Page 50 - AM210309
P. 50

Djasabra 6 di Mart  2021                                                                                                               11
                         Djaluna 8 mart 2021                                                                                                  23


               DI TRES DJADUMINGU DI KUARESMA SIKLO B                                                            Biba felis


          Promé Lektura        : Eksodo 20, 1-17                                                 · Opservá salida di solo por lo ménos un be pa aña.
          Salmo                : Salmo 19, 8-11                  adorá den spiritu i den bèrdat.  · Duna man ku firmesa, i mira hende den kara.
          Di dos Lektura       : Korintio 1, 22-25               Tur tèmpel ta keda abolí. Úni-  · Tin un bon ekipo di músika.
                                                                                                 · Skohe un sosio di  mesun manera ku bo lo a skohe
          Evangelio            : Huan 2, 13-25                   kamente den Hesus Dios ta         un kompañero di tènis: buska pa e ta fuerte kaminda abo
                                                                 presente den plenitut . I nos tur
           Una señora a bai dòkter i hon.                        tambe ta tèmpel pa medio di       ta débil i visevèrsa.
        lag’é mira e lista di tur su male-  Hesus, segun e evangelio su presensia di su Spiritu den  · Deskonfiá esnan ku ta buya: ningun hende ta buya di loke
        sanan. Despues di samin’é e di Huan, a biaha pa Herusalèm nos.                             e tin di mas.
        dòkter a konkluí ku tabata su i a bai na e tèmpel manera tan-  “Destruí tèmpel aki i den  · Kòrda hasiment’i aña di hendenan ku ta importábo.
        aktitut negativo relashoná ku tu peregrino riba e fiesta di tres dia lo mi lant’é”.      · Evitá hende negativo; semper nan tin un problema pa
        bida, rabia, nèrvio, resenti- Pasku. I kiko El a mira? Algu  E Kurpa destruí di Hesus ta   kada solushon.
        mentu… tabata loke t’a lag’é manera e Korte Ingles riba un e sakrifisio nobo, último i eter-  · Kore outo ku no ta karu, pero sòru di tin un bon kas.
        sinti su mes malu.           dia baratio. Hendenan tabata no ku kua Dios ta demostrá     · Nunka ta eksistí un di dos oportunidat pa kousa un
           E dòkter a mustr’é un kashi bende bue, karné i kambi- nos su amor.                      bon promé impreshon.
        yen di bòter i a bis’é: “Bo ta adónan di plaka…”            Tur e sakrifisionan di bue,  · No hasi komentario riba peso di un persona, ni bisa
                                                                                                   hende ku su kabei ta kai. Ya e sa esaki kaba.
                                                                                                 · Kòrda ku bo ta logra mas di hende  pa medio di
                                                                                                   estímulo ku hasiendo reproche (bisa esun débil ku
                                                                                                   e ta fuerte i lo bo mir’é krese.)
                                                                                                 · Animábo na momentu di presentá  bo mes na un
                                                                                                   hende ku ta kai bo bon simplemente ku un sonrisa i
                                                                                                   bisando: Mi nòmber ta tal i tal; ainda nos no konosé otro.
                                                                                                 · Nunka primintí sin disponibilidat di kumpli.
                                                                                                 · Mustra rèspèt èkstra pa persona ku ta hasi  trabou
                                                                                                   mas pisá.
                                                                                                 · Hasi loke ta korekto, sin importá loke otro ta pensa.
                                                                                                 · Duna bo yu  man kada be ku bo tin e oportunidat.
                                                                                                   Lo yega  momento ku ya e no ta laga bo hasié.
                                                                                                 · Siña mira hende for di nan sandalia i no for di esnan
                                                                                                   di bo. Pone bo pretenshonnan na midí di bo
                                                                                                   posibilidatnan.
                                                                                                 · Kòrda e proverbio bieu: Sin debe, sin peliger.
        mira e bòternan aki? Tur tin    El a mira e tèmpel trans-  karné  i palomba tambe ta     · No tin nada mas difísil ku kontestá pregunta di
        forma diferente forma pero formá den un gran sentro ko-   keda abolí. Morto di Hesus ta    hende bobo.
        nan tur ta bashí.” Mi por kohe mersial. Hesus ta yam’é  “kas  e sakrifisio ku ta kuminsá e  · Siña  kompartí ku otro i deskubrí  alegria di ser útil pa
        un bòter i yen’é ku venenu òf di mi Tata, kas di orashon, kas  aliansa nobo.               bo próhimo. (Esun ku no ta biba pa sirbi, no ta sirbi
        un remedi. E desishon ta di mi. di bida nobo, kas di e Reino  No mas sakrifisio. No mas    pa biba).
           Kada dia ku nos habri ta di Dios”.                     sanger di animal. No mas       · Atendé  bo kompromisonan na tempu. Puntualidat
        manera un bòter bashí. Nos      E dia ei Hesus a skohe e  negoshi den kas di Dios.         ta rèspèt pa  tempu leu.
        por skohe pa yen’é ku aktitut remedi di purifikashon. I yená  Únikamente e sanger di     · Konfia den Dios, pero sera bo outo na yabi.
        positivo: amor, sirbishi na Dios ku  desgusto lo El a yena su  Hesus. Únikamente e tèmpel
        i na rumannan…òf ku venenu bòter ku balor pa limpia e kas  di su kurpa. Únikamente e     · Kòrda ku e gran amor i e gran desafio ta inkluí
        di odio, renkor, indiferensia, i kombertié den kas di oras-  sakrifisio di Hesus. Únika-   tambe ’e gran riesgo’.
        pesimismo…  E eskoho ta hon.                              mente e resurekshon a laga nan  · Nunka konfundí rikesa ku éksito.
        semper di nos.                  Boso ta imaginá boso mes  duna nan mes kuenta di ku      · No pèrdè nunka  sentido di humor i siña hari di bo
           Dios a regalá nos e dja- e broyo ku esaki a kousa. E   Dios a kanselá e kuenta bieu i   propio defektonan.
        dumingu santu aki. Nos ku ta hefenan di tèmpel a yama po-  a kuminsá un balanse nobo:    · No spera ku e otro sa loke bo ke si bo no bis’é.
        akinan a bin pa yen’é ku e re- lis i esaki a rondoná e tèmpel  esun di bida i amor.      · Maske bo tin  posishon stabil, sòru pa bo yunan
        medi di amor di fe i di speran- ku outo i tanki.             Kuaresma ta tempu di pu-      paga parti di nan estudio.
        sa. Nos a bin pa yen’é ku e     Loke Hesus a hasi riba e  rifikashon. Nos ta tèmpel di   · Traha dos kopia di  potrèt ku bo a saka i manda nan pa
        palabra di Dios, orashon i al- dia ei tabata, den nos palabra,  Spiritu, tèmpel di Dios.   e  personanan ku ta  aparesé  riba e potrètnan.
        abansa. Esaki tabata nos es- manera un gòlpi di estado.      Abo lo traha manera He-     · Trata bo empleadonan ku mesun rèspèt ku bo ta trata
        koho.                        Den lenguahe bíbliko e tabata  sus un zuip ku kabuya den e    bo klientenan.
           Si nos a skucha prokla- un gesto profétiko. Purifikas-  kuaresma aki?                 · No lubidá ku silensio tin be ta e mihó kontesta.
        mashon di Eksodo nos ta mira hon di tèmpel tabata un lès, un  Lo bo kore, manera Hesus,  · No rechasá un bon idea pasobra bo no ta gusta esun
        ku Dios ta yena nos bòter ku siñansa sin palabra.         ku e kambiadónan di plaka i      for di unda el a bin.
        e 10 palabranan, e 10 man-      For di e momento ei tèmpel  bendedónan di nan kurason?
        damentunan. 10 hilu ku ta tabata pertenesé na pasado,        Abo lo hasi di bo kurason   · Nunka kumpra un kolchon barata: terser parti di nos
        mara nos na Dios i na e ru- a nase un tèmpel nobo.        un kas di orashon o e lo sigui   bida nos ta pasa riba dje..
        mannan. I Pablo ta yena nos     Ku e gesto sorprendente   di ta un lugá di negoshinan malu  · No konfundí komfortabilidat ku felisidat.
        ku Kristu ku ta “e forsa i sabi- aki, Hesus tabata ke laga nos  i sushi?                 · Nunka kumpra nada eléktriko na  un feria di artesania .
        duria di Dios”.              mira tres kos.                  E eskoho ta na Abo. Abo     · Skucha dos be mas ku loke bo ta papia (ta p’esei
           Kuaresma ta tempu di bisa    “Esaki ta Mi Yu stimá,    sa ku kurason ta sentro di op-   Dios a duna nos dos orea  i un solo boka).
        nò na e tentadó manera He- skuch’é”.                      erashonnan di bo bida.         · Ora bo mester di un konseho profeshonal, pidié na
        sus a hasi. Nos no ke pa e ten-  Hesus ta e kara enkarná di  Si Dios i Spiritu ta den e    un profeshonal i no na un amigu.
        tadó sea esun ku ta yena nos Dios, e ta e tèmpel nobo den  sentro aki, abo lo yena bo    · Siña  distinguí ken ta bo amigu for di ken ta  bo enemigu.
        bòter.                       kual Dios i  su gloria ta biba  bòter ku bendishon, alabansa  · Nunka envidiá: envidia ta homenahe ku mediokridat
           Kuaresma ta tempu pa subi pa semper.                   i sirbishi na rumannan. I, algun  ta rindi na talento.
        e seru i lagabo ser transformá  Ya no tin ku subi bai e   dia, manera Hesus, lo bo sinti  · Kòrda ku felisidat no ta un meta sino un kaminda:
        pa medio di e amor di Dios.  tèmpel di Herusalèm, únika-  e santa rabia ku lo laga bo tra-  disfrutá miéntras bo ta rekor’é.
           Kuaresma, riba e djadum- mente tin ku aserká Hesus pa  ha un zuip pa destruí bo ene-  · Si bo no ke sinti bo mes frustrá, no fiha meta imposibel.
        ingu aki, ta tempu di purifikas- drenta den e tèmpel nobo i  migunan interior i eksterior.
   45   46   47   48   49   50   51