Page 78 - MIN VOS

A29
SERIVICIO Diaranson 7 Juni 2017

Rosario Bibo diabierna 9 di juni na Alto Vista

ORANJESTAD – Diabier- pa hunto tur presente resa. forsa y ta uni un comunidad nan por trata otro cu respet Tur hende hoben y adulto
na awo pa 7:30 pm di anochi Manera Hesus mes a bisa unda cu por ta falta paz, amor mutuo. Diferencia por tin ta wordo invita pa asisti na e
lo tin otro Rosario Bibo na ‘Unda dos of tres ta reuni y trankilidad. pa cada un su opinion, pero Rosario Bibo diabierna awo 9
kapel di Alto Vista. den mi nomber, ey mi lo ta Nos lo resa pa den e tempo- nos mester trata otro manera di juni pa 7or y mey di anochi
Na e ocasion aki cada persona presente’. rada aki di eleccion pa tanto sernan humano digno, sin na kapel di Alto Vista.
por presenta su intencionnan Oracion den grupo ta duna e politiconan como otro- ofende otro y sin violencia.

Inscripcion pa Feria Nacional diasabra awor na Rancho La Ponderosa

ORANJESTAD - Diasabra Ta premira un bon cantidad egorianan di cabay como petitivo di Equitacion pero popular di Doñonan Hube-
awor lo tuma luga inscripcion di participacion pa e Feria tambe jinete y amazona. kier demostra nan habilidad nil, caminda cada mucha tin
pa e Feria Nacional 2017, or- aki, cual lo ta e tercer feria di Ademas di e categorianan den loke ta e control y do- cu participa cu nan mesun
ganisa pa Organisacion Ca- 2017, y e ultimo feria prome regular, lo tin e oportunidad minio di cabay. OCA ta spera ehemplar. Por ultimo mi-
ballista Arubano. Inscripcion cu Interpaso. Feria Nacio- pa jinete y amazona competi cu e categoria aki ta stimula rando e competencia lo ta
lo ta diasabra cuminsando nal lo tuma luga diasabra 17 den ‘Youth Horsemanship’. E mas participacion di mu- riba dia di tata, OCA tin un
7’or di anochi pa 9’or di ano- y diadomingo 18 di juni na categoria aki ta special pa es- cha den e competencianan. categoria special pa e tatanan.
chi na Rancho La Ponderosa. Villa Floralina. Lo tin cat- unnan cu no ta un nivel com- Otro categoria lo ta esun

Oportunidad pa forma parti di grupo di baile “Dera Gay” na Playa Pabao

PLAYA PABAO – Direc- po aki lo ta den man di juf- e prome les di e baile di San
tiva di Centro di Bario frouw Lia Lopez cu ta ricibi Juan.
Playa Pabao ta invita ho- e muchanan di 1ste te cu 3de
bennan di Playa Pabao cu klas tur diaranson merdia di E intencion ta pa e grupo aki
ta bishitando scolnan ba- 2.30 pm pa 3.30 pm na nos duna un presentacion du-
sico pa forma parti di nan Centro mientras e muchanan rante e fiesta di San Juan dia
grupo di baile di San Juan. grandi e lesnan lo ta di 3.30 24 di juni na Centro di Bario
pm pa 4.30 pm. Playa Pabao.
E grupo aki ya ta existi pa
varios aña y e meta di grupo E prome encuentro lo ta di- Pues muchanan pasa inscribi
aki ta pa no solamente siña aranson dia 7 di juni. Juf- diaranson 7 di juni pa asina
nos muchanan e baile di San frouw Lia lo duna informa- bo tambe forma parti di e
Juan pero tambe e historia di cion di nos fiesta cultural esta grupo di baile di San Juan di
e fiesta aki. E aña aki e gru- Dera Gay pa despues sigui cu Centro di Bario Playa Pabao.

Evento di Swimming team The Orcas

ORANJESTAD - Swimming team The Orcas, cu ta e unico club di landamento competitivo pabao di brug, ta organisa un evento di sponsor dia 16 di
juni cual lo tuma luga na Piscina Aqua Windies, Noord (otro banda di Hospital) for di 5 or pa 6.30 di atardi.
Motibo pa e evento aki ta pa recauda fondo pa cubri e gastonan di club sin hisa e suma di pago mensual. Asina e keda accesibel pa tur hende.
Pa mas informacion tocante e dia aki, bishita nan facebook. Naturalmente Ocean lo participa e dia aki, y e ta spera tur hende cu a lesa e articulo aki pa bin
apoya Swimming Team The Orcas na Aqua Windies.
Swimming Team The Orcas tambe ta busca landadonan nobo y yen di entusiasmo.
Muchanan (for di 6 aña), hobennan y adultonan ta masha bon bini.
Bin wak of participa 3 entrenamento pornada (den un siman).
Durante entrenamento di landamento riba diabierna tambe ta posibel pa participa den e programa di landa pa salbabida (di Reddingsbrigades Nederland)

Dialuna 05.00 – 06.30 pm Aqua Windie’s / Noord
diamars 05.00 – 06.30 pm Aqua Windie’s / Noord
diaranson 08.30 – 09.30 am Piscina Olimpico / Savaneta (aquafittness+landa)
04.30 – 06.00 pm Piscina Olimpico / Savaneta
diahuebs 05.00 – 06.30 pm Aqua Windie’s / Noord
diabierna 05.00 – 06.30 pm Aqua Windie’s / Noord