Page 4 - UTILITIES
P. 4

14

LOCALDiasabra 4 Maart 2017
             Pronostico di tempo

Tempo:                           Modera te basta fuerte for di     Den proximo 24 ora tempo-          Condicion di lama:
Parcialmente nubia cu posib-     direccion oost;forsa 4 te 5 (20   ralmente lo pasa mas nubia         Olanan di lama lo ta for di
ilidad di un awasero pasahero    te 39 km/ora, 11 te 21 nudo).     riba nos region for di cual        direccion oost noordoost cu
Temperatura maximo 31            Den dia fuerte te duro, de        lo cay un awasero pasahero.        haltura di 5 te 8 pia, na costa
grado Celsius y temperatura      bes en cuando hopi duro den       Diferencianan di presion           noord te noordwest local-
minimo 26 grado Celsius.         rafaga;forsa 6 te 8 (40 te 74     di aire den area di Caribe ta      mente e por yega 9 te 10 pia.
Solo lo baha awe nochi           km/ora, 22 te 40 nudo)            sigui di ta basta grandi y pa e    Un advertencia pa biento
06:49pm y lo sali mañan          Situacion general di tem-         motibo aki biento lo keda su-      duro ta efectivo te 12pm has-
mainta 06:53am.                  po:                               pla basta fuerte te duro riba      ta diadomingo 05 maart
Biento:                                                            nos isla.

                                 Den conferencia di OCTA a bin dilanti

                                    Oportunidadnan comercial pa atrae negoshi Europeo
                                           den e region Americano ta grandi y amplio

ORANJESTAD – Despues             Eman, a resalta.                  manera: Tin sentido pa e rel-      ubica cerca di Continente        unda cu kier logra pa ta to-
di e conferencia di pais-        Cedrick Tilma, kende ta           acion di OCT cu UE ta basa         Americano, cu ta haci nan im-    talmente independiente di
nan LGO cu ta cay bou            representante di Aruba na         principalmente riba ayudo pa       portante pa comerciantenan       sistema convencional den e
di e organisacion Associa-       Union Europeo, a bisa cu          desaroyo, of ta tempo pa un        Europeo cu kier un laso nobo     produccion coriente.
tion of Overseas Countries       den e proposicion cu Aruba a      relacion mas fuerte y madura;      cu socionan den e area aki, cu   Tabatin diferente delegacion
and Territories, OCTA,           duna na e islanan LGO, riba       e partnership aki mester sigui     mercadonan grandi. “Pues         cu a bishita WEB, planta so-
di Union Europeo, por            e posicion cu mester tuma         wordo financia via di Fondo        tin oportunidad pa negoshi       lar na aeropuerto y parke di
mira atras riba encuentro-       despues di 2020 ora cu In-        di Desaroyo Europeo of tin         for di Europa, uzando Aruba      molina. “Pa nos huespednan
nan fructifero unda e rol        glatera no ta forma parti mas     un forma mas inteligente pa        como hub. Tur esaki a wordo      cu a bini for di rond mundo,
lider di Aruba, bou guia         di Union Europeo, ta papia        haci esaki, kisas via di e pre-    discuti siman pasa,” Tilma a     e bishita tabata algo cu nan
di Prome Minister Mike           di e balor agrega cu e islanan    supuesto regular di UE.            splica.                          por a siña for di dje. Y pa nos
                                 LGO mester tin pa Europa.         E balor agrega cu e islanan,       Aruba tambe a inspira hopi       tabata un placer pa comparti
                                 E reunion aki a tuma luga si-     por ehempel den Caribe, tin        di e islanan cu e maneho di      nos experencianan,” e repre-
                                 man pasa y a trata pregunta       pa Europa ta grandi. Nan ta        energia cu e ta ehecutando,      sentante di Aruba na Brussels
                                                                                                                                       a bisa.

Kok Optica a ricibi e ganadonan di campaña di San Balentin

ORANJESTAD - Duran-              acogida tabata tremendo y nos     ta fiel cliente di Kok Optica
te e luna di Februari Kok        tabata tin un tarea hopi dificil  pa varios aña, sea bril di bista,
Optica a celebra e luna di       pa saca e ganadonan entre tur     bril di solo of lens, pues nan
amor y amistad den gran-         e cartanan di amor cu asina       a keda hopi contento cu nan
di.                              hopi creatividad cu e partici-    tur dos a gana un bril nobo di
E famia di Kok Optica ta         pantenan a comparti cu nos.”,     Kok Optica.
sumamente contento cu e          asina Charles Croes, gerente      Kok Optica ta gradici tur par-
acogida di e campaña y tur e     di mercadeo di Kok Optica a       ticipante cu a forma parti di
cartanan di amor cu e keda       duna di conoce.                   e campaña y a haci esaki uno
publica riba e rednan social. E  Diahuebs ultimo Angela            hopi exitoso. Na mes mo-
siman aki Kok Optica a anun-     Maduro y Ludwig Dirksz a          mento henter comunidad
cia Angela Maduro y Ludwig       pasa na Kok Optica situa den      ta keda invita pa ‘like’ Kok
Dirksz como e ganadonan          caya grandi pa asina nan scoge    Optica riba Facebook y keda
absoluto di e campaña aki.       un bril di solo di nan gusto      pendiente ya cu lo tin hopi
“A pesar cu nos tabata den       di e coleccion di mas nobo        mas sorpresa na caminda pa
temporada di Carnaval, e         di marca “Tom Ford”. Tanto        tur e amantenan di bril sea di
                                 Angela como tambe Ludwig          bista of di solo.

Avertorial:

             Yrausquin ta orguyoso di tin otro‘Master Technician’
                          certifica pa Ford Motor Company

ORANJESTAD – Cu                  mente.                             Awo Jamire Ras ta certifica       pa motor diesel y motor di       Gerencia y coleganan di
hopi orguyo Yrausquin            E logro aki ta muestra bibo di    como un ‘Master Technician’        gasolin, cual certificacion ta   Yrausquin ta felicita Jamire
ta anuncia cu Jamire Ras,        un di e visionnan di e compa-                                        consisti di 18 certificadonan    Ras cu e logro aki y ta con-
miembro di su ekipo di           nia cu ta encurasha y motiva                                         esencial.                        tento di por conta cu un
mecanica a certifica como        e miembronan di su ekipo pa                                            Ford, un di e prestigioso      Master Technician mas den e
‘Master Technician’ di           alcansa e maximo nivel dor                                           marcanan di auto cu Yraus-       garashi cu ta garantisa e miho
Ford Motor Company.              di ofrece nan entrenamento,                                          quin ta representa,ta un fab-    calidad di servicio cu e com-
Pa bin na consideracion di un    beneficionan competitivo y                                           ricante innovador di auto cu     pania ta conoci pe. Durante
reconocemento como ‘Mas-         un facilidad solido pa traha.                                        continuamente ta introduci       un reunion general, director
ter Technician’ di Ford Mo-      Jamire Ras tac omparti e ba-                                         tecnologianan nobo. P’esey       Ruben Yrausquin a presenta
tor Company, tin un set di       lornan di e compania ya cu                                           ta importante pa mecani-         Jamire Ras oficialmente cu su
entrenamento cu e mecanico       ta un miembro di e famia di                                          conan na su distribuidornan      plakkaat di certificacion.
mester completa. E tecnico       Yrausquin cu tin pasion pa su                                        rond mundo, keda actualisa y     Pa mas informacion tocante
Jamire Ras a sa di cumpli cu     trabou cu e meta pa surpasa e                                        brinda asina e miho servicio     Yrausquin, su marca y ser-
tur e rekisitonan aki exitosa-   expectativanan.                                                      posibel na tur propietario di    vicionanbishitawww.yraus-
                                                                                                      autonan Ford.                    quin.com.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9