Page 47 - MIN TTC 8jan,2016
P. 47
A22
REINODiabierna 8 Januari 2016
Turismo for di Venezuela a bolbe cuminsa crece
WLLEMSTAD - Turismo mente december a bay hopi luga. vuelo for di Merca pa bin Referiendo na e iluminacion
for di Venezuela a aumen- bon. Sinembargo den de- CTB su intencion ta pa ehe- Corsou pa trece mas tanto den Punda den fin di aña,
ta cu 5 porshento den luna cember nos a mira un crece- cuta e master plan di turismo turista”. E mercado Canades Hugo Clarinda a remarca cu
di december ultimo. Asina mento di 5 porshento”. Asina y enfoca mas riba e mercado tambe ta un mercado cu nos esaki ta un atraccion riba su
director di Oficina di Tur- Clarinda a menciona. ‘En Mericano. Lo sigui traha riba ta constata cu a crece hopi mes. E ta trece un ambiente
ismo di Corsou (CTB), a general a bay bon na 2015, e e mercado Europeo cu ta keda bon. Kier men, e aña aki nos festivo fin di aña y tanto e
bisa ora cu el a referi na mercadonan mas importante importante, pero ta cambia e ta bay inverti mas cen den hendenan local a disfruta di
cifranan preliminar. E di- a duna un crecemento. Ta enfasis un poco y pone riba mercado Mericano y sigui esey, pero e turistanan tambe
rector di CTB a expresa su trata di entre otro Hulanda, esun Mericano. mantene esun mas fuerte cu ta disfruta di dje. Ta p’esey
satisfaccion pa e manera Merca, Alemania, Canada’. ‘Paso eynan tin un potencial ta esun Europeo y laga esey CTB tambe ta participa den
cu turismo a desaroya na E mayoria di e bishitantenan cu por crece mucho mas ai- sigui crece”. esey y ta considera cu algo cu
2015. ta bin for di Europa. E aña nda’, Clarinda a menciona. Clarinda ta convenci, cu tin mester sigui haci tur aña.
“Nos a cera aña cu un crece- aki turismo for di Merca y Den e proximo 5 añanan ta hopi desaroyo positivo di Adorno den tempo di e fes-
mento no hopi grandi di tres Canada a crece, pero te ainda bay purba di crece e mercado vuelonan adicional cu e ta tival internacional di Jazz
porshento a pesar di tur e e mayoria ta procedente di y Mericano mas. trahando riba dje. Clarinda: na Corsou, tambe ta algo cu
situacion cu tin na Venezuela Europa y Hulanda principal- CTB ta boga pa haya mas “E aña aki ta bay bira un bon CTB ta apoya, Clarinda a
di e caida drastico. Principal- mente. Alemania ta na di dos aña pa turismo”. menciona indicando cu esaki
ta algo cu mester considera.q
TCB oficialmente cu director nobo den persona di Maurice Adriaens
KRALENDIJK - TCB ta E vacatura tabata habri pa Despues di a pasa e proceso rapport di parti Deloitte pa BHM por finalisa e nom-
informa cu Maurice Adri- tanto trahado interno como aki TCB a haya un advies unda a conseha pa bolbe bramento.
aens ta e director nobo pa otro interesado. Candidato habri e vacatura pa haya Como Director di TCB Sr.
Tourism Corporation Bo- cu a solicita tabata tanto lo- mas candidato. Den luna Adriaens lo ta encarga pa de-
naire. E posesion aki taba- cal como di region. di juli 2015 a bolbe pone saroya y implementa plannan
ta habri pa un periodo di Di e candidatonan cu a e vacatura den e medionan y proyectonan conhunta-
un aña. Mirando e impor- solicita tabata tin 4 cu a di prensa y social. Un total mente cu partnernan y yuda
tancia di e posesion TCB wordo invita pa un ent- di 5 candidato a bolbe so- formula y ehecuta e strate-
a contrata Deloitte su ser- revista despues di a cumpli licita di cua 2 candidato a gianan strategico di e plan di
vicionan pa guia e proceso cu e rekisitonan. E entrev- sigui cu un assesment. Turismo.
aki. ista tabata bou guia di De- Na november 2015 despu- Sr. Adriaens tin e capacidad,
TCB a cuminsa cu e pro- loitte, hunto cu Conseho di es di a ricibi e conseho fi- network y mirando su fun-
ceso pa haya un Director na Comisarionan TCB. Can- nal di parti Deloitte y tam- cionnan cu el a ocupa prome
januari 2015 i na april 2015 didatonan a wordo invita be internamente a conclui TCB tin e confiansa cu e lo sa
e vacatura a sali den medio- despues pa sigui cu un as- cu Sr. Maurice Adriaens di contribui y hiba e desaroyo
nan local, Corsou, Aruba, St. sesment di parti di Deloitte tabata e candidato mas ad- di nos turismo dilanti. E lo
Maarten y Hulanda, tambe unda cu esaki tabata consisti ecua y cu tin e profiel pa cuminsa oficialmente 1 feb-
den medionan social, Linke- di diferente topico pa por a ocupa e funcion di Director. ruari 2016. Nos ta desea Sr.
din y banboneirubek.com. wak e capacidad di e candi- Na fin di december OLB a Adriaens hopi exito.q
dato. duna e aprobacion necesario
Bijkerk ta cuestiona trato di IND cu a declara un Hulandes
‘persona non grata’ na Boneiro
KRALENDIJK - Den un Hulanda tambe. Ta p’esey parti di e pais. Motibo ta cu mester di un permit di esta- di prizon. Claro cu no. Nos
carta na medionan di co- esaki ta otro caso di prin- Cuba kier controla su hende- dia, mescos cu na Cuba. Si un ta spera cu e lo no hecha bai-
municacion, Michiel Bi- cipio. E persona en kes- nan estrictamente. Curasoleño kier bin biba aki na nunca mas. Y nos ta duna
jkerk ta mustra cu un Hu- tion a comete mas cu un Bueno, esey ta Cuba. Nos ta na Boneiro, e mester di un e beneficio di duda. Pasobra
landes ta wordo declara delito aki na Boneiro. Esey biba den un pais liber. Wel, permit di estadia. Mañan nos unabes cu e ta sali, e ta un
un persona non grata na ta pone cu hopi hende lo asina ta parce. Pasobra si un por cera Rinconeronan den persona LIBER atrobe. Y nos
Boneiro. E ta segun mi no sinti hopi simpatia pa Boneriano kier bay biba na nan teritorio tambe, manera ta biba den un pais liber, es
mustra cu mester precisa. su situacion. Corsou, for di 10-10-10 e na Cuba. Si nos no ta para e decir ainda. Ta p’esey mester
Ta trata di un Hulandes, nace Pero nos mester compro- tipo di estupideznan aki, asi- kibra tur frontera den Reino
na Hulanda pero di descen- nde cu tin un principio na e por bira. Hulandes. Nos tur ta Hulan-
dencia di Corsou. IND di envolvi. Ta p’esey nos a Ta p’esey nos a acepta e caso. des igual.
Boneiro a dicidi di declara acepta e caso . Ta un caso di principio. Den- Nos tur Hulandesnan mester
e persona aki ‘non grata’, es Den un solo pais ta incor- tro di Reino Hulandes nos tin derecho di bay biba den
decir un persona cu no mag ecto pa tene frontera in- NO por tin frontera. Sola- cualkier parti di Reino Hu-
keda aki na Boneiro mas. Su terno. mente stranheronan mester landes sin permit di estadia.
nomber ta Sherrel Hansen. Un derecho humano ta por wordo declara ‘persona Anto nos NO ta deporta ex
IND NO a bisa si nan kier prohibi esey. Figura bo cu non grata’. Nos no mester detenido di un parti di Re-
deporte pa bay Hulanda of si nos ta bay hala un frontera cuminsa deporta Huland- ino Hulandes pa otro parti
nan kier deporte pa bay Cor- entre Rincon y Playa. Ta im- esnan dentro di Reino Hu- di Reino Hulandes. Cualkier
sou (caminda e ta registra ac- posibel? Na Cuba hende no landes. Unabes nos ta cum- persona cu 2 dede di sinti ta
tualmente). ta liber pa muda di un Ciu- insa, no tin final mas. compronde esaki. Ta trata di
Si IND ta haya rason, esaki dad pa otro. Mester pidi un Nos NO kier pa e persona un caso sumario. E lo wordo
ta habri porta pa Hulanda permit di estadia di gobierno aki sigui hecha baina na Bo- trata dia 12 di januari 2016 .
por deporta Antiano for di pa muda bay biba den otro neiro despues cu e ta sali for q
