Page 40 - MIN TTC, JULY 01,2015
P. 40
B10
LOCALDiaranson 1 Juli 2015
Decoratie Commissie Aruba:
Duna honor na esun cu merece honor
Mescos cu den añanan an- real ta wordo trata na Hu- proposicion pa un condecor- Pa evalua e meritonan di un na ocasion di antes Aña di La
terior na aña 2016 atrobe, landa pa e organo cu ta carga acion real pa aña 2016 ta di- persona cu ta wordo proponi Reina, awor pa Aña di Rey,
na ocasion di celebracion e nomber di “Nederlandse aluna 17 di augustus 2015. Pa pa un condecoracion real ta hopi persona y instancia ta
di Aña di Rey na april Kapittel voor de Civiele Or- haci e proposicion aki mester di suma importancia pa duna haci uzo di e oportunidad pa
2016, lo tin e posibilidad den”. haci uzo di dos formulario tur informacion pidi riba e propone personanan den nos
di haci proposicionnan pa Tur persona of instancia cu special. E formularionan aki formularionan y pa mencio- comunidad pa ricibi un con-
personanan ricibi un Con- conoce un persona cu na su ta obtenibel na balie abou na na tur dato y informacion cu decoracion real.
decoracion Real. opinion ta merece di un con- entrada na Oficina di Gober- por duna honor na e trabou,
Pa un persona por wordo decoracion real por entrega nacion na Playa of cerca e actividad desplega pa e per- Decoratie Commissie Aruba
considera pa haya un con- un proposicion. E entrega di miembronan di Decoratie sona en cuestion. Pone hopi ta spera cu pa Aña di Rey
decoracion real mester tene un proposicion pa un con- Commissie Aruba. Ademas atencion na esaki. 2016 tambe comunidad lo
cuenta cu e echo cu e accento decoracion real mester wordo di esaki e formularionan ta Por fabor tuma nota cu reacciona cu hopi entusiasmo
ta cay riba prestacionnan par- haci pa medio di Decoratie obtenibel tambe via e-mail: proposicionnan incompleto pa reconoce esunnan cu ta
ticular pa y den comunidad. Commissie Aruba y mester of cu a drenta laat lamenta- haci trabou importante pa y
Tanto riba tereno boluntario, wordo entrega den un en- decoratieciearuba@gmail. blemente no por wordo trata. den nos comunidad.
pues trabounan pa cual e per- velop cera na Oficina di Min- com E “Nederlandse Kapittel voor
sona no a ricibi salario y pa ister Presidente di Aruba, na E formularionan aki mester de Civiele Orden” ta trata Den caso cu tin cualkier pre-
prestacionnan particular cu atencion di Decoratie Com- wordo yena completo y de- solamente e proposicionnan gunta of pa mas informacion
un persona a haci contra pago missie Aruba, Bestuurskan- tayadamente y tur instancia completo y cu a drenta na por tuma contacto cu presi-
si nan ta di un caliber y nivel toor, L.G. Smith Boulevard menciona mester firma e tempo. dente di Decoratie Commis-
di e halto ey cu nan tabata di 76, Oranjestad, Aruba. proposicion cu firma origi- Decoratie Commissie Aruba sie Aruba, Sra. J.I. (Yvonne)
balor excepcional pa desaroyo Ultimo dia pa entrega un nal. ta hopi satisfecho cu tur aña Spellen, telefon 587-7772, of
di Aruba. Condecoracionnan E motivacion di e peticion ta via e-mail: decoratieciearu-
di crucial importancia. ba@gmail.com.q
Ministernan di Transporte di Aruba,
Corsou y Sint Maarten a reuni na Aruba
Dialuna durante henter tonan, cual lo continua den algun luna atras a cuminsa tereno di aviacion. Ya caba Minister Otmar Oduber a
dia Minister Otmar Odu- e siguiente dianan mirando e cobra y tin actividadnan pa algun aña ta papiando riba bisa cu e ta sumamente con-
ber a reuni cu su colega- cambionan grandi cu a tuma nobo pa loke ta trata e bar- e espacio aereo cu ta wordo tento cu a sinta hunto, “nos
nan di Transporte di Cor- luga den e ultimo 5 añanan. conan cu ta staciona den nos opera pa Corsou. Aruba a ta keda rumannan dentro di
sou y Sint Maarten, Suzy Minister Oduber a indica cu awanan teritorial. A elabora yega di hiba diferente comb- Reino y por fortalece otro”.
Römer y Claret Connor tambe a discuti riba e dife- riba e proceso cu esaki ta lo ersacionnan y reunionnan El a bisa cu tin hopi posibi-
respectivamente. rente posibilidadnan am- sigui y posibilidadnan cu cu e gobiernonan di turno lidadnan pa reenforsa otro y
Durante henter mainta e plio cu ta existi, manera en- Aruba ta mira cu si uni entre na Corsou y un biaha mas duna otro e espacio di por
mandatarionan di e tres pais- tre otro e rapport Maritiem e tres paisnan por haci di e a pone riba agenda pa cada crea e plataformanan nec-
nan den Reino Hulandes a Toekomst cu a wordo pre- actividad aki uno mas grandi minister bay bek na nan esario pa crea posibilidadnan
discuti riba temanan di in- senta pa Aruba y di parti di y tur tres pais por disfruta di Conseho di Minister y for- nobo pa cada pais y cu cada
teres riba tereno di aviacion Corsou y Sint Maarten tam- e ganashi. Esaki ta un mues- ma comisionnan di trabou pais por gana cu e union aki.
y maritimo. be a bin diferente puntonan tra cu conhuntamente por pa den un periodo di aproxi- A palabra cu e aña aki ainda
E Top Overleg a tuma luga di atencion dilanti. logra metanan en comun y madamente 3 luna por bin lo reuni un biaha mas pa
despues cu na 2010 a firma E ministernan a haya ta bon na beneficio di e pueblonan un conseho pa e tres minis- por pone trabounan con-
e prome protocol di MOP pa bin hunto y haci un evalu- di e tres paisnan. ternan pa asina por presenta creto di loke a wordo discuti
(Maritiem Overleg Plat- acion riba e cambionan cu lo Tambe a combersa riba e algun punto na e Conseho di y por traha riba e diferente
form) den cual Aruba, Cor- kier trece na e protocol, na e tema di registracion di bar- Minister di cada pais. terenonan na bienestar di
sou, Sint Maarten y Hulanda forma di traha y aspectonan conan, cual ta algo cu tanto aviacion y aspecto maritimo
(pa islanan BES) ta wordo nobo cu por añadi na esaki. Aruba como Sint Maarten a unda ta mira cu tin hopi po-
representa. A tuma e deci- Aruba a duna un splicacion yega di expresa caba. Asina sibilidad.
sion di realisa e reunion aki riba e diferente cambionan dialuna mainta a combersa, E mandatarionan a reuni ini-
pa evalua e diferente pun- cu a conoce, unda cu for di siña un poco di e experiencia cialmente cu Prome Min-
cu Corsou tin y mira con den ister Mike Eman mainta
futuro dentro di e plataforma trempan y despues a sigui cu
aki y na nivel di Gobierno e reunionnan cu nan respec-
por expande riba esaki. tivo director/ conseheronan.
E di dos punto di agenda den Na final di dia Minister Ot-
e Top Overleg tabata riba mar Oduber a haci entrega
den nomber di Gobierno di
Aruba di un detaye na su co-
leganan Römer y Connor. q
