Page 8 - MIN SOC 1 AUG 2015

Diasabra 1 Augustus 2015 Pagina 21

Solo di Pueblo... Noticia Local.....

Sindicato STA ta gana Mediador di

referendum cu 31 voto Gobierno Anselmo

Despues cu La Cabana Loke e ta haya ridiculo cu e referendum ta pidi e ora Pontilius: Tin cu
no tabata kier pa tin un un manager tabata tira tur hende ta haya sa cua cumpli cu ley
sindicato den cas, e palabra pa de Cuba. departamento a solicita pa manera e ta
trahadornan a para duro De Cuba a bin pa un cos un sindicato.
cu si pa cual sindicato serio, pa representa su Pa Diego de Cuba, e hotel E caso di e referendum cu a cu otro permanentemente
STA a cana su caminda hendenan pa atende cu ta mustra cu e tin algo di cu ta e sindicato y dunador
pero e caso a bay te un referendum. Pakico sconde pero kico esaey pasa entre sindicato STA y di trabao y cu respet logico
corte pa cual esaki a sigui mester tira palabra. no sa pa cual awor cu pa e derecho di un y otro.
normal. Diabierna mainta De Cuba ta sigui splica cu tin un departamento cu La Cabana e rol di mediador Awor aki ta haya cu enbes
e referendum a tuma lugar un di e preocupacionnan ta miembro di STA cu lo cu e proceso ta cuminsa
pa cual sindicato STA ta mas grandi cu e tin drenta e hotel pa saca afor ta cumpli cu e ley manera entre e dunador di trabao y
gana esaki cu 31 voto na pa e trahadornan ta e pa sa kico ta pasando. e dirigentenan sindical, e ta
fabor pa e departamento intimidacion, e mental Si no tin miedo, pakico e ta y no bay haci otro cos cuminsa prome na oficina di
di Housekeeping segun harassment cu tin na La tanto cos asina aki. Pakico mediador di gobierno.
Diego de Cuba, presidente Cabana, ta algo cu ta di bay corte, pakico haci tanto paso na final mediador su E mester eigenlijk net
di e sindicato. lamenta. A pesar di esaki fanfaria. Si no tin miedo, contrario. E partidonan si
A pesar di un intimidacion tambe e situacion di nan anto laga e referendum rol ta trece solucion pa e nan no por haya otro, nan
formal, tur hende por a salario tambe ta algo cu tuma lugar. Si nan vota lo yega y un biaha mas ta e
wak cantidad di hende di mester por traha riba dje pro, locual a pasa awe, y casonan aki segun Anselmo libertad di e dunador y di e
gerencia cu a bin awe pa y tambe beneficionan historia a caba. Sindicato sindicato pa cana bay pidi
intimida e empleadonan secundario cu por enforsa ta bin. Ta 36 compania Pontilius. un referendum si nan no por
spiritualmente, pero e nan. STA ta representa. Esaki haya otro. E conseho cu lo
decision tabata tuma caba Pa loke ta e otro ta cos di muchachada. Mediador di gobierno sigui duna ta si mañan un
prome cu a bay corte departamentonan sigur Trahadornan tin derecho di grupo di trahador dicidi cu
mes. No tabata tin duda, nan ta afiliando na e representacion sindical. E simplemente ta cumpli cu ley nan ta bay un sindicato A of
a pesar cu a pretende cu sindicato. Por a mira e doñonan di trabao mester B, e sindicato lo tin cu dirigi
huez cu ta diez hende intimidacion di e banda compronde esey y stop di y den e caso aki e proceso un carta na e dunador di
so tabata sindicato. E di gerencia y tin cu biba haci fechoria. E hendenan trabao, informe cu mayoria
trahadornan a demostra cune. No ta e prome hotel kier un sindicato, laga e a cana su caminda y e di e trahadornan kier wordo
cu berdaderamente nan cu sindicato ta maak mee. sindicato representa nan, representa, ta un derecho
kier un sindicato. Esaki Nan tin e hendenan di si ta esey ta nan deseo. resultado ta conoci awor aki. legal.
ta e di tres biaha cu a Hyatt tambe caminda nan Tanto cos asina aki, Pa loke ta e presencia di
haci e intento. E prome a gana referendum den bay bin, den prensa, cu E conseho ta pa e sindicato Gerencia na e edificio di
dos biahanan no a logra cushina y den ingeniering huez, cu kico, pa e pober MFA unda cu e referendum
yega referendum pero si y nan ta wardando pa otro hendenan aki haya un y e dunador di trabao sinta a tuma lugar, e mediador
door di veredicto di huez tres departamento mas, cu representacion, esaki ta a splica cu e experiencia
diahuebs, a logra yega na tambe ta afiliando na STA dimas. na mesa y discuti loke tin cu nan tin di e referendum
e referendum. De Cuba ta y cu ta bay drenta y pidi Awor aki tin 56 hende ta ta, si mira parti paden, ta
contento pa trahadornan mediador su cooperacion traha, di cual 55 tabata cu wordo discuti. No tin invita dos representante di
di housekeeping di La pa interveni, pasobra sa cu tin derecho di voto y e cada grupo y esey semper a
Cabana. Awor aki lo bay esaki no ta bay ta facil. E 55 nan ey 31 a vota y tur ningun resultado cu por tuma lugar. Pafo no tin grip
pone algun puntjes op de I. ta bay ta duro, a pesar cu a 31 a vota pa STA. Tin di riba dje y pafo den caso pa
tin tres otro departamento gana e referendum, lo bay compronde tambe cu di e discuti publicamente den ley por ehempel, tur dos
cu ta afiliando na e tin resistencia. A ripara 55 hendenan aki cu por a partido por haci propaganda.
sindicato di e mesun hotel esaki caba riba e mesun vota, tin trahadornan cu a prensa of na unda cu ta, Intimidacion hamas, pasobra
aki. Den transcurso di otro dia di referendum/ wordo poni cuchiu na nan nos ta biba den un estado
siman lo manda un carta De Cuba ta enfatisa cu garganta cu si nan vota, pasobra ningun hende ta di derecho cu ningun hende
pa gerencia di La Cabana nan ta bay guera anytime. ayo posicion y hera nan ta por haci esey. Ademas cada
pa sinta reuni y cuminsa Di La cabana tin varios kitanan for di trabao tambe. sali beneficia di esey. Na trahador ta liber di bay vota
wak unda tin cu drecha. departamento cual e no a Ta cos cu e empleadonan y e trahador cu scoge pa
De Cuba ta di opinion cu ta divulga mesora, pasobra a papia cu de Cuba y no ta momento cu ta trata cu nos sindicato si of no, hamas
trata di hendenan madura. por stroba e proceso. Ora algo inventa. tampoco, ni pafo ni ningun
E hendenan aki tin un leynan, na momento cu e caminda por wordo intimida
dolor, y ora cu STA bin pa e haci uso di su derecho.
aden pasobra tin dolor sindicato haya mayoria, ley ta Den e caso aki, un total
cerca e trahadornan. di 55 trahador por a haci
Esaki kier trata na drecha bisa masha cla cu e dunador uso di nan derecho di
e situacion, wak pa nan voto. 31 hende a vota y
traha den un atmosfera di trabao tin e obligacion di tur 31 a vota pa sindicato
mas agradabel y mas STA. Consecuentemente
husto, de Cuba a finalisa. sinta negosha un contrato e sindicato tin mayoria, no
tin discusion y e partidonan
colectivo. Ni mas ni menos. mester bay mesa awor aki,
según mediador. E sindicato
E apelacion cu a haci awor tabata tin mester di 28, pero
a haya 31 cu a vota, e ta
aki riba e partidonan, na finalisa.

momento cu e referendum

termina, pa partidonan sinta

na mesa y den un forma

profesional atende cu otro.

No keda den e discusion

ken tin razon, ken no tin

razon. Simplemente atende

cu loke ta e posibilidad cu

tin pa negosha un contracto

colectivo, establece

condicionnan di trabao

y esnan cu tin cu wordo

mehora, ponenan por escrito

den un contracto colectivo.

Mediador di gobierno lo purba

di reuni cu sindicatonan,

dunador di trabao, pasobra

ta ripara y esnan cu ta

siguie constantemente,

tin un discusion riba

interpretacion, aplicación

di ley y si puntra mediador,

en bes cu e sindicato of e

dunador di trabao ta pidi pa

referendum, na momento cu

tin e discusion ey, nan dos

tin cu topa otro prome. Na

final mediador di gobierno

no ta e partido cu ta sinta ey

mey mey constantemente.

Dos partido tin cu atende