Page 10 - AB

DIAMARS 29 OCTOBER 2024 DIARIO PAGINA 23
Casonan di tiramento na St. Maarten

a produci un morto y un herido

PHILIPSBURG: Cuerpo mas informacion pa asina fayece debi na gravedad
Policial di St. Maarten detene e agresornan. di heridanan. E auto ey-
(KPSM) ta activamente Tabata Diadomingo mar- banda cu ta pertenece na e
investigando dos recien duga banda di 1:00 am, victima, a wordo confisca
caso di tiramento na e cu Central di Polis a ricibi tambe.
area di Dutch Quarter, cu informe di tiramento riba Dialuna marduga banda
a resulta den un persona a Madrid Road na Dutch di 3:30 am, Central di Po-
perde su bida, y tambe un Quarter. Polis a yega y lis a ricibi informe cu tin
otro persona seriamente bin haya un homber abao tiramento andando den

herida. Recherche di uni- benta cu impacto di bala. area di Garden of Eden,
dad di Crimen Grandi, ta No obstante cu a cuminsa na Dutch Quarter. Polis-
pidi awor asistencia di dune yudansa, e tabata nan a yega y haya un per-
publico pa por acumula riba su ultimo rosea y a son amasculino cu a haya
impacto di bala na parti
abao di su curpa. Cu Am-
bulance el a ser transporta
den situacion critico pa
Hospital CMC.
Ta usando specialistan-
an forensico pa examina
tur dos escena, y pa busca
rastro. Polis tin informa-
cion cu algun hende den
Dutch Quarter a mira e
tiramentonan aki, y pesey
ta pidi publico pa contact
nan.

Fayo

electrico a

laga area di

Babijn sin

coriente

ORANJESTAD (AAN):
Despues di varios dia sin
cu tin problema di coriente
na Aruba, diripiente riba
Dialuna mainta un storing
a presenta y a laga area di
Babijn cu Marawiel sin
coriente.
Esaki a socede banda di
12’or di merdia, y mesora
personal di NV Elmar a
sali pa e area pa check e
fuente di fayo.
Poco despues nan a bin
descubri cu e causa di e
fayo, ta cu un ekipo di vol-
tahe halto riba e wayanan
di distribucion a sufri
daño. Esey nifica cu e tin
di wordo cambia.
A core busca pieza nobo,
y cu truck a bay halto y
drecha esaki. Ya pa 12:30
pm, tur hende a haya cori-
ente bek.