Page 3 - WEB
P. 3
8 AWEMainta Diabierna, 1 November 2019
E sistema nobo di belasting
Pa Gobierno tambe e ta crea entrada na tempo
CAMBIONAN importante na Departamento di Impuesto
semper ta wordo anuncia dor di gerencia publicamente
via di un conferencia di prensa. Esaki t’e caso atrobe
diamars mainta, ora cu a anuncia digitalisacion di al-
gun sistema di Departamento di Impuesto (DIMP).
E Directora Luenne Pieters a hiba palabra riba e tema
en cuestion. A caba di finalisa e di dos fase di digitali-
sacion y automatisacion di e sistema di impuesto.
E prome tanda a encera digitalisacion p’e cliente por
entrega su obheccion electronicamente riba un cobran-
sa di impuesto y a keda cla na april 2018. E di dos fase
a cuminsa na maart 2019. Den e fase aki ta bay mira Ta bo deber como doño di negoshi pa bo paga tambe
cambio den e forma di ricibi y entrega e formularionan. esey na Departamento di Impuesto.
Den e conferencia di prensa a papia di cumplimento di No t’asina cu e placa ey bo ta uza como cashflow pa
ciudadanonan pa cu nan deber di prensa, un tema cu inverti den bo negoshi of den bo inventario, kico otro
CAft tambe a papia riba dje, segun e Directora Luenne bo tin cu inverti den dje. E consciencia y tambe e cono-
Pieters. cemento cu DIMP ta keda responsabel ora ta trata no
solamente di negoshi, pero tambe pagonan di impuesto,
CAft a enfoca riba e incumplimento di impuesto. Por ta un deber di nos tur.
wak’e den diferente forma. Por wak e situacion no ta No ta deber di Departamento di Impuesto pa wak con
duna pa paga. Por ta tin negoshinan no ta cumplien- nan ta bay deal cun’e, pero con e comerciantenan ta
do manera mester ta, pasobra nan finansa no ta draai asumi nan responsabilidad y paga di berdad loke nan
manera mester ta y ta pone cu no tin placa pa paga. tin cu paga den caha di Gobierno. Esey t’e pago bolun-
Bo ta percura pa paga salario di trahador, pero na mo- tario. Y si no tin e caso di pagonan boluntario, lo bira
mento di yega na paga belasting, e placa no ta yega. un pago obligatorio.
Pieters ta mira e incumplimento y cumplimento di ley-
nan fiscal ta semper algo cu DIMP ta bay deal cun’e Si mira e trayecto di team di control di 2013 te cu sep-
como departamento. tember 2019, a coregi 100 miyon florin na entradanan
di Gobierno, cu no a wordo paga. Di e 100 miyon ey,
Pieters mes tabatin combersacion cu CAft riba e tereno sigur tin casi 30 pa 50 miyon na boet cu a pone, cu
aki y tin cu wak kico ta midi. Mester sa kico ta bo punto ta boetnan, pasobra esnan cu mester a cumpli, no a
di salida y kico ta eigenlijk bo ta benchmark cu otro cumpli.
paisnan den Caribe, kico ta aceptabel y no ta aceptabel DIMP como departamento ta haciendo su best pa per-
como compliance. cura pa tur hende paga nan fairshare ora ta trata im-
Riba e tereno di compliance, Luenne Pieters no ta kere puesto. Si tin cu bisa cu ora drenta un negoshi y mira
por uza e argumento cu e placa no ta yega na ora pa un administracion y ta bisa cu mester a paga 100, pero
yega na Departamento di Impuesto. a paga 0, e incumplimento, e fayo, no ta n’e Departa-
Si bo retene Loonbelasting di bo trahador, bo tin placa mento di Impuesto. E fayo ta den e pensamento di e
pa paga trahador, bo ta retene e Loonbelasting y pri- negoshante cu ta pensa y ta haya ta bon pa sigui haci
manan di AOW y AZV di nan. negoshi y keda sin paga belasting deliberadamente.
