Page 37 - MIN VOS 13 APRIL 2016
P. 37

AWEMainta Diaranson, 13 April 2016                                                                                  9

Parlamentario mr. Xiomara Ruiz-Maduro:

 Tur banco mester pasa screening
   rigoroso di Banco Central prome
    cu nan por opera na nos pais

                        SIMAN              e pronostico financiero y      Screening rigoroso                        cu awor cu e Parlamentarionan
                                           economico di nos pais, pa      Banco Central a splica cu tur             a haya splicacion di Banco
                      pasa diabierna       splica e cifranan financiero   banco mester pasa un screening            Central, e exponetenan di AVP
               ehecutivonan di Banco      di Gobierno pa 2015 y 2016      rigoroso prome cu nan por haya            por compronde ‘once and for all’
   Central tabata na Parlamento          y pa splica riba e retonan cu e  un licencia pa por opera na nos           cu pa BBA Bank por a opera via
den Comision Financiero                 banconan na nos pais ta enfrenta  pais. No solamente e aspecto              of na Aruba, nan tambe mester a
p’asina duna presentacion riba        pa por cumpli cu e reglanan di      financiero, pero tambe e parti            pasa e screening rigoroso di Banco
                                      FAFT contra labamento di placa y    di integridad di tur esnan cu ta          Central, segun Xiomara Ruiz
                                      financiamento di terorismo.         maneha e banco diariamente,               Maduro (MEP).
                                      Den contexto di e reglanan di       esnan cu ta tuma decision y esnan         Si analisa bon, tur e critica di AVP
                                      FATF, Banco Central a splica        cu ta e beneficiarionan ultimo di e       riba BBA Bank ta simplemente
                                      cu tur banco cu kier opera na       negoshi di banco tin cu pasa den          atacha e trabou di Banco Central.
                                      nos pais sea p’e mercado off-       un screening rigoroso.                    Pasobra ora cu AVP tilda BBA
                                      shore (internacional) of esun       Si no pasa e screening, Banco             Bank di ta di hende cuestional
                                      on-shore (local) mester pasa        Central no lo duna un licencia p’e        y liga na MEP, nan ta sugeri cu
                                      un screening rigoroso di Banco      banco por establece su mes na             Banco Central a laga un banco di
                                      Central, segun Parlamentario di     Aruba of forma parti di e sistema         hende dudoso y liga na un partido
                                      MEP, mr. Xiomara Ruiz Maduro.       financiero di nos pais.                   politico opera na Aruba, algo cu
                                                                                                                    segun regla di e.o. FATF lo a forma
                                                                                               Critica di AVP       un risico demasiado grandi y lo a
                                                                                               ta atacha Banco      atacha e integridad cu e sistema
                                                                                               Central              financiero di nos pais mester por
                                                                                               E ta conoci cu       conta cune.
                                                                                               AVP kier bruha
                                                                                               tera politico dor    Fayo den screening ta perhudica
                                                                                               di tilda partido     Aruba
                                                                                               MEP di ta liga       “Nos mester por confia cu Banco
                                                                                               cu BBA Bank y        Central di Aruba ta cumpli
                                                                                               sugeriendo cu        cabalmente cu su trabou di screen
                                                                                               BBA Bank su          tur entidad financiero cu ta opera
                                                                                               doño y maneho ta     via Aruba of cu ta forma parti di e
                                                                                               den man di hende     sistema finaciero di nos pais.
                                                                                               cuestionabel.        Na momento cu cosnan bay robes,
                                                                                               Awor cu BBA          esaki ta implica cu Banco Central
                                                                                               Bank a notifica      lo a faya den su screening. Un
                                                                                               Banco Central        fayo den screening ta perhudica
                                                                                               cu e lo stop cu      Aruba y ta trece e sistema
                                                                                               e banco, ata e       financiero di nos pais den mal
                                                                                               exponentenan         luz di dia internacionalmente cu
                                                                                               di AVP kier bay      tur consecuencia cu esaki ta trece
                                                                                               mas leu cu nan       cune.
                                                                                               difamacion dor di    Nos ta lamenta y ta haya repudiabel
                                                                                               liga e ciere di BBA  cu AVP kier haci wega cu e trabou
                                                                                               Bank na razonnan     eherce pa Banco Central djies pa e
                                                                                               cuestionabel         meta di difama MEP politicamente.
                                                                                               y tambe n’e          E tipo di politica sushi aki mester
                                                                                               publicacion di       wordo condena ya cu e no ta yuda
                                                                                               ‘Panama Papers.’     na progreso y bienestar di nos
                                                                                                                    pais”, segun mr. Xiomara Ruiz
                                                                                               Pero ta di spera     Maduro (MEP).
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42