Page 11 - bon-dia-aruba-20241003

a11
regional Diahuebs 3 OctOber 2024
Cuba: Merca ta anuncia sancion contra gobierno pa faya di combati

trafico humano

(CiberCuba) – Admin- A traves di un memoran- otro pais inclui den e memo-
istracion di presidente dum presidencial dirigi na randum aki.
Mericano Joe Biden a Secretario di Estado, cu lo
inclui Cuba dialuna en- bay presenta den Congreso, Segun Marti Noticias, Biden
tre paisnan cu no ta haci presidente Biden ta adverti a pidi e directornan ehecutivo
“esfuerso significante” pa gobierno Cubano cu Merca di banconan di desaroyo mul-
combati trafico humano “no ta bay provee asistencia tilateral Mericano y e Fondo
y a anuncia e adopcion di no-humanitario of relacio- Monetario Internacional pa
sancion contra gobierno na cu comercio ni permiti vota contra otorga prestamo
di Miguel Diaz-Canel. fondo pa participacion den of otro tipo di fondo pa Cuba
programanan educativo y di y otro paisnan sanciona pa no
Esakinan ta bay keda na vigor intercambio cultural di ofi- coopera den e lucha contra
te cu ta percibi un cambio di cial of empleado” di gobierno trafico humano.
actitud for di autoridadnan Cubano durante aña fiscal
riba e isla y nan “cumpli cu 2025. E medida aki tambe E medida aki proponi pa
standardnan di ley anti-trafi- ta bay afecta Belarus, Nort Merca ta exclui fondo destina
cacion of haci esfuerso pa Korea, Eritrea, Macau, Nica- pa asistencia humanitario of
cumpli cu esaki.” ragua, Rusia y China, entre comercio di producto basico.

Guyana: Equinor, Exxon, Chevron entre 27 oferta pa mercadea azeta

(Stabroeknews) – Dialuna curia Energy Trading S.A. vor SA- Suisa; Glencore En-
a habri destaho pa mer- Suisa; BP Oil International ergy UK Limited; APIOil Oil
cadeo di azeta di Guyana Limited – Reino Uni; BK UK Limited; Vitol SA Suisa
pa proximo aña fiscal y Holdings Limited- REINO (1 hour 7); Socar Trading
tabatin 27 oferta, incluy- UNI; ExxonMobil Sales and S.A. Suisa ( 1 hour 10 ) bid
endo nombernan grandi Supplies LLC – Merca; Pe- 19; Springfield Energy Lim-
manera Equinor, Chev- traco Oil Company Limit- ited – Suisa; Bono Energy
ron, ExxonMobil y Shell. edGuernsey; Shell Western Limited-Nigeria; CNOOC
Supply and Trading Limit- (Trading) Singapore; ENI
A habri e destaho na e Na- ed-Bahamas; Adnoc Trading Trading and Shipping Inc-
tional Procurement and Ten- Limited- United Arab Emir- Merca; Petrochina Interna-
der Administration Board. ates; POTSA Total Energies tional (America) Inc- Merca;
Trading SA- Suisa; Chevron JE Energy Limited –London;
Esnan cu a haci oferta tabata: Products Company-USA; Unitec America Inc- Merca;
Equinor – Noruega; Trafig- VB Energy Trading Limited- SISPRO Inc – Guyana.
ura Pte LTD – Singapur; London; Cathay Petroleum
Oando Plc- Nigeria; Mer- Limited- Hong Kong; Gun-

Haiti: Investigadornan ta acusa tres miembro di conseho presidencial

transicional di corupcion

(AP) — Un agencia anti- celular y esun di otronan pre-
corupcion na Haiti riba sente prome cu e reunion a E tres miembro di conseho
diaranson a acusa tres cuminsa. “Prome mi a kere e y e manager di banco tur ta
miembro di e conseho tabata un joke,” a cit’e bisan- enfrenta cargonan criminal
presidencial transicional do. di soborno y corupcion, e
di e pais di soborno den unidad anti-coruption a bisa.
rapport fuerte cu ta me- Despues di e reunion Pierre- Leandre ta enfrenta cargo di
nasa di desestabilisa e sta- Louis a menciona e exigencia instiga pago di soborno. Nin-
bilidad politico fragil di e na varios oficial, incluyendo gun di nan tabata disponible
pais. prome minister Garry Co- pa duna comentario.
nille y un hues.
Smith Augustin, Emmanu- Awo ta spera cu un hues ta
el Vertilaire y Louis Gérald Pierre-Louis e ora a programa bay revisa e hallazgonan di e
Gilles ta acusa di exigi mas E rapport ta un golpi sig- Impunidad ta amplio na Haiti un di dos reunion na su cas rapport y emiti orden di ares-
nificante contra e conseho di hasta mientras e Unidad pa
di $750mil for di director di “pa continua e discusion- to si ta necesario. Augustin
Banco Nacional di Credito, nuebe miembro y ta spera di Combati Corupcion ta conti- nan,” cu solamente Augustin anteriormente a fungi como
destrui mas ainda e confiansa nua su accion contra oficial-
propiedad di gobierno, pa y Gilles presente. Incapaz di embahador Haitiano na Re-
sigura su posicion, segun e di pueblo den dje. E conseho nan do gobierno. por bin cu e mas di $750mil, publica Dominicana, Gilles
a keda nombra anteriormente
Unidad pa Combati Corup- Pierre-Louis a propone na ta un ex-senador y Vertilaire
cion a bisa den su rapport. e aña aki despues cu violen- E agencia a acusa Gilles di su lugar pa regla prestamo of ta un ex-hues investigativo.
cia di gang a forsa e ex-prome organisa un reunion dia 25 di linea di credito, segun e rap-
minister di e pais pa renun- mei entre miembronan di e
“E mensahe ta cla. Niun cia, lagando Haiti sin un lid- conseho, e ex-director Raoul port. Potret di e cena a keda E rapport a nota cu tur cinco a
hende ta riba ley di nos re- comparti despues cu investi- rechasa e acusacion, agregan-
publica!” segun Hans Joseph, er. E conseho ta traha banda Pascal Pierre-Louis, y consul gadornan. do cu Vertilaire a bisa investi-
di prome minister Garry Haitiano Lonick Leandre na e
director di e unidad, mientras gadornan, “E lo ta absurdo di
el a detaya e acusacionnan di Conille y ta encarga di yuda Royal Oasis Hotel den capi- Autoridadnan a bisa cu cu- mi parti pa exigi placa di un
tal di Port-au-Prince, unda
maneha e pais.
corupcion durante un con- a haci e exigencia pa mas di atro linea di credito a keda persona cu mi no ni conoce,
ferencia di prensa unda el a No tabata inmediatamente $750mil. regla pronto, tres di nan hasta for di un hende cu mi a mira
revela e rapport. Su tras taba- $20mil cada un pa e miem- pa prome biaha.”
ta al menos seis investigador cla si e conseho lo tuma ac- bronan di conseho acusa, y E agencia tambe a haci un
cion contra e tres miembro, Segun e rapport, Pierre-Lou-
bistiendo pechi y tapaboca, is a bisa investigadornan cu un di cuatro di hasta $13,500 yamado pa gobierno Meri-
scondiendo nan identidad. cu no a contesta mensahe pi- pa Leandre. cano extradita Pierre-Louis.
diendo comentario. Gilles y Leandre a tuma su