Page 13 - SDP 6MAY2017
P. 13

Diasabra 6 Mei 2017                                                                                              Pagina 13

          A haya evidencia di habitacion durante e Periodo
                 Preceramico na e punta Zuid di Aruba

Resultadonan interesante di investigacion preliminario di Museo Arqueologico Aruba di e
                                               sitio “Sero Colorado 3”

Hayazgonan funebre          a organiza den              parti di un grupo. E
na e sitio arqueologico     luna di Monumento
di Sero Colorado            (September),                individuonan a ser haya
3, ta demostra cu           interesadonan a haya e
actividadnan na e punta     oportunidad pa bishita      den un posicion fetus
zuid di Aruba den e         algun di e sitionan aki.
periodo Preceramico         E descubrimento di          drumi riba nan banda
(2500 p.C.-1000 d.C.),      Sero Colorado 3 a trece
no tabata refleha           evidencia concreto di       drechi, cu un orientacion
solamente bishitanan        uso hopi mas extensivo
cortico y temporario di     na e parti zuid di nos      noord-zuid  (cabes-
nos antepasadonan,          isla durante e periodo
pero ta duna un             conoci como esun            pia). Un individo adulto
indicacion fuerte cu nan    Preceramico.
tabata habita e area aki                                tabata dera cu su cabez
pa periodonan largo.
                                                        hopi cerca di un piedra

                                                        grandi di calichi. E tabata

                                                        dera banda di e mucha

                                                        cu su rudiya drechi hopi

                                                        cerca di e craneo di e

                            Fechanan         recien     mucha, cual ta sugeri

                            di radio-carbon             cu nan a ser dera hunto.

Promer cu e                 procedente di Sero          E mucha tambe tabata

descubrimento di e sitio    Colorado 3 ta mustra cu     dera den un posicion         cubri cu un carpachi di     Canashito y Malmok.

arqueologico aki, indica    e sitio aki a ser usa di    fetus, drumi riba su         turtuga riba cual piedra    E resultado di
                                                                                                                 e investigacion
como “Sero Colorado         20 te cu 130 despues di     banda drechi, cu su man      di calichi tabata poni.     preliminario aki, conduci
                                                                                                                 pa e departamento
3”, Museo Arqueologico      Cristo y ta localiza den    robez na su cachete,         E grafnan di e adulto       cientifico di Museo
                                                                                                                 Arqueologico Aruba,
tabata              conoce  un abri den un teraza       cual ta un postura cu        y di e mucha tabata         ta demostra cu
                                                                                                                 actividadnan na e punta
diferente sitio den e       di calichi. E sitio tabata  ta asocia mas tanto cu       contene cocolishi como      zuid di nos isla durante
                                                                                                                 e Periodo Arcaico (e
area aki, di cual 4 ta      tin tres graf, dos adulto   deramento di adultonan       regalonan    funebre.       periodo cu nos conoce
                                                                                                                 como e periodo Pre-
categoriza como ‘Shell      masculino y un mucha,       na e santananan              Banda di e cocolishi, e     ceramico), no tabata
                                                                                                                 solamente producto
Middens’  (capanan          di cual un di e adultonan   Preceramico ubica na         graf di e adulto alavez     di bishitanan cortico
                                                                                                                 y temporario na nos
di tera cu restonan di      lamentablemente a ser       Canashito (100 p.C.-100      tabata contene resto di     isla, pero ta indica
                                                                                                                 fuertemente cu tabata
desperdicio di cocolishi,   destrui accidentalmente     d.C.) y Malmok (440-         cangreu y paharito cerca    tin habitacion prolonga
                                                                                                                 tumando lugar den e
regularmente acompaña       pa un machine durante       990 d.C.).                   di e craneo, cualnan        area aki.

pa artefactonan cultural)   trabaonan di sondeo         Alavez a haya wesonan        ta parce di a ser poni
                                                        di un carpachi di turtuga
ubica na “Banki Jerome”,    den e area aki pa por       riba tur dos graf, cualnan   intencionalmente den e
                                                        ta sugeri cu e adulto
y sitio cu material         traha hotel. E otro dos     y e mucha a ser dera         graf hunto cu e difunto.
                                                        intencionalmente hunto
difundi na “Manzanilla”,    deramento tabata tin        bou di un carpachi.          Cocolishi tambe a ser
                                                        Wesonan similar di
cu ta mustra cu nos         piedra di calichi como      turtuga a ser haya den       haya den e resto di e
                                                        e restonan di e graf
antepasadonan no a          marcador di graf y          destrui, cu ta sugeri cu e   graf destrui, cu ta sugeri
                                                        individo aki tambe tabata
haci uso extensivo di e     probablemente esaki                                      un contexto similar na e

area aki compara cu e       tambe tabata e caso cu                                   otro 2 grafnan. E mesun

resto di nos isla.          e graf destrui.                                          parametronan cultural

Durante e Expedicion        E tres grafnan aki ta                                    aki a ser haya na e

Arqueologico 2016, cual     hopi cerca di otro, cual                                 otro dos santananan

Museo Arqueologico          ta mustra cu nan ta                                      Preceramico  di
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18