Page 9 - AAA
P. 9

A2

LOCALDiamars 1 Maart 2016

                                  Pronostico di tempo

Tempo:                            06:56 am.                         Situacion general di tem-         sobra di dia weer seco lo keda
Levemente te parcialmente         Biento:                           po:                               prevalece. Mas aleu stof fini
nubia cu un awasero pasa-         For di direccion oost y           Weer seco den region local        for di Sahara lo limita visibi-
hero.                             modera te basta fuerte; forsa     causa pa extension di un area     lidad den proximo 24 ora.
Temperatura maximo 31             4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11 te    di presion halto riba Atlantico   Condicion di lama:
grado Celsius y temperatura       21 nudo). De bes en cuando        ta sigui persisti. Sinembargo,    Olanan di lama lo ta for di di-
minimo 26 grado Celsius.          fuerte te posiblemente duro       un aumento leve di humedad        reccion noordoost cu haltura
Solo lo baha awe nochi 06:49      den rafaga; forsa 6 te 7 (40 te   na nivelnan mas abou di at-       di 4 te 6 pia.
pm y lo sali mañan mainta         61 km/ora, 22 te 33 nudo).        mosfera por produci un awa-       Temperatura di superficie di
                                                                    sero pasahero den oranan di       lama 26 grado Celsius.q
                                                                    marduga i mainta trempan;

Gino Goeloe:

A yega tempo pa nos grandinan yega cu nan carchi di AZV y haya
                                  servicio for di Wit Gele Kruis

A yega tempo pa nos grandi-       aki 24/7 pa nos comunidad         den e caso aki, Maristella y      si kier duna un profesional      Aki bo ta keda den un cir-
nan por yega cu nan carchi        di Aruba, segun director di       Paviljoen ta riba 200 caba. Sa    riba un enfermera riba nivel     culo vicioso cu no ta yuda e
di AZV y haya servicio for di     Wit Gele Kruis, Gino Goe-         cu esaki no ta bay bira menos.    di MBO, tin cu page mas cu       persona aki. Esey ta un parti
Wit Gele Kruis. Pa e grandi       loe. Sa y por y ta haci’e na un   Sa cu e vergrijzing ta tuman-     uno riba menos nivel. Den        di diabetico so. Tin otro
e lo ta algo mas miho, den        manera responsabel y di cali-     do luga, algo cu a premira ya     e caso aki a traha semper cu     casonan asina aki cu Wit
e sentido cu Wit Gele Kruis       dad halto. Solamente mes-         caba na 2002 den rapportnan       enfermeranan riba nivel di       Gele Kruis tin rapportnan
ta bay haya mas grandi cu ta      ter e personal necesario. Tin     skirbi, cu e vergrijzing aki ta   MBO of HBO y pa duna e           skirbi cu ta mustra cu bo
bay keda na cas y tambe mas       un calculacion haci caba pa       bay dal Aruba duro y ta dal       cuido di calidad cu nos pais,    por scapa placa, netamente
lihe nan ta wordo manda           amplia, pa duna e cuido aki       awor aki. E tsunami di nos        nos ciudadanonan tin dere-       hincando placa den Wit
cas tambe. Nan no mester          mester sigur 20 persona extra     grandinan a yega Aruba y ta       cho riba dje. P’esey locual      Gele Kruis pa evita esaki.
keda pa lunanan largo of si-      y na placa e ta costa 1.5 mi-     confrontando nos personal         cu Wit Gele Kruis ta wak         Asina mes cu tin un ahus-
mannan largo den hospital.        yon extra den e presupuesto       y tur instancia concerni cu       como solucion, vocifera na       tacion, Goeloe a spli-
Esey Wit Gele Kruis ta bo-        di gobierno pa aña. E cuido       ta trahando cu clientenan         varios ocasion, tin cu cay bao   ca cu Wit Gele Kruis ta
gando pe y casi cla cu e parti    por sigui pero e ora no ta bin    ta experencia esaki tambe.        di pakete di AZV, unda cu e      mas barata cu hospital.
ey. Ta basta leu cu minister      cu un peso riba e famia, e                                          grandi por haya su cuido sin
Schwengle y AZV pa yega           ora e cliente por bin cas mas          Aumento di prijs             ningun problema, si e tin un          Lista di espera
na e conclusion cu mester         tempran, no mester keda mas       Pa duna un miho cuido,            problema financiero si of no.    Actualmente tin cu bisa cu
bin den e pakete diAZV. Esta      largo den hospital. Tur esey      manera cu a menciona ante-        E parti financiero ta hun-       tin un lista di espera di 80 cli-
e cuido di cas, cuido di nos      por wordo minimalisa y tur        riormente,  mester mas placa.     ga un rol basta grandi           ente cu ta wardando cuido y
grandinan, Goeloe a splica.       sa cu tin diferente rapport cu    Y pa logra esaki entre otro       den maneho di Wit Gele           mester bisa nan no cu no por
                                  a wordo skirbi cu un grandi       mester di aumenta e prijs         Kruis. A prueba cu ta haya       cuida nan pasobra no tin e
             Cuido 24/7           of un cliente/pashent, kier ta    di servicio, pa asina duna e      miho cuido, pa menos placa,      personal pa cuida nos grandi-
Cuido 24/7, mas parti ano-        den su hogar. e kier bay bek      mas y miho cuido posibel.         pasobra si wak e complica-       nan. Esey ta algo di lamenta
chi, tambe ta algo cu tin su      den su cas, pasobra na su cas,    Debi na esaki, a bin cu un        cionnan cu tin, cu door di       y esey ta trahando riba dje
gastonan y pa bay asina leu       su proceso di cura ta bay hopi    ahustacion chikito despues        clientenan cu no ta yega cer-    pa basta aña caba cu AZV, cu
pa por cuida nos grandinan        mas lihe tambe. Cientifi-         di 10 aña, cu ta un suma di       ca Wit Gele Kruis. Door cu       ministernan concerni, den e
parti anochi, esta duna nan       conan a haci un investigacion     2,50 pa tratamento. Gino          nan no tin e parti financiero    caso aki minister Schwengle.
asistencia, mester di person-     y a bisa cu un hende den hos-     Goeloe, director di Wit Gele      pa paga, nan ta yega cerca       Goeloe a splica cu ta sintando
al. Esaki ta inclui servicio den  pital, ta preocupa mas pa su      Kruis a splica, por ehempel       WGK y ta bay hospital bek.       na mesa cun’e pa pone cu e
fin di siman tambe. Actual-       cas, siendo cu si e bay cas, su   si un cliente wordo baña riba     Por ehempel un diabetico cu      pakete di cuido den bario ta
mente e verpleegsternan ta        cura ta bay mas lihe cu ta kere.  cama, ta bin 2.50 mas riba e      ta iregular, ta bay hospital,    bay cay bao di AZV. Ora cu
traha di dialuna pa diabierna     Cu e parti aki por tuma 1 per-    prijs. Si ta pa cuido di herida,  nan ta tene un tres siman, ta    bira grandi, kier un cuido di
pa loke ta bañamento di pa-       sona mas cu por duna e cuido      esey tambe ta aplicabel. Esey     regula su sucu. E ta bay cas     calidad na cas. Actualmente
shent. Y fin di siman a para.     aki na nos hendenan. No ta        ta pa duna un continuidad di      despues.                         tur cuido cu Wit Gele Kruis
Solamente ta cuido di herida      papia di 10 persona of 20 per-    e cuido y tambe pa tin per-       Ora e bay cas, e no tin e placa  duna, ta costa placa.
y e cuido di diabeticonan cu      sona. Por ta 1 persona mas te     sonal pa cuida nos hendenan.      pa paga Wit Gele Kruis pa        Aunke cu e ahustacion ta un
ta haya nan insulina ta sigui     cu 2 por duna. E lista di es-     Te awor aki ta 1 pa 2 persona     sigui guia su persona. Loke      suma chikito, no ta tur hende
cu e cuido, e ora famia ta        pera cu Wit Gele Kruis tin di     por haci, segun e aumento         e ta haci, e ta bay bek den      tin e forsa financiero pa por
tuma over, of ta huur otro        80, kier cuminsa baha esey un     di prijs y tambe depende          su manera di biba prome,         cubri esey, Goeloe a termina
hende. Esaki no ta na su luga.    tiki, pasobra e no ta bay bira    di e nivel di e profesional.      den un luna, bo ta haya e        bisando.q
Wit Gele Kruis semper ta          menos. Nos grandinan ta           Esey tambe ta conta pasobra       cliente aki bek den hospital.
bisa cu kier duna e cuido         bira mas grandi y ta bira mas.
                                  E lista di espera di SABA,

Awe ta e fecha final minister Otmar Oduber a duna...

ORANJESTAD - Awe ta e             mira cambio substancial           Minister sr. Mike Eman. E         Tambe premier Eman a yega        aki a presenta no tin cam-
fecha final cu Minister Ot-       den gobernacion.                  tempo ey premier Eman a           di manifesta e tempo aya cu      bio substancial riba mane-
mar Oduber a duna ora cu          E decision aki a crea un situa-   laga sa cu e lo adopta e tarea    mester di mas dialogo pa por     ho di gobernacion. Tur cos
na cuminsamento di luna           cion di crisis y te hasta di      pa papia cu e miembronan di       reforsa e vision conhunto ey.    ta canando mesun cos cu
di januari ultimo el a en-        tension den seno di e mesun       su gabinete pa mantene e bon      El a tuma e responsabilidad      prome cu minister Oduber a
trega un carta na Gober-          gobernacion como den seno         cooperacion entre nan.            aki como uno primordial          condiciona su retiro si e no ta
nador di Aruba, unda el           di partido na mando. Un se-       Igualmente el a bisa cu nan       di su persona como Prome         wak cambio substancial den
a pone na consideracion           rie di reunion a tuma luga en-    tur ta comparti e mesun prio-     Minister y como Formado di       gobernacion, entre nan riba
su retiro for di Gabinete         tre e ministernan cu Prome        ridadnan cu minister Otmar        Gobierno.                        tereno di combatimento con-
Mike Eman II, si e no ta                                            Oduber tin pa pais Aruba.         Sin embargo fei cu e crisis      tra criminalidad.q
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13