Page 8 - ANTILL DGB
P. 8

8                                                                                       Antilliaans Dagblad Vrijdag 6 juli 2018
  Curaçao/Opinie/Service


          Advertentie
                                                                                                   HET WEER OP
                                                                                                   DE ANTILLEN
                          Project kleermakers in gevangenis
                          Van een onzer verslaggevers  De lessen worden op Curaçao  cilia van de unit resocialisatie.
                          Willemstad - Vier Sint Maarte-  onder toezicht van Carlos Go-  Vorig jaar hebben de Justi-  Verwachting voor  N
                          naren die tot aan orkaan Irma in  mez gegeven. Gomez was ook  tieministers Girigorie van Cura-  vanmiddag 12 uur
                          de Pointe Blanche-gevangenis  bij Pointe Blanche de instruc-  çao en De Weever van Sint  windkracht 3 - 4 bft  W  O
                          zaten, gaan hun medegedeti-  teur bij het kleermakerstraject.  Maarten samen SDKK bezocht.  golfhoogte 1 - 1.5 m  Z
                          neerden op Curaçao leren om  Het plan voor de uitwisseling  Girigorie heeft toen aan SDKK
                          uniformen voor het personeel  van kennis tussen de gevangenis  gevraagd om een project op te  BOVENWINDSE EILANDEN
                          van Sentro di Detenshon i Ko-  van Sint Maarten en Curaçao be-  zetten voor de gedetineerden  Sint Maarten
                          rekshon Kòrsou (SDKK) te ma-  staat al sinds 2013, maar is om  van het Bovenwindse Eiland.
                          ken. De vier zaten al in het tra-  allerlei redenen niet van de  Volgens Cecilia is de eerste  Saba
                          ject voor kleermaker in de Poin-  grond gekomen. ,,Nu cliënten  uitdaging in het traject om de  The Bottom 27  Philipsburg 30
                          te Blanche-gevangenis maar  van Sint Maarten een plek krij-  gedetineerden mentaal voor te  Oranjestad
                          zijn na orkaan Irma overge-  gen binnen het traject, krijgen  bereiden zodat zij betere kansen  St. Eustatius 29
                          plaatst naar de gevangenis op  zij de kans om SDKK te helpen”,  bij hun terugkeer in de samenle-
                          Curaçao.                aldus interim-hoofd Malvina Ce-  ving hebben.   BENEDENWINDSE EILANDEN
                                                  LEZERS AAN HET WOORD
                                                                                                         27     28
                                                  gest economic powerhouse. Far  cally (and maybe personally)
                          GZE is gone,                                                           Oranjestad
                                                  from that. They messed up big  that they were willing to make a  Aruba  Willemstad
                                                  time in Myanmar as I reported  deal with some wannabe refine-
                          questions linger                                                                   Curaçao
                          Debt-ridden Guangdong Zhen-  long before it became news in  ry experts? Where was the inde-
                          rong Energy (GZE) faces the  Curaçao after returning from an  pendent press? Did some media
                          possibility of completely disap-  assignment from that country at  outlets feel they had to keep  28
                          pearing from the map or getting  the end of 2016. Funny thing is  quiet and go with the flow after  23  Kralendijk  Bron: www.weather.com
                          absorbed by another Chinese  that GZE showcased its involve-  the GZE paid for a plush trip to  PM  Bonaire
                          state-owned enterprise (SOE).  ment in Myanmar as its visit  China for a group of local media  Venezuela
                          This, as a result of a thorough  card to get involved in Curaçao.  people?
                          overhaul of many SOEs by the  Most shocking was that I got  I don’t know if these questions
                          powerful Chinese State-owned  firsthand knowledge of GZE’s  will ever get answered. Hopeful-
                          Assets Supervision and Admi-  involvement in grave human  ly we’ve all gained from these
                          nistration Commission (SA-  rights violations by driving  lessons learned. We cannot
                          SAC) which embarked on a  people off of their farm lands in  have the fate of our refinery
                          revamp of its SOEs in 2015 to  order to build what would’ve  continue to be in hands of peo-
                          tackle rising corporate debt and  been a multi-billion-dollar refin-  ple on solo tours or who consi-
                          also to make them more profita-  ery in Myanmar.  der themselves some kind of
                          ble. A leading financial newspa-  Yet the Curaçao project team  superhero. That’s how we lost
                          per of Southeast Asia has quo-  responsible for finding the best  a lot of valuable time with GZE
                          ted Mr. Xiao Yaqing, the SA-  international partner to moder-  in the first place. We need
                          SAC chairman, wanting “to  nize the Curaçao refinery,  transparency. We need politici-  VANDAAG
                          reduce a lot of ‘zombie enterpri-  MDPT, somehow pulled GZE  ans who don’t get involved in
                          ses’ and improve the manage-  out of a hat and had the White-  the technical nitty gritty. We  Licht tot half bewolkt en
                          ment efficiency”. Whether GZE  man Administration happily  need people to look into the  overwegend  droog.  De
                          is specifically considered a zom-  sign on the dotted line. Did the  corporate and social behavior of  wind is oostelijk en matig
                          bie SOE cannot be confirmed,  project manager fool everyone?  all would-be candidates to run  tot vrij krachtig, windkracht
                          at least not at this time. One  Or, did the whole team get  our refinery in the future. We  4 tot 5. De zee is rustig met
                          thing is for sure however, GZE  played by the Chinese? Or, did  need an independent project  golfhoogtes tussen 1 tot 2
                          was not at the top of its game  it purposely look away from the  team that looks into the real  meter.
                          when it comes to China’s ambi-  ugly facts? Were the  possibilities of redeveloping the
                          tious One Belt One Road Strate-  Administrations from 2016  prime location that the refinery
                          gy to make it the world’s stron-  onward so eager to score politi-  currently occupies on our is-
                                                                         land. Nothing is forever, surely  MORGEN
                                              Advertentie
                                                                         not the refinery.
                                                                                      Alex Rosaria,   Licht tot half bewolkt met
                                                                                    Istanbul, Turkey   kans op een bui.
                                                                           Ingezonden brieven geven uitsluitend de
                                                                           opvatting van de auteur weer. Alleen het
                                                                         commentaar vertolkt de mening van de krant.
                                                                           De redactie behoudt zich het recht voor
                                   Milieu en Natuurbeheer                                 ingezonden brieven te weigeren, dan wel te
                                   Schottegatweg Oost 18 | Willemstad, Curaçao   redigeren of in te korten.

                                   T (+599 9) 432-5800 | F (+599 9) 738-0086 | www.gobiernu.cw   Antilliaans Dagblad
                                                                          Brieven (maximaal 250 woorden) voorzien
                                                                          van naam, adres en telefoonnummer sturen
                                         BEKENDMAKING                       aan: Redactie Antilliaans Dagblad,
                                                                            Postbus 725, Willemstad, Curaçao,
                             Het ministerie van Gezondheid, Milieu en Natuur maakt   fax (9)7472257
                                                                          E-mail: redactie@antilliaansdagblad.com
                             bekend dat Smith & Nephew Curaçao N.V. een
                             verzoekschrift bij het ministerie van Gezondheid, Milieu
                             en Natuur heeft ingediend ter verkrijging van een   CORRECTIE
                             vergunning ingevolge de Hinderverordening Curaçao (AB
                             1994 nr. 40) voor het hebben van een pharmaceutisch
                             bedrijf te Industrie Park Brievengat.       MCB sluit branch

                             Dit verzoekschrift en de bijlagen liggen vanaf de dag na   in Otrobanda
                             deze bekendmaking gedurende de tijd van één maand van   Bij het artikel over de sluiting  Donderdag 5 juli
                             14:00 uur tot 16:00 ter visie bij Uitvoeringsorganisatie   van twee MCB-filialen is in de
                             Milieu & Natuur Beheer, Schottegatweg Oost 18 (IBM   editie van donderdag 5 juli abu-  3335
                             building), alhier, gedurende welk tijdvak een ieder het
                             recht heeft schriftelijk zijn bezwaren tegen het verlenen   sievelijk vermeld dat het filiaal
                             van bovengenoemde vergunning kenbaar te maken.   bij Colon gaat sluiten. Deze in-  4498
                                                                         formatie is niet correct. De MCB
                             Secretaris Generaal                         sluit per 28 september het filiaal
                             Ministerie van Gezondheid, Milieu en Natuur   aan de Breedestraat Otrobanda  1759
                             G. Christina MPhil                          en het zogeheten cashless filiaal
                                                                         bij de Mangusa Hypermarket.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13