Page 12 - ab
P. 12

16                                                          AWEMainta                                       Diamars, 1 December 2020


                                               Surnam a bira ‘lieveling’ di Ulanda....

             Kòrsou ta den bòm di lista di prioridat Hulandes





       WILLEMSTAD - For di  momento  ku e  hopi entusiasmá a sali kon bon nan relashon  di forma  sorpresivo kon positivo  e Minister
       Kansiyer di Reino, a bishita Karibe y a dòp  ku Surnam lo bai ta den koperashon lo bai ta.      tabata riba e futuro kolaborashon ku Surnam.
       na Aruba i Sint Maarten i a pasa apenas  Un detaye  kurioso:  Talbes e Kansiyer
       24 ora na Kòrsou kaminda e tabatin nèt un  Hulandes a diskuti esei ku Promé Minister  Bèrdat ku e relashon ku Surnam tabata masha
       kuartu di ora pa atendé ku prensa lokal, el  Rhuggenaath na Den Haag of baiendo Fòrti  friu, hasta konhelá, pero e Minister a priminti
       a sigi biaha pa Surnam kaminda relatonan  den auto for di aeropuerto, pero e notisia a kai  ku nan ta saka stèker for di enchufe pa laga
                                                                                                       e freezer  deskonhelá,  pasobra Hulanda  ku
                                                                                                       Surnam lo drenta un era nobo cu masha
                                                                                                       bonansa pa Surnam i hopi ayudo finansiero.
                                                                                                       Notando esaki  nos a rekordá  ta kuantu
                                                                                                       difikultat Kòrsou tin i tabatin pa haña fiansa
                                                                                                       serka Hulanda pa sobrebibi e periodo difisil ku
                                                                                                       a dal Kòrsou ku corona virus i un dosis fuerte
                                                                                                       di mandatarionan inkompetente.
             Senjorta mi wardador. Mi no tin falta di nada.
              Den cununco di yerba e taponemisosega.         Senjor ta mi wardador. Mi no tin falta di nada.
            E tahibaminaawatrankil, pa mi bolbe haya forsa.   Den cununco di yerba e ta ponemi sosega.  Antisipando e kampaña elektoral na
                          Salmo .23.                       E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa.
                                                                          Salmo .23.                   Hulanda, e publikashon  Caribisch Netwerk
                                                                                                       a bin ta publiká entrevista ku personahenan
            Cu inmenso tristeza y dolor na nos curason, pero   Cu inmenso tristeza y dolor na nos curason, pero conforme cu
           conforme cuboluntad di Dios, nos ta anuncia fayeci-  boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos tata ruman,   relevante  pe  kampaña  elektoral  proksimo
                          mento di                                 omo, primo, abuelo y bisabuelo:     i un personahe ku semper a sali na defensa
                                                                                                       di nos islanan den Karibe ta señora Nevin

                                                                                                       Özütok di GroenLinks.
                                                                                                       E pregunta ta ku si e ta retorná den Parlamento
                                                                                                       i ken lo remplasé den su partido pa sali na
                                                                                                       nos defensa, pasobra  e mandatarionan  ku
                                                                                                       nos tin no por defendé ni nos interes te pa
                Sr. Asintho A. Chung                                                                   defendé nos na Hulanda.
                     MihorconocicomoBeto                       Nicolas Geerman
                    *17-07-1938  - †28-11-2020
                                                                   Cariñosamente yama “Nico”
                                                                    *10-02-1945 - †26-11-2020          E señora a papia palabra kla ora el a bisa ku
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                        Na nomber di su:                               e tema Relacion den Reino no ta popular
                                                        Casa cu a stime masha hopi:                    entre Parlamentarionan. No por score
                                                        Bertha Omaira Geerman-Tapasco                  politikamente  ku  un  disertashon  riba
                                                        Yiunan:
                                                        Ximena Geerman y Achmed N. Nunes               Kòrsou, Aruba i Sint Maarten, pero positivo
                                                        Valentina Geerman                              den e kaso aki ta ku e Parlamentario mes a
                                                        Adriana Villaraga-Geerman y Jhon J. Villarraga
                                                        Nathaly Geerman                                pidi pa haña e kartera di Karibe, no manera
                                                        Judith Croes-Geerman y Egbert Croes            otronan ku afortunadamente lo no retorná,
                                                        Mescos cu su yiunan:
                                                        Maryenne y Eric Ras                            pero ku tabata prefera di mira Korsou i Sint
                                                        Nieto- y nietanan:
                                                        Miguel Geerman                                 Maarten hundi den laman Karibe ku dediká
                                                        Juan Esteban Villaraga                         nan tempu na diskuti riba e problemanan di
             Senjorta mi wardador. Mi no tin falta di nada.  Tiana Villaraga
              Den cununco di yerba e taponemisosega.    Dylan Croes                                    nos islanan.
            E tahibaminaawatrankil, pa mi bolbe haya forsa.  Joward Croes
                          Salmo .23.                    Nathan Croes
                                                        Bisañeta:                                      E señora tabatin pashon pa kaba ku
           Inespera a baylaganos, nosdushiruman, omo, primo   Elizabeth Croes
              stima cu a trece alegria y amor den nosbida  Rumannan:                                   diskriminashon i igualdat, mientras ku nan
                                                        Maria Geerman y famia                          ta bari e tema di tempu di kaba bou di tapeit.

                                                        Filomena Tromp-Geerman y famia                 Tur e problemanan entre Hulanda i Kòrsou
                                                        Senobio Geerman y famia na Hulanda
                                                                                                       ta diskushon pa plaka. Riba di esaki a bin
                                                        Mama di su yiu Judith Croes-Geerman:
                                                        Carmen Ras                                     e pandemia, riba di esaki e pia steif di Sint
                                                                                                       Maarten, mientras ku apenas tin awa di
                                                        Su tantanan, omonan, primonan, primanan, sobrino,
                                                        sobrinanan                                     kranchi na Sint Eustatius kaminda pa kolmo
                                                                                                       Hulanda a pone un bomba pa goberná e isla.
                                                        Su amigonan, conocirnan y demas y famianan:
                                                        Geerman, Tapasco, Croes, Ras, Tromp, Jansen    Pa Hulanda e problemanan aki ta haña, pero
              Herman Freddy Figueira                                                                   ku tin impakto grandi riba hendenan den
                    “Fredje-Omo Freddy-Fechi”           Danki na su dokter di cas: Dr. Veringa y su sta  asina
                                                        atento.                                        Karibe.
                                                        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida nomber
              Un tesora precioso a nace riba 12-07-1960  di un of otro famia.                          Prueba ku e islanan den Karibe no ta prioridat
                  cu a briyayena di amor y alegria                                                     t’e hecho ku Premier Rutte tin dies aña riba
           28-11-2020 su Angel wardador a hib’e pe ilumina e   Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar diamars
                          rmamento                      01 december 2020 di 9:00am pa 11:00 na Aurora Funeral   su stul i situashon a bai atras so den Karibe.
                                                        Home na Cumana.                                Pa kolmo den e Parlamento lo bai tin hende
               Acto di entiero lo wordoanunciadespues   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi   ku no sa mes unda nos islanan ta keda.
                                                        bishita di condolencia na cas
               No ta ricibi bishita di condolencia na cas                                              “Wanta kurpa!”
   7   8   9   10   11   12   13   14   15