Page 3 - ATA - JUNI 6,2015
P. 3
Diasabra 06 Juni 2015 Pagina 21
Solo di Pueblo... Local.....
Aruba ta number 1 den Top 10 nomina dor di revista “Airport Business”
Aeropuerto di Aruba nombra como esun mas
innovativo na mundo
Proyecto innovativo “Happy Flow” ta acapara atencion internacional
Siendo un miembro Na posicion 5 ta Aéroports ta forma un link entre e eficiente, cu tres diferente y “pre-clear” vuelonan
activo di ACI, esta Airport de Paris, sigui na posicion servicio di Inmigracion cu edificio cu hunto ta prome cu nan yega Merca.
Council International, e 4 pa Abu Dhabi Airport, e aerolinea y aeropuerto, forma e terminal. Nos
revista "Airport Business" posicion 3 ta Iberia na unda pa medio di uzo di Aeropuerto ta conta cu 66 Na aña 2014, aeropuerto
a saca e Top 10 di miho aeropuerto di Madrid “biometrics” ta facilita e ticket counters, oficina pa di Aruba a maneha mas di
aeropuertonan na mundo, na Spaña y posicion 2 servicio di preclearance. aerolinea nan y centro di 2.5 miyon pasahero, cu a
den termino di innovacion. a bay pa Schiphol na Esaki ta un proyecto compras pa pasaheronan encera un crecemento di
Nan ta tene cuenta cu a Hulanda, pa lansamento innovativo y unico, biahando pa Merca y pa mas di 10% compara cu e
drenta luna di Juni caba, di nan "aiport security implementa prome na otro destinacionnan. Nos aña prome. Pa e aña aki,
pues a alcansa e prome checkpoint", considera Aruba y dependiendo ta un di e poco paisnan na Aruba Airport Authority
mita di e aña aki. Aruba como mas eficiente y cu di e resultadonan den mundo cu tin presencia di N.V. ta premira di lo sigui
a resulta number # 1 riba miho experencia pa e futuro lo implementa e facilidad di U.S. C.B.P, crece, tanto den cantidad
e lista di Top 10 di e miho pasahero. Nan ta hasta e sistema tambe na esta Inmigracion y Aduana di vuelonan y cantidad di
aeropuertonan di mundo! consider'e "security as Schiphol, na Hulanda Mericano riba nos isla, pasaheronan cu ta pasa
a service". Aña pasa y otro aeropuertonan pa facilita pasaheronan dor di e terminal.
Manera e slogan di e Schiphol a atende no internacional. E sistema
revista mes ta bisa, menos cu 55 miyon aki ta habri oportunidad
"Every flight begins at pasahero. pa un preclearance pa
the airport", mustrando paisnan di Union Europeo
asina e importancia y e rol Na prome luga a postula y asina haci di Aruba un
crucial cu cada aeropuerto hub y brug entre Europa
ta nifica den e industria di Aeropuerto Internacional y paisnan di e continente
aviacion. Americano.
Reina Beatrix di Aruba,
E prome mita di aña ta Pa por a logra e Aruba
practicamente tras di specialmente pa Happy Flow, mester
lomba. Un aña rico na a traha hunto. Aruba
inventonan y creatividad, introduccion di e sistema Airport Authority NV tin
mientras mundo ta lansa palabranan di aprecio
proyectonan nobo diseña nobo di "Happy Flow". grandi pa e esfuerso
pa yuda pasaheronan y sosten di Gobierno
saca lo maximo di e tempo E revista ta considera e di Aruba, Gobierno di
cu ta pasa na aeropuerto Hulanda, Schiphol Group
y pa mehora e experencia proyecto aki como un "the y specialmente KLM.
general di pasaheronan.
first of its kind", den cual Pa mas informacion y
Den un esfuerso pa señala cobertura completo di e
e 10 aeropuertonan mas ta uza sistema biometrico mencion special aki, por
innovativo y creativo den click http://goo.gl/XbwejV.
e prome 6 lunanan di e pa reconoce e pasahero
aña aki, a publica e lista. Aruba Airport Authority
Na posicion 10 a postula na tur Checkpoint. E N.V., trahando den relacion
Cork Airport di Irlanda cu estrecho cu Schiphol
na januari ultimo a lansa proyecto piloto ta uza un Group, ta maneha un
e prome "flight tracking aeropuerto moderno y
service" pa provee "real- tecnologia cu ta reconoce
time flight tracking" a
traves di un app special cara di e pasahero na
riba telefon.
momento di check-in, ora
Na posicion 9 ta Helsinki
Airport di Finlandia, sigui di entrega maletanan,
na posicion 8 pa Tigerair
Australia, na posicion 7 na Inmigracion y ora di
ta Air Asia di Malaysia,
posicion 6 ta Helsinki aborda e avion. Asina cu e
Airport atrobe cu a lansa
cabinanan special pa sistema reconoce cara di
pasaheronan por drumi
y descansa mientras ta e pasahero y a "link" e cu
sperando riba nan vuelo.
su paspoort, e pasahero
lo no mester mustra su
paspoort mas durante
henter su trayecto den
aeropuerto.
E proyecto Happy Flow
ta hopi mas cu solamente
e control automatico
na frontera y ta encera
henter e trayecto cu e
pasahero ta pasa aden for
di momento cu e check-in
te momento cu e aborda
su avion. E sistema di
mara tur e fasenan aki na
otro via e uzo continuo di
e sistema biometrico, ta
unico pa cada pasahero.
E sistema Happy Flow
