Page 35 - Djaluna 26 mart 2018.pdf
P. 35

Djaluna 26 Mart 2018                                                                           35
                                             Ronny Cornelis (Tim Meo)

             Importante pa esnan ku ta bende



       produkto indiká kiko nan preisnan ta



        WILLEMSTAD.- Un kos  aki sigur relashoná ku un  e kontròlnan ta dirigí pa  negoshi tin nan preisnan  tur hende”, asina Cornelis
     masha importante ku lo  gran kantidat di aktividat  protehá e konsumidónan.  bon visibel pa klientenan.  ta bisa.Cornelis a ripití ku
     sigui atendé ta e lista di  ku ta pendiente.  Esnan ku no tin e pèrmitnan  “Den kontròlnan ainda ta  e akshonnan di kontròl ku
     preis ku kada hende ku ta   Segun  Cornelis,  nesesario ta bon pa nan  ripará ku no ta tur kaminda  ta tumando lugá ta sosodé
     bende produktonan mester   prinsipalmente ora tin  buska e pèrmitnan aki”,  esei ta e kaso. E konsumidó  sin interferensia di ningun
     tin. “Preisnan mester ta bon  aktividatnan kultural tin  asina Cornelis a bisa. Siman  mester haña un indikashon  mandatario. “Nos ta hasi
     indiká. No por ta asina ku  benta di un gran kantidat  pasá tabatin un sekshon di  ta kiko e tin ku paga, sino  nos trabou mas mihó
     un biaha ta bisa ku tin tal  di produkto. “Nos no ta  informashon pa esnan ku  bo ta haña un situashon  posibel i no ta tene kuenta
     preis dependiendo di ken  stroba niun hende hasi esei  ta bai bende ko’i kome i di  kaminda pa e mesun  ken ta ken. Pronto nos lo tin
     bo ta i e otro biaha ta subi  pero mester indiká preis.  bebe durante di Marcha di  produkto un hende ta paga  kontròlnan den diferente
     preis”, asina Ronny Cornelis  Ademas komo ku den Siman  Seú dia 2 di aprel awor.  sierto preis i otro hende ta  rayon di Kòrsou, entre otro
     di Tim MEO ta bisa. E siman  Santu ta konosí ku ta bende   Cornelis a ripití tambe ku  paga un preis mas karu.  pa loke ta trata trùk di pan”,
     aki lo bai wak e situashon  hopi produkto di laman,  ta masha importante pa tur  Esei mester ta bon kla pa  asina el a anunsiá.


      Kontròl ta kontinuá




























                                                    WILLEMSTAD.- Djasabra pa djadumingu mardugá outoridatnan hudisial a tene
                                                    kontròl na diferente kaminda riba nos isla. A kontrolá tur outo sospechoso i tambe a
                                                    kontrolá tur hende riba kos ilegal.

                 Domingo di Rama na misa di Montaña

























       WILLEMSTAD.- Ayera tur Iglesia Katóliko a selebrá Domingo di Rama, i nos a kapta e selebrashon aki na Misa di Montaña. Domingo di Rama ta e
       último djadumingu di e periodo di Kuaresma promé ku Pasku. Riba e dia aki nos ta rekordá entrada di Hesus na Jerusalem.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40