Page 69 - MIN.VOS 5 FEB,2021
P. 69

18 Djabièrnè 5 Febrüari 2016

MARLIES KORT I JUSTUS
VAN DER LUBBE A GANA

                         ...Bandera di Kòrsou a waya den Ironman Triathlon...

   WILLEMSTAD.-               esun mas rápido di tur e       el a drenta komo di kuater.
Djadumingu 31 di yanüari      partisipantenan femenino       E delegashon di Kòrsou
último un delegashon          no profeshonal. Kontando       a selebrá e tremendo
di atleta di Kòrsou a         e profeshonalnan aden, el      resultado aki, pasobra ta
logra bunita resultado        a finalisá na e di 12 puesto.  un prestashon grandi pa un
durante e ‘Ironman 70.3                                      isla chikitu manera Kòrsou
Triathlon Pan American Pro       Justus van der Lubbe        logra 2 di e 19 puestonan
Championship Panamá’.         tabata sa ku e tabata den      di honor ku tabatin na un
Kampeon mundial Marlies       bon forma, pero e tabata       evento grandi asina.
Kort a rekonfirmá su          totalmente sorprendé ora
posishon finalisando komo     ku despues ku el a pasa                                     ...Marlies Kort (d) despues di risibí su premio komo
promé den su kategoria di     final basta ratu kaba e                                     kampeon den su kategoria di edat...
edat (40-44 aña) i Justus     notisia a drenta ku el a
van der Lubbe a hasi          gana den su kategoria. El                                   BEISBOL AGREGA NA “AMI,
meskos den su kategoria       a bai laga e numbernan 2                                     MI MES I MI LOGRONAN”
(50-54 aña). Na e entrega     i 3 den su kategoria hasta
di premio tur dos a subi      ku un bentaha di 10 i di 15                                 ...E proyekto a keda alargá ku un aña...
e podio di honor ku e         minüt i den e hòmbernan
bandera di Kòrsou na man.     general el a kaba na di 91
                              lugá.
   Ocho miembro di e klup
di triatlòn Team Endurance       Bandera di Kòrsou           ...Justus van der Lubbe         WILLEMSTAD.- Deporte         e estímulo pa hasi deporte
Curaçao a bai Panamá pa          Na e entrega festivo di     na momento di kubri e        ta desaroyá e parti físiko      tantu dor di nan mes komo
partisipá, esta tres dama     premio tantu Marlies Kort      distansha di 90 km. riba     di un persona i na mes          esnan rondó di nan.
Carina Jänsch, Tamara         komo Justus van der Lubbe      baiskel...                   momentu ta bon tambe
Brank i Marlies Kort, i       ku orguyo a subi tarima                                     pa krea siudadanonan               Despues di a evaluá
sinku hòmber, Osvaldo         ku e bandera di Kòrsou na                                   ehemplar. Teniendo esaki na     e proyekto e siman aki,
Marchena, Arjen Peeks,        man. Carina Jänsch nèt no                                   kuenta, Fundashon Desaroyo      partnernan a yega na un
Casper Camps, Romke           a kai den premio pasobra                                    Deportivo Kòrsou (FDDK)         kombenio pa alargá e
Jonker i Justus van der       den su klase (45-49 aña)                                    huntu ku su partnernan          proyekto ku 1 aña mas. Un
Lubbe. Kada un di nan a                                                                   Ministerio di Hustisia di       aña èkstra lo duna mas
kaba e ruta kompleto.         ...Momento ku Justus van der Lubbe ta krusa ‘finish’ na     Kòrsou, Ministerio di Hustisia  hóben e oportunidat pa krea
                              promé lugá despues di a kore mitar máratòn...               di Ulanda i Fundashon Bon       un mentalidat positivo, un
     E sirkunstansianan       ...Team Kòrsou tabatin motibu pa selebrá, esta tantu pa     Intenshon a inisiá aña pasá     kurpa sano i tambe ta e bon
tabata un reto grandi. Nan    e resultado general komo tambe pa e dos ganadónan...        ku e proyekto piloto ‘Ami, mi   ehèmpel den nos komunidat.
a landa 1.9 km den kanal di                                                               mes i mi logronan’.             E proyekto no solamente lo
Panamá, kore baiskel riba                                                                                                 keda alargá ku 1 aña pero
un trayekto di 90 km i nan                                                                   E proyekto aki ta duna       alabes a agregá beisbòl,
a kore mitar máratòn (21.2                                                                20 hóben e oportunidat          danki na sosten di Ministerio
km) den un temperatura di                                                                 pa praktiká e deporte di        di Hustisia di Ulanda.
33 grado. Esei a sosodé den                                                               basketbòl tra’i mèrdia na skol
un área bunita i e públiko                                                                mes, unabes nan terminá nan        FDDK ta trese dilanti di
grandi kant’i kaminda a                                                                   debernan eskolar. ”Ami, mi      ta ekstendé su gradisimentu
apoyá nan ku entusiasmo                                                                   mes i mi logronan” a inisiá na  na Minister di hustisia mr.
na nan nòmber komo ku                                                                     St. Jozef VSBO. Ku e proyekto   Nelson Navarro i tambe sr.
esaki tabata imprimí riba                                                                 aki, por a nota kambionan       Gregory Elias di Fundashon
e flanèl.                                                                                 positivo den komportashon       Bon Intenshon pa kere tantu
                                                                                          di e hóbennan i tambe a mira    den FDDK komo e proyekto en
   Dos posishon na                                                                                                        partikular.
kampeonato mundial
                                                                                          ...D.r.p.d.: sra. Hanneke Sint di Ministerio di Hustisia
   Alrededor di 1.500                                                                     ulandes, embahador di “Ami, mi mes i mi logronan”
deportista internashonal a                                                                Ramiro Balentina, Minister di Hustisia Mr. Nelson
partisipá na e kompetensia                                                                Navarro, direktor di FDDK Thakaidzwa Doran, pelotero
aki di Ironman, tambe                                                                     Raily Legito i Raoul Atminah di Ministerio di Hustisia
pasobra e tabata duna e                                                                   ulandes...
oportunidat pa kualifiká
pa e kampeonato mundial
Ironman mas lat e aña aki
na Oustralia. Den un grupo
mundial asina grandi
Kòrsou ta sigurá di dos
deportista ku ya a klasifiká
pa e mundial.

   Aña pasá Marlies Kort
a partisipá kaba i na e
okashon ei, na Oustria,
mesora el a logra e título
di kampeon mundial den
su kategoria di edat. Na
Panamá el a demostrá
ku e ta den gran forma.
Su tempu tabata tambe
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74