Page 13 - MICHELLE WINKLAAR JAN 30,2015
P. 13
A12
SOCIALDiabierna 30 Januari 2015
Grupo di amigo Arubano
Ta trahando cashi di buki pa promove lesamento na Aruba
ser humano, ya cu nan ta siña
pone nan mes den storianan
cu nan ta lesa. “Lesamento
ta un efecto cu ta sigui, ora
muchanan ta lesa, nan ta keda
cu gana di keda sa mas”Sra.
Rasmijn a comenta.
ORANJESTAD – Ulti- to. Christie Mettes cu ta por djis coy un buki pa lesa. caminda pa scol. Sra. Mettes Bukinan di biblioteca
mamente e topico di lesa- tuma parti di e proyecto Segun sra. Mettes locual e cu ta subraya cu esunnan activo “E bukinan cu lo wordo poni
mento tiki tiki ta hayando aki ta conta Bon Dia Aru- su amigonan ta purbando di den mundo di educacion na rond a wordo coleccionnan
mas atencion den comu- ba tocante esaki. haci, ta cashinan di buki sim- Aruba, sa cu tin un preocu- durante e limpieza na biblio-
nidad. Un grupo di amigo E cashinan lo ta disponibel ilar na esunnan cu tin buki pacion pa e nivel di lectura pa teca nacional, october anda
Arubano ta ocupa trah- prome siman di februari. na Boca Catalina. Cashinan locual ta trata studiantenan y pasa. Rond di 150 buki lo
ando cashinan di buki cu Proximo biaha cu un persona similar lo wordo poni banda pueblo Arubiano en general. wordo poni rond di Aruba.
lo wordo poni rond di e ta wardando pa bus y ta laf e di diferente stop di bus riba Segun e, aunke cu alfabetisa- E bukinan aki ta poni pa lesa,
isla pa promove lesamen- pues hende por sinti liber pa
coy buki gratis y hiba nan cas
pa lesa, high-light y skirbi un
comentario of otro mensahe
positivo pa e proximo lector-
nan. Ora caba di lesa e buki
por pone bek na cualkier bus
stop cu un cashi di buki” Sra.
Mettes ta bisa.
cion ta rond di 97%. E nivel Segun, sra. Mettes si un hen-
na cual hende ta lesa y e can- de wak e cashinan ta mustra
tidad di hende cu di berdad bashi y nan tin buki sinta na
ta lesa ta hopi abou y esaki cas cu nan no ta lesa bo por
ta preocupante pa futuro di gewoon pone buki tambe
Aruba. den e cashi di buki publico y
contribui di e forma aki. “Ta
Lectura ta importante un bunita iniciativa tuma
Segun sra. Mettes lectura ta for di parti di pesonan inde-
wordo considera di ta hopi pendiente pa mehora yuda e
importante pa hopi aspecto problema di lectura na Aru-
di educacion,mirando cu lec- ba. E cashinan di buki tur a
tura ta wordo considera di ta wordo construi nan man di
importante pa varios aspecto palet. Ademas y pinta dor di
di educacion incluyendo ca- artistanan local. Ademas al-
pacidad den matematica y gun parada di bus bou palo
desaroyo social. Manera na tambe lo tin un schommel di
Boca Catalina, tambe tin free taira, pa haci e wardamento
books na Montreal, Can- pa bus un poco mas placen-
da, New York y Detroit na tero. Sra. Mettes ta bisa.q
Merca y Berlin na Alemania
cu bon resultadonan, sra.
Mettes ta comenta. Manera
Bon Dia a trece dilanti tam-
be, algun dia pasa.
Psicologico Adaline Ras-
mijn, di Psycholigcal cen-
ter, a splica Bon Dia Aruba
cu lesa desde trempan pa un
mucha tin sumamente hopi
beneficio psicologicamente.
Tambe e ta yuda muchanan
siña tocante empatia pa otro
SOCIALDiabierna 30 Januari 2015
Grupo di amigo Arubano
Ta trahando cashi di buki pa promove lesamento na Aruba
ser humano, ya cu nan ta siña
pone nan mes den storianan
cu nan ta lesa. “Lesamento
ta un efecto cu ta sigui, ora
muchanan ta lesa, nan ta keda
cu gana di keda sa mas”Sra.
Rasmijn a comenta.
ORANJESTAD – Ulti- to. Christie Mettes cu ta por djis coy un buki pa lesa. caminda pa scol. Sra. Mettes Bukinan di biblioteca
mamente e topico di lesa- tuma parti di e proyecto Segun sra. Mettes locual e cu ta subraya cu esunnan activo “E bukinan cu lo wordo poni
mento tiki tiki ta hayando aki ta conta Bon Dia Aru- su amigonan ta purbando di den mundo di educacion na rond a wordo coleccionnan
mas atencion den comu- ba tocante esaki. haci, ta cashinan di buki sim- Aruba, sa cu tin un preocu- durante e limpieza na biblio-
nidad. Un grupo di amigo E cashinan lo ta disponibel ilar na esunnan cu tin buki pacion pa e nivel di lectura pa teca nacional, october anda
Arubano ta ocupa trah- prome siman di februari. na Boca Catalina. Cashinan locual ta trata studiantenan y pasa. Rond di 150 buki lo
ando cashinan di buki cu Proximo biaha cu un persona similar lo wordo poni banda pueblo Arubiano en general. wordo poni rond di Aruba.
lo wordo poni rond di e ta wardando pa bus y ta laf e di diferente stop di bus riba Segun e, aunke cu alfabetisa- E bukinan aki ta poni pa lesa,
isla pa promove lesamen- pues hende por sinti liber pa
coy buki gratis y hiba nan cas
pa lesa, high-light y skirbi un
comentario of otro mensahe
positivo pa e proximo lector-
nan. Ora caba di lesa e buki
por pone bek na cualkier bus
stop cu un cashi di buki” Sra.
Mettes ta bisa.
cion ta rond di 97%. E nivel Segun, sra. Mettes si un hen-
na cual hende ta lesa y e can- de wak e cashinan ta mustra
tidad di hende cu di berdad bashi y nan tin buki sinta na
ta lesa ta hopi abou y esaki cas cu nan no ta lesa bo por
ta preocupante pa futuro di gewoon pone buki tambe
Aruba. den e cashi di buki publico y
contribui di e forma aki. “Ta
Lectura ta importante un bunita iniciativa tuma
Segun sra. Mettes lectura ta for di parti di pesonan inde-
wordo considera di ta hopi pendiente pa mehora yuda e
importante pa hopi aspecto problema di lectura na Aru-
di educacion,mirando cu lec- ba. E cashinan di buki tur a
tura ta wordo considera di ta wordo construi nan man di
importante pa varios aspecto palet. Ademas y pinta dor di
di educacion incluyendo ca- artistanan local. Ademas al-
pacidad den matematica y gun parada di bus bou palo
desaroyo social. Manera na tambe lo tin un schommel di
Boca Catalina, tambe tin free taira, pa haci e wardamento
books na Montreal, Can- pa bus un poco mas placen-
da, New York y Detroit na tero. Sra. Mettes ta bisa.q
Merca y Berlin na Alemania
cu bon resultadonan, sra.
Mettes ta comenta. Manera
Bon Dia a trece dilanti tam-
be, algun dia pasa.
Psicologico Adaline Ras-
mijn, di Psycholigcal cen-
ter, a splica Bon Dia Aruba
cu lesa desde trempan pa un
mucha tin sumamente hopi
beneficio psicologicamente.
Tambe e ta yuda muchanan
siña tocante empatia pa otro
