Page 30 - ARUBA BANK
P. 30

A26     CONDOLENCIA
               Diamars 7 November 2017










              Mi ta stima Señor. E ta scucha mi suplicanan. E’la   “Maske mi curpa y                         “Señor ta mi wardador,
              paga atencion, cada bez cu mi a invoc’E. Señor   curason por sucumbi                           mi’n tin falta di nada.
              ta clemente y fiel, nos Dios, yen di compassion.   Dios ta semper mi                           Den cunucu di yerba
              Señor ta warda esnan cu ta debil. Mi tawata morto   baranca, E ta mi posecion,                 berde e ta ponemi sosega.
              cansa, pero E’la salba mi. Awor mi ta calmo      mi’n por perd’E.” Salmo                       E ta hibami na awa
              atrobe. Señor tawata bon pami.                   73:26                                         trankil,
              Salmo 116                                                                                      pa mi bolbe haña forsa”.
                                                               Cu inmenso tristeza                           Salmo: 23
              Cu inmenso tristesa pero agradecido pa tur loqual   den nos curason, pero
              ela significa pa nos, ta anuncia fayecimiento di:  conforme cu Dios su                         Cu inmenso tristeza
                                                               boluntad, nos ta anuncia                      na nos curason pero
                                                               fayecimento di nos Tata,                      inmensamente agradeci
                                                               welo, ruman, primo y sua stima:               pa tur loke e la nifica pa
                                                                                                             nos, nos ta participa cu a fayece cristianamente
                                                                        Antonio Maduro                       nos ruman, tanta y cuña stima
                                                                        Miho conoci como “Tony”
                                                                   *01 Januari 1949 – †02 november 2017              Luciana Feliciana
                                                                                                                     Mihor conoci como: “Chanita”
                                                               Na nomber di su                                        *20-11-1941  -  †04-11-2017
                                                               Esposa stima:
                                                                      Elsa Altagracia Maduro-Rodriquez Polanco  Na nomber di su:
                                                               Yiunan:                                       Mayornan:
                                                               Madeline Nicholson-Maduro y René Nicholson    †Facundo y †Martenita Feliciana-Briesen
                                                               Magaly Ferkranus-Tobel y Erich Ferkranus
                                                               Nieta(o):     Xennia Xylvanna Ferkranus       Rumannan stima:
                        Alberta Susanna                                      Sven Erich Ferkranus                    Lucy y Nadi Dijkhoff y famia
                                                                             Dylan Alexander Nicholson
                    Yarzagaray Flanegin                        Rumannan:                                             Fojan y Lucia Feliciana y famia
                                                                                                                     Dora Feliciana y yiu
                   Mihor conoci como “Nene’ of “ Berta”        Bertha y †Romulo Montero-Bislip y famia               Nadi Feliciana y Sonia Kock
                                                               Tina Maduro y famia
                        *05-08-1944 - †05-11-2017              Aura Bislip y famia                                   Shonmina y Fefe Winterdaal y famia
                                                               Jonathan (Toy) Bislip y †Dora Croes y famia na        Vera y Eddy Muller y famia
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues         Hulanda
                                                               Oscar Seferino Maduro y famia                 Sobrino(a)nan stima: Roland, Jorge, Jahaira,
                                                               Sidney Maduro y famia na Hulanda              Haime, Ronny, †Edgar, Eugene, Yazira,
                                                               †Josephina Maduro y famia                     Shanisse, Siglane, Magaly, Roy, Rosemary,
                                                               Tanta- y omonan, subrino- y subrinanan, primo- y   Angelique, Eduardo, Daniel, Sue-Anne
                                                               primanan, cuñanan y suanan.
                                                               Comer y compernan, Ihanan: Shaline Cuevas     Prima y primonan, sobresobrino y
                                                               Santana-Rasmijn y famia y Joselito Vrolijk y famia.  sobresobrinanan
                                                               Specialmente su famianan na Hulanda
                                                               y sua y cuñanan y amistadnan na Santo         Ayudantenan:
              “Dios ta amor... y amor ta Dios,                 Domingo,Venezuela y Colombia.                         Rosemary Muller y Lola Geerman
              maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta   bon amigonan:   Juan y Altagracia (Gacha) Maduro
              den boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta               Ricardo y Margaritha Croes      Dokter di cas:   Dr. Anthony
              hasi”                                                          Altagracia Polanco y famia
                                                                             Sara Pedroza Villareal y famia  Amigonan di cas:      Lindo Winterdaal,
                                                                             Rosana Cuello Garcia y yiunan   Lindo Hernandis, Chican Paesch, Sita Croes
              Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta        su ex coleganan y bon amigonan di Serlimar, Aruba
              participa fayecimento di nos defunto stima:      Trading, FTA                                  Demas famia: Feliciana, Briesen, Dijkhoff,
                                                               bon bisiñanan:                                Vrolijk, Kock, Winterdaal, Muller, Boekhoudt,
                                                                      Carlos y Mercedes (Mechi) Moreno       Paskel, Croes, Everon, Maduro, Loepstok,
                                                                      Donny y Carmen                         Erasmus, Dirksz, Javois, Hernandis, Santos,
               Angela P. van Cleef-Helder                      Demas famianan:                               Ras, Bernabela, Irausquin, Pereira, Kelly,
                                                               Maduro, Rodriquez, Polanco, Nicholson,
              Mihor conoci como “Petra”, “Chipe” of “Mamai”    Ferkranus, Tobel, Franken, Arndell, Paul, Bislip,   Arends, Lacle y demás famia y conocirnan na
                                                                                                             Aruba y Hulanda
                        *11-10-1938 - †02-11-2017              Bislik, Montero, Wever, Spaandonk, van Dijk,
                                                               Nabilah, Janga, Croes, Croeze, Tromp, Castro,
              Na nomber di su:                                 Kelly, Cicilia ,Pedroza, Villareal, Cuello, Garcia,   Su bisiñanan y ex colegana di Aruba Beach
                                                                                                             Club y Casa del Mar
              Esposo                                           Rasmijn, Vrolijk, Oduber, de Cuba, Gei, Farro,
              Yiunan                                           Boucicault, Vintela-Duarte, van der Linden,   Nos disculpa si nos por a lubida un of otro
              Nieto-, nietanan y bisanietonan                  Geerman, Pietersz, Ponson, Wernet, Thijzen,   famia den nos tristesa.
              Rumannan                                         Koolman
                                                               Ta invita tur famia, amigonan, bisiñanan y
              Omo                                              conocirnan pa asisti na acto di despedida cu lo tuma   Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
              Sobrino- y sobrinanan                            lugar diaranzon 08 di November 2017 di 2or pa 4or   diaranson 8 di november di 2’or pa 4’or na misa
              Primo- y primanan                                di atardi. Despues cremacion lo tuma lugar den seno   Inmaculada Concepcion na Sta Cruz, después
              Demas famia y conocirnan                         familiar.                                     lo sali pa Santana catolico na Sta. Cruz
                                                               Por duna un donacion na Stichting Koninklijke
              Ta invita acto di despedida cu lo tuma lugar na   Wilhelmina Fonds.                            Adres pa condolencia: Piedra Plat # 169,
              Aurora Funeral Home diamars 7 di november        Condolencia: Diamars 07 di November 2017 entre   diamars 7 di november di 7or pa 9or di anochi
              2017 di 8:30or pa 11or di mainta. Cremacion ta   7or pa 9or di anochi na Aurora Funeral Home.
              tuma lugar despues den seno familiar.                                                          Despues di entiero no ta ricibi bishita di
                                                               Nos disculpa si den caso di nos tristesa nos por   condolencia na cas.
              Disculpa nos pero nos no ta ricibi bishita di    a lubida algun miembro di famia. Compaña nos
              condeolncia na cas despues di ceremonia.         pa hiba nos difunto stima na su ultimo lugar di
                                                               descanso.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35