Page 15 - AHATA

A6 LOCAL
Diaranson 16 october 2024

Den e di segundo trimester di 2024,

Consumidornan ta premira cu e situacion financiero di nan hogar lo ta un

reto den e siguiente 6 luna

Banco Central di Aruba Consumidornan tabata mas dad financiero y prosperidad
(BCA) a conclui e En- pesimista, mirando cu e In- economico di comunidad di
cuesta di Confiansa di dice di Confiansa di Con- Aruba. BCA ta logra e mision
Consumidor pa e di se- sumidor a baha cu 0,6 punto aki door di implementa un
gundo trimester di 2024. di indice te na 93,7 den e di maneho monetario efectivo
E encuesta di confiansa segundo trimester di 2024 dirigi na mantene stabilidad
di consumidor ta evalua e (mira Grafico 1). di balor di e florin, promove e
percepcion economico di solidez y integridad di e siste-
e consumidor local. E Indice di e Situacion Actual ma financiero y yuda mantene
a baha cu 0,9 punto di indice, un sistema di pago eficiente y
Preocupacion principal di esta di 94,6 te na 93,7 den e confiabel.
consumidor den e di dos tri- di segundo trimester di 2024.
mester di 2024: Mientrastanto, e Indice di Banda di su tareanan princi-
• Casi mitar di e encuesta- Habito di Consumidor como pal, BCA ta encarga cu emis-
donan ta premira cu nan e Indice di Expectativa a cay ion di biyete di florin y mone-
situacion financiero di te na 93,8 y 94,3, respectiva- Encuestadonan cu a indica E relato completo di e En- da di florin y ta e bankero di
nan hogar lo deteriora mente, den e di segundo tri- cu nan por cumpra menos cuesta di Confiansa di Con- gobierno. Ademas e ta regula
(Q2-2024: 42% vs. Q1- mester di 2024. Esaki ta indica cu nan entrada compara cu 6 sumidor ta disponibel ariba e transaccionnan di pago cu
2024: 20%). cu consumidornan ainda ta luna pasa a subi te na 93% den website di BCA www.cba- exterior y ta administra e di-
• Casi mitar di e encuesta- cauteloso encuanto nan hab- e segundo trimester di 2024. ruba.org visanan di Aruba y ta controla
donan ta anticipa cu e ito di compra y fiansa den e Pa e encuestadonan cu a ex- e uzo di esaki.
situacion di negoshinan y di segundo trimester di 2024. presa cu nan ta spaar menos, Tocante Banco Central di
di economia lo deteriora Tambe, prijsnan mas halto esaki a baha te na 43% den e Aruba Pa mas informacion tocante
(Q2-2024: 43% vs.Q1- den e proximo 6 lunanan ai- di segundo trimester di 2024. E proposito principal di BCA BCA, por bishita su website
2024: 47%). nda ta keda un preocupacion ta pa contribui na stabili- www.cbaruba.org
• Mas cu un tercera parti grandi den e di segundo tri-
di e encuestadonan ta mester di 2024. E Indice di
premira cu e posicion fi- Expectativa di Prijs a subi te
nanciero di gobierno lo na 90,2 den e di segundo tri-
empeora (Q2-2024: 37% mester di 2024 (mira Grafico
vs.Q1-2024: 34%). 2).
• Como un tercera parti di e Grafico 2: Resultado di Indice
encuestadonan ta premira di Confiansa di Consumidor
mas dificil pa haya un tra- den e di segundo trimester di
bao nobo (Q2-2024: 35% 2024.
vs. Q1-2024: 38%).

AHATA ta aporta na un educacion mas

accesibel na EPB San Nicolas

Aruba Hotel & Tourism
Association (AHATA) ta
continua cu su esfuersonan
pa apoya acceso na edu-
cacion cu un donacion di
AFL 25.000 pa e Fundacion
Ayudo Social di EPB San
Nicolas. E contribucion ta
forma parti di e iniciativa-
nan di AHATA pa inverti
den acceso na educacion
y calidad di educacion pa
yuda desaroya mas opor-
tunidad pa nos hobennan
y desaroya un forsa laboral
fuerte.

E donacion a ser presenta pa ten necesario pa nan por finali-
Presidente y CEO di AHATA, sa nan estudio secundario na AHATA tin como meta pa sigui
Sra. Tisa LaSorte, na e hunta di EPB San Nicolas. Sra. LaSorte aporta na un educacion mas
FAS SN, Sra. Ralitza Wever, Sr. a enfatisa e importancia di e accesibel y asina inverti den fu-
Joris Peeters, Sra.Carola Me- fundacion su trabou, y ta con- turo di nos studiantenan local.
dina, Sr. Michael Croes, y na tento cu e donacion lo brinda Desde aña pasa, e asociacion a
Director di EPB San Nicolas, mas oportunidad di desaroyo duna sosten na varios instituto
Sr. Rensley Mathilda. E fun- pa studiantenan na San Nicolas di educacion pa asina inspira,
dacion social tin como meta pa den un ambiente positivo na motiva y crea un impacto posi-
yuda alumnonan enfrentando EPB cu ta cultiva e potencial tivo den e preparacion di nos
limitacion financiero cu e sos- y talento. futuro forsa laboral.