Page 10 - AAA 4 JAN,2016

B8

LOCALDialuna 4 Januari 2016

Directiva di SV Britannia Aruba:

SV Britannia ta anuncia su vuelo nr. 2016

Despues di un prome rond E duracion di e vuelo lo tuma ✳Final aki: ba, tur team di futbol, refer-
exitoso SV Britannia ta 5 luna, asina ta mara bo faha Nos gasolin lo ta: ✅ Amistad eenan, AVB, FFD, EHBO,
anuncia su vuelo pa e se- di siguridad pa e vuelo yen di Dios ✅ Salud LIFIDA, LOTTO, CdA,
gundo rond 2016. Direc- desafio aki. Disciplina ✅ satisfaccion comisionnan boluntario y tur
tiva ta spera cu cada hun- Durante e vuelo aki lo tin al- Training ✅ Exito persona of instancia cu di un
gado a check in su maleta gun stop: hunga den conhunto. ✅ Campeon forma of otro ta contribui na
cu e miho di dje futbolisti- ✳Copa Betico Nos Capitan Dios ta ofrece e Directiva di Sv Britannia ta futbol di Aruba den e vuelo
camente di 2015. ✳Segundo rond 2015/16 siguiente Menu ariba e vuelo desea henter pueblo di Aru- ✈️ exitoso den 2016, un Bon
✳Semi final Aña 2016.q

Aeropuerto di Aruba:

Tecnologia adicional lo sigui mehora e fluho di pasahero

ORANJESTAD -2015 der Control bierno di Aruba. CBP pre clearance; hibando nalmente, e kiosconan nobo
ta yegando su fin, pero AAA a instala gatenan di Kiosconan di Automated e total na 22 kiosco despues cu ta bin di e compania YVR
Aruba Airport Authority Automated Border Control di a instalaexitosamente10 Innovative Travel Solutions,
N.V. (AAA) ya ta prepara (ABC) adicional pa e proceso Passport Control kiosco di APC na December awo ta inclui algun upgrade
pa e fin di siman di mas di emigracion pa 14 e gates; 6 AAA a inverti tambe den e 2014 y e inversion a duna re- cu ta inclui reconocimento
druk pa 2016 yama “Super pa yegada y 8 pa salida US y instalacion di 12 kiosco di sultado impresionante, mo- facial y e habilidad pa procesa
Weekend” (2 y 3 di Januari Non US. E ABC nan lo per- Automated Passport Control tivando aeropuerto pa sigui esunnan cu tin Visa, meho-
2016)unda ta spera mas di miti pasaheronan cu tin un e (APC) mas den e area di US expande e programa. Adicio- rando e siguridad general di
paspoort pa wordo procesa e trabounan di US border, y
25.000 pasahero pa wordo pa un sistema automatisa cu mehorando e experiencia di
procesa entre Diasabra y ta lesa paspoort cu ta conecta e pasahero.
Diadomingo. cu e sistema di border man- “Den e añanan anterior, nos
agement di Emigracion local; “high seasonnan”a wordo
AAA tin basta tempo trahan- y ta inclui e ultimo avance asocia cu filanan largo na
do duro y a finalisa cu dife- den reconocimento facial aeropuerto. Nos ta sigur cu
rente proyecto haciendo uzo biometrico; mehorando dra- e implementacion di gatenan
di tecnologia pa sigui autom- maticamente e tempo pa adicional ABC y e kiosconan
atisa su facilidadnan di Bor- procesa un pasahero. E ABC APC y e mehoracion den sig-
der Control cu un inversion nan adicional lo posiciona uridad y eficiencia hunto cu
di $2.25miyonden gatenan di aeropuerto pa expande su e cooperacion di nos partner-
Automated Border Control proyecto cu a ricibi premio nan, lo percura pa un experi-
y kiosconan di Automated internacional Happy Flow, encia mehora na aeropuerto,
Passport Control. Esakinan cu su partnernan Vision Box, specialmente d�urante Su-
ta net na tempo pa por atende Schiphol Group, KLM y Go- per Weekend” segun CEO di
Super Weekend. AAA Sr. James Fazio.q
Gatenan di Automated Bor-