Page 8 - bon-dia-aruba-20210428

a8 regional
Diaranson 28 aPriL 2021
Segun Human Rights Watch

Forsanan di Seguridad Venezolano ta comete abuso

contra habitantenan di Apure

(AP) — Forsanan di Seguridad Venezolano a José Miguel Vivanco, Director pa Human Rights grupo Colombiano cu tabata envolvi.
ehecuta agricultornan, a tortura y arbitrari- Watch Americas a bisa den un declaracion. “In-
amente aresta hende y a persigui civilnan den vestigacion internacional ta esencial, den luz di e Padrino López a reacciona bisando cu tabatin un
corte militar. Esey ta locual Human Rights evidencianan palpabel contra e miembronan di combate sangriento cu gruponan Colombiano
Watch a bisa den su ultimo relato. E opera- Seguridad Venezolano cu a comete e abusonan, y arma denter e ultimo 72 oranan y cu tabatin un
cion di e Seguridad Venezolano a cuminza na contra e liger y oficialnan na nivel halto cu sa of cantidad di morto. El a bisa cu algun tropa Venezo-
Maart, den e estado rural di Apure, unda au- por mester tabata sa kico tur tabata pasa durante e lano tambe a fayece.
toridadnan Venezolano previamente a tolera operacionnan.”
presencia di Colombianonan arma. Segun Human Rights Watch, diferente grupo arma
E operacionnan di Forsanan di Seguridad Venezo- ta opera den e comunidadnan banda di e frontera
Segun e reportahe di Human Rights Watch a bisa lano a pone como 6 mil persona hui, y mayoria a Venezolano-Colombiano, incluso e Frente 10 Mar-
cu segun lidernan comunitario y otro grupo di sos- bay pa Arauquita, un pueblo na Colombia unda e tín Villa y e Di Dos Marquetalia, ambos cu a keda
ten a bisa cu un banda arma cu lazonan fuerte cu centronan di ayudo ta yen. Y no tur tin acceso na forma despues di e demobilisacion di e Forsanan
Gobierno Venezolano ta tratando di saca un grupo sosten di emergencia. Revolucionario Arma di Colombia, FARC. Di Dos
guerrillero rival pa consolida control riba trafica- Marquetalia ta hopi yega na e administracion di
cion di droga. E Minister di Defensa Venezolano General Vladi- Nicolas Maduro, y e grupo ta trata di saca e di 10
mir Padrino López a bisa cu despues cu a cuminza Frente for di e area, cu ta e enfoke di e operacion
“E abusonan teribel contra e residentenan di Apure cu e operacionnan na Apure a logra detene mas di Venezolano.
no ta incidentenan isola, sino consistente cu e prac- 30 persona, y cu a destrui seis campamento di re-
ticanan di e Forsanan di Seguridad Venezolano, “ beldenan y a confisca arma. Pero e no a nombra e

Mexico: Ola nobo di migrante Haitiano ta yega ciudad di Tapachula

pesar di e restriccionnan cu Mericano (CBP, na Ingles)
Algun migrantenan, ainda cu Gobierno Mexicano a pone ta refleha y cu a detene na e
tas den su brasa, tabata reuni pa pandemia y control migra- frontera di Mexico un record
dialuna ultimo na oficinanan torio na frontera. historico di mas di 172.000
di Comision Mexicano di persona indocumenta na
Ayudo pa Refugiado (Co- Pa via di esey, autoridadnan di maart, casi 19.000 muchanan
mar) pa pidi un permiso di Proteccion Civil di Tapachula menor di edad.
estadia legal na e pais. a acudi pa atende e poblacion
migrante, cu a yega cansa E gobierno di Mexico tambe a
Na Comar e proceso ta slow for di un biahe largo cu nan registra na maart un number
y esey ta nifica cu nan ta keda a haci te e municipio ey casi record di 17.445 migrante cu
trapa den region aki asina frontera cu Guatemala. a presenta na autoridadnan di
como otro miles di migrante, migracion y 3.139 muchanan
tanto di Haiti como di Cuba Dialuna ultimo, un ambu- menor cu no tabata compaña.
of di varios pais di Centro lance di e corporacion ey a
America. atende un muhe cu compli- Instituto Nacional di Mi-
cacionnan di su embaraso y a gracion (INM) siman pasa
(EFE) - Un ola nobo di Ta calcula cu alrededor di E stranheronan -hende wordo hiba te un hospital. a priminti instala 17 refugio
migrantenan di Haiti den 1.000 migrante di Haiti a homber, hende muhe y na frontera sur, na estadonan
ultimo oranan a yega na logra pasa e control militar y muchanan- di varios naciona- E escenanan aki ta sosode di Chiapa y Campeche, pa
Tapachula, municipio di puntonan cu Gobierno Mex- lidad a concentra y a aglom- den mey di cifranan record salvaguardia cerca di 7.000
e estado Mexicano di Chi- icano tin na frontera sur pa era sin medidanan sanitario di fluho migratorio, manera menor de edad cu ta su so of
apas. detene e creciente migracion loke a surpasa e capacidad datonan di Oficina di Ad- acompaña.
via Merca. di autoridadnan di Comar a uana y Proteccion Fronteriso

Cientificonan ta studia variante nobo di COVID-19

origina na Peru of Chile

(Infobae) - Cientificonan E cientifico a enfatisa cu e Tsukayama a sostene cu e Esaki ta un corelacion”, el a ter el a anuncia e nobo vari-
Peruano ta studia un vari- informacion te ainda “ta pre- variante C.37 “ta creciendo afirma. ante aki di SARS-CoV-2 cu ta
ante nobo di Covid-19 cu liminar” y a ser haya como na Lima, y tambe na tur Peru” parce ta expande lihe na Peru
ta parce cu a ser origina na parti di e proyecto di vigilan- y cu tambe ta existi evidencia Tsukayama a adelanta cu na y Chile”.
Chile of Peru y ta proba- cia di genoma cu ta wordo “cu ta na Chile, Argentina, final di siman pasa riba Twit-
bel cu ya caba ta ‘exporta’ aplica na su pais y ta permiti Colombia, Ecuador, Merca
pa otro paisnan, e dokter procesa tur luna “un muestra y varios otro paisnan di e re-
di microbiologia molecu- di aproximadamente shen ge- gion”.
lar Pablo Tsukayama a noma di Lima y di Peru”.
afirma. “Tur e datonan aki ta prelimi-
“Loke nos ta mira ta cu na nar, pero nos tin un variante
“Segun nos analisis, entre december, mas o menos, a cu a wordo origina na Peru
nos muestranan presenta cuminsa aparece un variante of Chile, pero cu ta wordo
entre januari y maart, e vari- nobo cu nos no a wak na un exporta na otro parti di mun-
ante nobo aki, cu desde si- otro caminda, cu no ta esun do”, el a bisa.
man pasa ta yama C.37, por Britanico, ni esun di Brasil,
a coresponde casi na 40% di e ni di Sur Africa, sino cu ta bin “Unico cos cu nos sa cu ta
muestranan cu nos a procesa for di algo cu ta circulando parce cu ta cuminsa na me-
na Lima, Tsukayama a señala. akinan”, el a sigura. sun momento cu ta cuminsa
lanta e di dos ola na Peru.