Page 22 - ARUBA BANK 18 SEPT 2015

Antilliaans Dagblad Vrijdag 18 september 2015 9

Economie

Van een onzer verslaggevers Meer Afrikaanse olie onderweg juni op Curaçao gelost. Een an-
Londen/Willemstad - Er is meer dere tanker heeft volgens de
Afrikaanse olie onderweg naar worden opgeslagen bij Bullen- het buitenland, waaronder 4 in plaats van rechtstreeks uit de ‘tracking data’ van Thomson
Curaçao. Dat meldt persbureau baai. Het zou in beide gevallen miljoen vaten in Algerije bij het Venezolaanse havens. Reuters Bullenbaai als bestem-
Reuters. Het Venezolaanse gaan om een lading van een mil- staatsbedrijf SonaTrach. Dat le- ming. Niet duidelijk is wat voor
staatsoliebedrijf PdVSA kocht joen vaten. Dit jaar werd al eens vert een besparing op van 10 tot De West-Afrikaanse olie is oliesoort de tankers vervoerden.
eerder al ruwe olie in Nigeria en eerder olie uit Afrika naar Cura- 20 dollar per vat. Ook is er olie lichter en bevat minder zwavel PdVSA en Shell wilden niet rea-
heeft dat nu opnieuw gedaan. çao gebracht. De olie kan wor- gekocht in Rusland voor raffina- dan olie uit andere bronnen. De geren op de berichtgeving van
Een tanker vol met deze Afri- den gebruikt om te mengen met ge bij de Isla-raffinaderij en op- twee ladingen die vorige maand Reuters.
kaanse olie is op 7 september de zware Venezolaanse olie, zo- slag bij Bullenbaai. in Nigeria zijn gekocht zouden
vertrokken naar Curaçao. dat die wordt verdund. Dat werkt Bonny Light en Bonga medium Volgens het persbureau pro-
kostenbesparend en levert bete- Omdat PdVSA meer olie op olie zijn. Geen van de ladingen beert het staatsoliebedrijf met
Maar er is ook olie gekocht in re producten op voor de klanten Curaçao, maar ook Bonaire, is volgens interne rapporten van lichtere olie beter te concurreren
Angola. Deze lading is aan van PdVSA. Venezuela kocht heeft opgeslagen worden er gro- PdVSA in Venezuela aangeko- met Amerikaanse en Canadese
boord van de tanker Stena Supe- ook vorig jaar al lichtere olie in tere ladingen de Verenigde Sta- men. Maar een tanker uit West- voorraden. Ook zou PdVSA
rior en ligt nog voor de kust van ten ingevoerd vanaf de eilanden, Afrika is in de laatste week van daardoor minder kredieten no-
Curaçao te wachten tot het kan dig hebben.

Internet veel

beter door

exchange

Van een onzer verslaggevers Nico Scheper (rechts) stond aan de wieg van de Caribische exchange. FOTO AMS-IX CARIBBEAN

Willemstad - De kwaliteit van internet is in het Caribisch
gebied enorm verbeterd dankzij de aanwezigheid van de
Caribische ‘internet exchange’ (AMS-IX Caribbean) op
Curaçao. Dat stelde Nico Scheper, directeur Business
Development van AMS-IX Caribbean, onlangs tijdens
een presentatie in Amsterdam.

De gemiddelde download- tussen aanbieders en afnemers dan twintig jaar een grote IX ge- aan bij de Amsterdamse grote het gemiddelde voor de rest van
snelheid en de penetratie van van het internet. De netwerken vestigd, AMS-IX. In 2004 begon broer, aanvankelijk alleen voor de wereld. Het verkeer dat via
internet is de laatste jaren om- van de leveranciers van content een groep te onderzoeken of er technische ondersteuning, maar AMS-IX Caribbean loopt is
hoog geschoten. In 2007 had (informatie) kunnen zo gemak- op Curaçao een IX gevestigd kon sinds 2013 is CAR-IX een inte- sinds 2010 vertwintigvoudigd
nog maar 51 procent van de be- kelijker communiceren met worden voor Latijns-Amerika. graal onderdeel van AMS-IX on- tot 10 gigabits per seconde. Ook
volking internet, in 2014 was dit de providers, die de inhoud op Curaçaoënaar Nico Scheper der de naam AMS-IX Caribbe- Bonaire is inmiddels aangeslo-
al 86 procent. De gemiddelde hun beurt weer aan de consu- sloot zich daar snel bij aan. Het an. ten en volgens het bedrijf zal
downloadsnelheid was in 2008 ment leveren. Door gebruik te aantal aansluitingen (de pene- Aruba snel volgen. Daarna zal
nog maar 1,6 megabits per se- maken van een IX gebruiken de tratie) was in die tijd nog vrij laag Op Curaçao had de vestiging AMS-IX Caribbean zich richten
conde (Mbps), nu is dat 17,5 providers minder verkeer en in dit werelddeel. Uiteindelijk van de IX een positief effect, zegt op de rest van de regio. Daarvoor
Mbps. kunnen zo sneller en goedkoper richtte de groep CAR-IX op met Scheper. Binnen een jaar ver- wordt samenwerking gezocht
internet leveren aan hun klan- het Caribisch gebied als focus. dubbelde het internetverkeer. met partners in Zuid-Amerika,
Een internet exchange (IX) is ten. In Amsterdam is al meer Later sloot deze exchange zich Daarnaast nam de snelheid snel aldus Scheper.
een soort digitaal kruispunt toe en is nu vergelijkbaar met

Van onze redactie Wall Street zoekt richting na rentebesluit ken nog volop met steunmaatre-
New York - Beleggers op Wall gelen bezig zijn. Kabeltelevisie-
en internetprovider Cablevision
Street zochten na het rentebe- was de uitblinker op Wall Street
met een koerswinst van 14,3 pro-
sluit van de Fed naar richting. cent, het tarief dat al sinds 2008 Verenigde Staten te eindelijk bekend is, na cent. De in Amsterdam geno-
teerde Franse kabelaar Altice
De Amerikaanse centrale bank van kracht is. De Fed vindt de wankel om tot een ver- weken van speculatie, heeft een overnamebod op het
bedrijf uitgebracht van 34,90
hield de rente op 0 tot 0,25 pro- economische situatie buiten de hoging over te gaan en richt men zich weer op dollar per aandeel. Inclusief
schulden komt de overname-
Advertentie bovendien blijft de de problemen die de som voor de nummer vijf op de
Amerikaanse televisiemarkt op
Amerikaanse inflatie zware beursverliezen in 17,7 miljard dollar.

WISSELKOERSEN mijlenver onder de doelstelling augustus veroorzaakten. Dat is
van 2 procent. De Dow-Jonesin- primair de afkoeling van de Chi-
Officiële koersen geldig op: 17 september 2015 nr. 180 dex sloot 0,4 procent lager op nese economie en in het kielzog
Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, Simon Bolivar Plein 1, Willemstad, 16.674,74 punten. De S&P 500 daarvan de zwakte in andere op-

Curaçao. Tel. (599 9) 434-5500 Website: http://centralbank.cw

Aankoop van daalde 0,3 procent tot 1.990,20 komende markten als Brazilië

Valuta Bankpapier Wissels, Cheques Verkoop aan punten, terwijl de Nasdaq 0,1 en Rusland”, zei een handelaar.
Reischeques en Publiek
procent steeg tot 4.893,95 pun- Een renteverhoging had in het

Overboekingen ten. In het eerste uur na het ren- licht van de malaise elders in de
tebesluit, dat om 20.00 uur wereld een nieuw probleem ge-
USD-Amerikaanse Dollar 1,77 1,78 1,82 Nederlandse tijd wereldkundig creëerd: een sterkere dollar. De
JPY-Japanse Yen per JPY.10.000 149,94 werd gemaakt, liepen de win- Amerikaanse export, die volgens
GBP-Engelse Pound Sterling 146,80 147,66 $46,84
CHF-Zwitserse Franc per CHF.100 2,84 per vat
2,69 2,75 187,17 17 sept.

183,80 184,52

CAD-Canadese Dollar 1,33 1,35 1,38 sten voor de graadmeters nog op Yellen de afgelopen maanden de
EUR-EURO per EUR.100 199,65 201,47 205,53 tot meer dan 1 procent. Sinds groei van de Amerikaanse eco-
AWG-Arubaanse Florin per AWG.100 100,00 1=101.20* 2008 stegen de indices dankzij nomie beknotte, zou daarmee
98,00 2=101.00*

Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten de rente van vrijwel 0 procent verder in het gedrang komen. Al

stelt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het bijna 200 procent. Beleggers le- met al bevindt de Fed zich in een

deviezenverkeer. ken dan ook vast van plan om lastig parket. De bank is vorig 16 september
Beleningsrente: 1.00% Reserve requirement: 18.000% dat feestje voort te zetten. Later jaar gestopt met miljarden in de
Reserve period: 16-september-2015 - 15-oktober-2015 kregen zorgen over de wereld- economie pompen, terwijl de $47,16
Op basis van het Landsbesluit wettelijke rente (PB. 2000, nr. 162) is de wettelijke rente

als volgt: 1 juli - 31 december 2014 3.00% 1 januari - 30 juni 2015 3.00% economie echter toch weer de ECB de registers juist vol open-

*1 = voor bankpapier *2 = voor overboekingen en bankcheques overhand. ,,Nu het besluit dan trok en ook andere centrale ban-