Page 24 - HOH
P. 24

a23
                                                                                     bista politico Diaranson 23 october 2019
            Marisol Lopez-Tromp (POR):

                                Mester cera dump di Parkietenbos no awe, sino ayera


            ORANJESTAD  –  Lider  nan  cu  ta  biba  den  cercania
            di  fraccion  POR,  Marisol  y di esunnan cu ta traha den
            Lopez  Tromp  a  elabora  cercania. “E situacion aki no
            riba  e  reunion  publico  por  sigui  asina  mas”.  Docu-
            riba  e  ley  Serlimar,  pero  mentonan ta mustra cu tur e
            a  enfoca  riba  un  punto  residuonan  peligroso  cu  tin,
            specifico  cual  e  ta  con-  e parti toxico y venenoso cu
            sidera di sumo importan-     tin na cantidad riba e dump
            cia. Ta trata aki e rapport  den forma habri, incluyendo
            di  PAHO  (Pan  American  material di hospital por cau-
            Health  Organization)  di  sa varios enfermedad cu por
            maart 2018 tocante e situ-   wordo transmiti na nos hen-
            acion di e dump di Parki-    denan  den  diferente  forma.
            etenbos.                     “Nos como hende ta vulner-
                                         abel  na  diferente  microbio,
            El a indica cu el a duna aten-  ta vulnerabel pa pega cu cu-
            cion na e punto aki durante su  alkier malesa, sea a traves di
            disertacion di primera tanda,  aire, mishi cu algo of animal-
            pero e ta considera cu e topico  nan cu ta bin rond y ta yega
            aki mester di atencion nacio-  den cercania di nos”, Lopez-
            nal. A indica cu hopi punto di  Tromp a indica.
            e reunion publico tabata en-
            foca  riba  e  parti  economico,  Ademas,  e  ta  indica  cu  tin
            di ken ta bay haci tal parti, di  tambe  e  parti  di  cosnan  cu
            ki proyecto, hasta un sorto di  ta drenta lama y cu e parti di
            polarisacion  di  grupo  contra  lama  den  e  area  ey  ta  asina
            grupo,  etc.  Naturalmente  e  contamina  cu  practicamente
            no ta desea di perhudica nin-  no tin bida eynan mas.
            gun grupo, pero, e esencia p’e
            y specialmente como e presi-  Tambe el a menciona e parti
            dente di e comision di salud  di bestianan cu ta wordo con-
            den Parlamento, ta e pakico e  sidera  como  plaga  manera
            dump aki mester wordo cera  djaca, musca, cacalaca y otro-
            ‘no awe, sino ayera’.        nan cu por tin efecto riba nos
                                         salud y por wordo contagia di
            E  rapport  di  PAHO  preto  un persona pa otro. Ehempel
            riba blanco ta pone den basta  di  malesanan  cu  por  wordo
            detaye, tur e situacion actual  transmiti por medio di cierto  hayando, manera asma, male-                          mester ta bida di hende, esey
            pa cu e dump di Parkietenbos  animalnan ta: Malaria, Chin-  sanan di cuero y hasta cancer.  Lopez-Tromp  mirando  tur  e  mester bin na prome luga, sin
            y ta enfoca riba e parti medio  cungunya  y  Zika,  solamente  Habitantenan  di  Parkieten-  puntonan  aki  ta  pone  enfa-  salud bo no tin bida y bo no
            ambiental,  e  parti  toxico,  e  pa menciona algun.      bos ora a acudi na Parlamento  sis cu e enfoke di e reunion  lo bay tin calidad di bida si e
            parti  venenoso,  e  parti  con-  No  por  keda  sin  menciona  pa reunion, nan a bisa e par-  publico mester ta riba salud,  situacion keda manera cu e ta
            tagioso  pa  loke  ta  tera,  aire  e  diferente  enfermedadnan  lamentarionan cu nan no por  cual  ten  a  e  momentonan  aworaki”.
            y  lama  y  con  esaki  ta  afecta  cronico cu nos hendenan cu  sigui  asina  mas,  cu  e  dump  aki no a haya e atencion de-
            e bida y salud di nos hende-  ta biba of traha den e area ta  tin cu cera.             bido. “Esencia di e discusion
            Rocco Tjon (MEP):
                                        A duna Parlamentario Hulandes informacion


                                                     obhetivo di desaroyo financiero



            ORANJESTAD  –  Fin  di  sentacion di Parke Arikok  Aruba y Hulanda, y e hecho  nan. Corsow y Sint Maarten  Aruba lo cumpli tambe cu e
            siman Parlamentario Hu-      y IBISA. Esaki den cuadro  cu sra. Diertens ta parti di e  tin esaki ancra den un ‘con-  norma stipula pa loke ta gas-
            landes, sra. Antje Diertens  di e carteranan cu sra. Di-  comision  Hulandes  di  rela-  sensus rijkswet’ y Aruba den  tonan di personal. Y na mes
            (D66) tabata na Aruba pa  ertens ta encarga cune den  cion  den  Reino,  a  haci  uzo  un ordenansa nacional.       momento Aruba ta trahando
            un  bishita  di  trabou.  Du-  Parlamento Hulandes.       tambe di e oportunidad pa e                               pa mehora nan ‘personeelsk-
            rante su estadia sra. Dier-                               profesionalnan Arubiano en-  Caft                         sotenplanning’.
            tens a bishita y a haya pre-  Mirando  e  desaroyo  entre  carga  cu  Sociaal  Crisis  Plan  A splica e Parlamentario Hu-
                                                                      y Departamento di Finanzas,  landes  tambe  cu  a  señala  cu  Pa conclui
                                                                      duna  un  presentacion  am-  CAFT ta uza cierto cifra ora  Fraccion di MEP a splica cu
                                                                      plio.                        ta  manda  carta  pa  Gobierno  ta  importante  pa  Gobierno
                                                                                                   di Aruba, pero otro cifra ora  di  Reino,  tambe  duna  di
                                                                      Diferencia  entre  paisnan  ta  manda  carta  pa  Gobierno  nan  banda  pa  hacie  posibel
                                                                      den reino                    di Reino. Remarcabel ta cu a  pa  logra  finanzas  duradero.
                                                                      A  splica  sra.  Diertens  cu  pesar cu pais Aruba lo cumpli  Hulanda  mester  scoge  pa
                                                                      contrario  na  Corsou  y  Sint  cu  e  normanan  financiero  forma  parti  di  e  solucion,
                                                                      Maarten  por  ehempel,  pais  stipula pa 2019, CAFT mes ta  fortifica  otro  en  bes  di  con-
                                                                      Aruba  no  a  haya  ‘schuld-  señala esaki, toch nan ta con-  stantemente impedi y crea un
                                                                      sanering’ di Hulanda y tam-  seha pa duna Aruba un ‘aan-  esfera  negativo,  sin  motibo
                                                                      poco  tin  debe  cu  Hulanda.  wijzing’.                  valido.  E  profesionalnan  di
                                                                      Na  mes  momento  a  tuma                                 Departamento  di  Finanzas  a
                                                                      tempo tambe pa duna un spli-  Departamento  di  Finanzas  a  duna  sra.  Diertens  un  copia
                                                                      cacion amplio di e diferencia  splica  e  Parlamentario  Hu-  di tur e informacion obhetivo
                                                                      entre e base legal di supervi-  landes, a base di nan proyec-  pa asina e por wordo compar-
                                                                      sion  financiero  entre  e  pais-  cionnan  y  cifranan,  cu  pais  ti cu su coleganan Hulandes.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29