Page 5 - ARUBA BANK MAY 5,2015
P. 5
B16
SOCIALDiamars 5 Mei 2015
Hit riba Internet:
‘Calma e tormenta’
E cantica nobo “Calma e tormen- su album nobo cu pronto lo debuta, soundcloud.com/shamiro-anita pasando. Pues no spanta, pero keda
ta” di Shamiro Anita den un tem- ya su cantica titula ‘Calma E Tor- Shamiro su ocasion ta pa Henter Cor- confia den Dios.
po record ta birando un hit riba menta’ bayendo cu score halto riba sou, Aruba, Hulanda y henter mundo Di curason, Shamiro ta spera cu mas y
internet cu mas di 40 mil Play’s internet pa loke ta e cantidad di hende por keda trankil paso Dios ta comple- mas hende lo sigui wordo toca, anima
Mientras cu Shamiro ta trahando riba cu ta scuchando e cantica aki toca riba tamente den control di tur locual ta y bendiciona cu e cantica nobo aki.q
e website https://soundcloud.com/
shamiro-anita
Letranan di e cantica ta bisa: “Ora bo
bida no ta progresa y e nubianan scur
ta menasa, rumannan no spanta! Djis
hisa bo cara na shelo, Dios lo calma
tur ola, tur biento.
Señor tin control dje tormenta. E te
Dios cu ke kita bo carga. E ta calma
e tormenta, E ta cuida nos. E ta todo
poderoso, E ta Dios”.
Pueblo por solicita su cantica nobo na
tur radio emisora na Corsou. Bishita
shamiro su pagina di facebook esta
Shamiro Anita, y scucha e cantica via
di e pagina aki. Tambe por scucha e
cantica nobo aki riba e website https://
RBC Royal Bank y ‘The Pancake Gallery Foundation
ta lansa Artrules Aruba 2015
luga na San Nicolas. E final Pa mas informacion tocante nan, fechanan importante y
showcase lo tuma luga dia di- e programa, participacion, mucho mas por bishita www.
asabra 27 di juli. e docentenan, e disciplina artrulesaruba.com.q
Havana, e di 23 destinacion añadi
na e red di InselAir
ORANJESTAD- Dialuna Rules Aruba 2015. ORANJESTAD- InselAir Caribe. Por cumpra ticket na 2.5 ora. Cuba no tin mester
4 di mei a tuma luga un Mirando cu esaki ta e di cin- ta yama bon bini na su tur oficina de benta di Inse- di introduccion y esunnan
conferencia di prensa na co aña di Art Rules Aruba, e di 23 destinacion Havana lAir, via InselAir su Contact cu ta cla pa explora e desti-
unda The Pancake Gal- organisacion a dicidi pa haci Cuba. Cuminsando 3 di Center y na agencia di biahe nacion mahestuoso aki por
lery Foundation y RBC algun cambio pa asina e pro- juli, 2015, e aerolinea mas for di awe. tuma bentaha di un tarifa di
Royal Bank como sponsor grama keda ‘fresh’ y tambe grandi di Caribe lo cum- introduccion pa/for di Aru-
principal a lansa Art Rules innovativo. Srta. Ayra Kip di insa bula 2 bes pa siman, Aruba – Havana ba pa/for di Havana for di
Aruba 2015. The Pancake Gallery Foun- riba Dialuna y Diabierna, E destinacion tan spera aki ta AWG. 771 (incluyendo im-
Sr. Pierre Rafini, Market dation a splica e detayenan di di Corsou pa Havana. cla pa wordo explora direct puesto). Vuelonan lo wordo
Head – Business Banking, participacion y e programa. E InselAir ta ofrece pasahero- for di e islanan ABC. Inse- opera cu un avion tipo Fok-
Dutch Caribbean and Suri- aña aki lo tin 9 tayer: Theater, nan e red di mas grandi den lAir ta hiba bo e capital di ker 70* y basa riba e siguien-
name / Country Manager, Dance, Arts & Design, Pho- Cuba den aproximadamente te schedule (ora local):
Aruba. a hiba palabra unda el tography, Film, Street Art,
a bisa cu RBC ta hopi orguy- Fashion, Poetry & Spoken Salida Aruba Yegada Habana Dianan
oso di forma parti di e pro- Word, Music & Performance 09:20 13:40 Diabierna
grama aki pa ya di 5 aña con- y DJ. E aña aki lo tin e bo- 10:20 14:55 Dialuna
secutivo. RBC ta un banco cu nus tayer Culinary Arts cu Salida Habana Yegada Aruba Dianan
ta aporta na proyectonan cu lo wordo duna pa Sr. Urvin
ta enfoca riba arte, educacion Croes, Chef di e restaurant 15:00 20:10 Diabierna
y desaroyo di e hubentud. E White y Sra. Heather Smith 16:00 20:10 Dialuna
programa aki ta ofrece e ho- di Baltimore.
ben e oportunidad pa sigui Tur hoben entre 13 y 23 aña
desaroya su talento y asina di edad ta invita pa participa
tambe ta participa den algo den e tremendo programa aki
sano durante zomer vakantie. cu lo tuma luga di dia 15 di
Sr. Rafini a felicita e organi- juli te cu 27 di juli.
sacion pa nan entusiasmo y E aña aki e programa y tambe
e desea nan hopi exito pa Art e final showcase ta bay tuma
SOCIALDiamars 5 Mei 2015
Hit riba Internet:
‘Calma e tormenta’
E cantica nobo “Calma e tormen- su album nobo cu pronto lo debuta, soundcloud.com/shamiro-anita pasando. Pues no spanta, pero keda
ta” di Shamiro Anita den un tem- ya su cantica titula ‘Calma E Tor- Shamiro su ocasion ta pa Henter Cor- confia den Dios.
po record ta birando un hit riba menta’ bayendo cu score halto riba sou, Aruba, Hulanda y henter mundo Di curason, Shamiro ta spera cu mas y
internet cu mas di 40 mil Play’s internet pa loke ta e cantidad di hende por keda trankil paso Dios ta comple- mas hende lo sigui wordo toca, anima
Mientras cu Shamiro ta trahando riba cu ta scuchando e cantica aki toca riba tamente den control di tur locual ta y bendiciona cu e cantica nobo aki.q
e website https://soundcloud.com/
shamiro-anita
Letranan di e cantica ta bisa: “Ora bo
bida no ta progresa y e nubianan scur
ta menasa, rumannan no spanta! Djis
hisa bo cara na shelo, Dios lo calma
tur ola, tur biento.
Señor tin control dje tormenta. E te
Dios cu ke kita bo carga. E ta calma
e tormenta, E ta cuida nos. E ta todo
poderoso, E ta Dios”.
Pueblo por solicita su cantica nobo na
tur radio emisora na Corsou. Bishita
shamiro su pagina di facebook esta
Shamiro Anita, y scucha e cantica via
di e pagina aki. Tambe por scucha e
cantica nobo aki riba e website https://
RBC Royal Bank y ‘The Pancake Gallery Foundation
ta lansa Artrules Aruba 2015
luga na San Nicolas. E final Pa mas informacion tocante nan, fechanan importante y
showcase lo tuma luga dia di- e programa, participacion, mucho mas por bishita www.
asabra 27 di juli. e docentenan, e disciplina artrulesaruba.com.q
Havana, e di 23 destinacion añadi
na e red di InselAir
ORANJESTAD- Dialuna Rules Aruba 2015. ORANJESTAD- InselAir Caribe. Por cumpra ticket na 2.5 ora. Cuba no tin mester
4 di mei a tuma luga un Mirando cu esaki ta e di cin- ta yama bon bini na su tur oficina de benta di Inse- di introduccion y esunnan
conferencia di prensa na co aña di Art Rules Aruba, e di 23 destinacion Havana lAir, via InselAir su Contact cu ta cla pa explora e desti-
unda The Pancake Gal- organisacion a dicidi pa haci Cuba. Cuminsando 3 di Center y na agencia di biahe nacion mahestuoso aki por
lery Foundation y RBC algun cambio pa asina e pro- juli, 2015, e aerolinea mas for di awe. tuma bentaha di un tarifa di
Royal Bank como sponsor grama keda ‘fresh’ y tambe grandi di Caribe lo cum- introduccion pa/for di Aru-
principal a lansa Art Rules innovativo. Srta. Ayra Kip di insa bula 2 bes pa siman, Aruba – Havana ba pa/for di Havana for di
Aruba 2015. The Pancake Gallery Foun- riba Dialuna y Diabierna, E destinacion tan spera aki ta AWG. 771 (incluyendo im-
Sr. Pierre Rafini, Market dation a splica e detayenan di di Corsou pa Havana. cla pa wordo explora direct puesto). Vuelonan lo wordo
Head – Business Banking, participacion y e programa. E InselAir ta ofrece pasahero- for di e islanan ABC. Inse- opera cu un avion tipo Fok-
Dutch Caribbean and Suri- aña aki lo tin 9 tayer: Theater, nan e red di mas grandi den lAir ta hiba bo e capital di ker 70* y basa riba e siguien-
name / Country Manager, Dance, Arts & Design, Pho- Cuba den aproximadamente te schedule (ora local):
Aruba. a hiba palabra unda el tography, Film, Street Art,
a bisa cu RBC ta hopi orguy- Fashion, Poetry & Spoken Salida Aruba Yegada Habana Dianan
oso di forma parti di e pro- Word, Music & Performance 09:20 13:40 Diabierna
grama aki pa ya di 5 aña con- y DJ. E aña aki lo tin e bo- 10:20 14:55 Dialuna
secutivo. RBC ta un banco cu nus tayer Culinary Arts cu Salida Habana Yegada Aruba Dianan
ta aporta na proyectonan cu lo wordo duna pa Sr. Urvin
ta enfoca riba arte, educacion Croes, Chef di e restaurant 15:00 20:10 Diabierna
y desaroyo di e hubentud. E White y Sra. Heather Smith 16:00 20:10 Dialuna
programa aki ta ofrece e ho- di Baltimore.
ben e oportunidad pa sigui Tur hoben entre 13 y 23 aña
desaroya su talento y asina di edad ta invita pa participa
tambe ta participa den algo den e tremendo programa aki
sano durante zomer vakantie. cu lo tuma luga di dia 15 di
Sr. Rafini a felicita e organi- juli te cu 27 di juli.
sacion pa nan entusiasmo y E aña aki e programa y tambe
e desea nan hopi exito pa Art e final showcase ta bay tuma
