto
90 mil meter cuadra den e of opcion. Un di nan ta pa E preocupacion di nan ta si
zona industrial aki. medio di benta y compra di e iniciativa di traha un KIA
E ta e luga primordial accion, caminda e cumprado nobo ta pas cu e cuadro
pa ehecuta e proyecto di e accion ta haya dividend financiero cu gobierno a
aki, segun Minister di pa cierto periodo, y no capital. compromete di cumpli
Husticia, Andin Bikker. cune. Pa atende cu esaki, ya
Solamente e ta haya capital a caba e mandatario a tene un
E mandatario a bisa cu nan menos cu su accion ta wordo reunion cu CAft na final di
a cuminsa cu un proceso di cumpra bek. E ta e concepto october ultimo, unda el a
explora e mercado pa wak si di ‘perpetual’, cu gobierno tin duna un splicacion y despues
tin interes pa e concepto cu speransa cu nan por cumpli a manda nan por escrito. Casi
nan ta presenta. E ta spera cu debidamente cu e parti di dos siman pasa, e mandatario
den e transcurso di e prome interes den cuadro financiero. a haya un carta caminda
kwartaal di 2020 lo tin mayor Esaki pa medio di crea un CAft tin mas claridad riba e
claridad riba e realisacion di e fondo special pa spaar pa paga concepto, pero nan kier ta na
proceso cu ta tumando luga bek e suma cu a inverti. Pues haltura di su desaroyo.
y asina duna inicio na e fase e no ta crea obligacion, ‘esun
pa bay parlamento. Segun e cu ta inverti tin cu warda E mandatario a mira esaki
mandatario e ta un proceso te ora e situacion drecha’, como un luz berde pa sigui
cu ta surpasa 5 aña, y ley di Bikker a bisa. E ta kere cu e cu e procedura. Como
contabilidad ta indica cu no concepto aki di ‘perpetual’ lo shete compania a expresa
mester pasa 5 aña. Si e ta por haya interes p’e. nan interes pa e realisa e
pasa esey, e mester haya un proyecto, y ya gobierno a
mandato di parlamento. E mester ta un proyecto cuminsa un screening di e
posiblemente financiabel, ya companianan aki, cu a keda
Den esaki, Bikker a bisa cu cu e reto financiero di pais cla recientemente.

Segun Parlamentario Endy Croes:

Concepto PPP no ta malo, pero depende di prioridad

ORANJESTAD – Parla- posibilidad pa atende cu e cional. Kiermen entre si go-
mentario Endy Croes a situacion aki. bierno mes ta trah’e pa me-
referi na un encuentro y dio di e procedura normal,
presentacion oficial cu "Si ta caminda cu bo pais no of si un hende of compania
nan tabatin cu Contralo- ta bay core un riesgo y bo no di afo ta haci e diseño di fi-
ria General, unda nan a tin e placa e momento ey pa nanciamento, preparacion,
haya un bista mas am- trah’e, mi ta opina ban uza e presentacion y mantencion
plio riba e concepto PPP sistema aki," el a bisa na Bon di e proyecto.
(Private Public Partner- Dia Aruba.
ship). E parlamentario a bisa cu
Sinembargo si nan ta bay un pregunta cu el a haci y
E mes ta haya cu e concepto traha e proyectonan PPP, cu no ta aparece riba e rap-
aki por wordo considera. "Si manera a wordo haci duran- port aki ta, kico ta e interes
bo por carg’e, pag’e y bo por te e gobierno anterior, sin cu pais Aruba ta bay paga
trah’e diligentemente, cum- bisa niun hende con ta bay den e 20 aña riba e diferente
pliendo cu tur standard, mi paga nan, e ta un manera cu proyecto PPP realisa du-
ta di acuerdo," el a declara nan kier evita. Ya cu esaki a rante gobernacion anterior,
na Bon Dia Aruba. Pero e ta haci cu gobierno mester bin specialmente riba Green
haya cu na e momento aki e cu un crisis heffing di 1.5% Corridor y Watty Vos Bou-
ta hopi dificil. pa cumpli entre otro cu e levard. Aunke el a cualifica e
pago di PPP, el a bisa. presentacion aki como uno
E parlamentario su opinion hopi profesional, e no a haya
ta cu si gobierno no tin un Croes a declara cu durante contesta riba su pregunta.
manera -manera e situacion e presentacion, Contraloria
tabata- por haci uzo di otro General a entrega y a duna "Esey no tabata hopi cla den
modelo pa construi algo un splicacion cu tin un rap- e rapport aki," el a bisa. Se-
pa bo pais. Sinembargo no port di National Audit Of- gun e parlamentario, nan a
mester perde for di bista e fice di Reino Uni cu tin tur pidi e institucion aki pa haci
prioridadnan. E ta haya cu experticio riba tur sorto di un extra ehercicio pa haci e
un prioridad den tapara ta PPP den diferente pais. Den comparacion entre si gobi-
un prizon pa nos pais. KIA e rapport ta señala cu nan no erno mes ta pidi credito pa
ta den un situacion deterio- ta mira e balor agrega entre e financia cierto proyecto of
ra y gobierno ta explorando PPA actual y e sistema tradi- recuri na e formula di PPP.