Page 4 - AHATA
P. 4

PAGINA 10                                                         DIARIO                                     DIAHUEBS 23 JANUARI 2025
                Archivo Nacional Aruba ta habri dia di Betico Croes


                                                       cu 4 bunita exposicion



                ORANJESTAD        (AAN):    na Hulanda. E presentacion- -                                                        bay tocante di Boy Ecury. For
                                                        E presentacion
                Diasabra dia 25  di januari   nan ta riba lona cu ta midi 1                                                      di e materialnan por saca afo
                venidero, Archivo  Nacional   meter pa 80 cm. Nan a worde                                                        mas di e bida di Boy Ecury
                Aruba lo ta habri pa publico   exponi na november durante                                                        despues di lo sucedido y por
                di 10.00 am te cu 2.00 pm pa   e Haarlemse Kunstlijn den                                                         wak e for di e perspeciva di
                brinda publico e oportunidad   Galerie De Waag na Spaarne                                                        famia y haya mas detaye di
                di bishita  e exposicionnan   y lo worde exponi atrobe na                                                        diferento suceso  cu a tuma
                aki.                        Heemsteedse Kunstbeurs”.                                                             luga.
                   Expo 1: “Flashback Fies-     Expo 3: “E bunitesa di e na-                                                        E prenda mas special cu
                ta”, cu tabata tin su apertura   turalesa Arubano”, Olga van                                                     ANA a ricibi for di e famia
                aña pasa na maart. Pronto e   der Klooster                                                                       ta e “verzetskruis”  (cruz di
                exposicion lo worde desm-   E tapijt ‘E beyesa  di e Na-                                                         restistencia), un  medaya cu
                antela pa asina traha riba e si-  turalesa Arubano’ ta traha di                                                  a worde entrega  na e famia
                guiente exposicion na maart.  papel cu ta traha di carton di                                                     como  honor na e lucha  di
                                    “
                 Expo 2: Esaki di arte:
                                     I
                   Expo 2: Esaki di arte: “Ima- -  caha  di webo cu imagen  di                                                   Boy Ecury pa e libertad  di
                                      ma
                gennan cu a Disparce”,  di   e blachinan di e matanan  di                                                        Hulanda.  Tambe e ultimo
                Olga van der Klooster       Aruba.  Algun di e matanan                                                           carta “wilsbeschikking” skir-
                Architectuur- en cultuur-   ta di especienan nativo, ma-                                                         bi pa Boy Ecury prome cu e a
                historicus (RUG en UVA);    nera matanan di Bushiribana;                                                         fayece y e carta cu Reina Wil-
                Beeldend kunstenaar (Kunst-  e otro parti, mescos cu e Tu-                                                       helmina a skirbi pa e mayor-
                academie  Minerva, Vrije    turutu, a worde introduci na e                                                       nan di Boy.
                Kunstacademie Haarlem).     isla hopi tempo pasa y a pla-                                                           E famia tabata tin tur e mate-
                  “Coleccion Aruba ta un fu-  ma naturalmente riba e isla. E                                                     rialnan aki warda na Hulanda
                ente rico di inspiracion pa mi   tapijt no ta inclui especienan                                                  y cu e fayecimento reciente-
                proyecto di arte ‘Imagennan   cu eventualmente lo desplasa                                                       mente di Sr. Ted Schouten su
                cu a Disparce’. Mayoria di e   matanan nativo  y  natural. E                                                     vuida y su famia a dicidi di
                escenanan riba e panelnan aki   palo di Neem, por ehempel,                                                       traspasa e pertenencianan aki
                ta inspira pa e bunita potret-  ta un especie  invasivo cu                                                       na Aruba.
                nan di studio di e fotografo   eventualmente lo plama riba   perde su bida den e lucha pa  Alemannan dia 6 di novem-     E “verzetskruis” a worde
                Arubiano Venancio (Chonai)   e isla. Por haya hopi infor-  libertad di Hulanda durante e  ber 1944. ANA su coleccion   entrega na Pais Aruba diaran-
                Francisco Boekhoudt. Mi     macion tocante especienan di   Segundo Guerra Mundial. Pa  di Boy Ecury a worde amplia   son 6 di november na Prome
                kier refleha/mustra e imagen   mata y mata cu ta worde haya   e ocasion aki Gobierno di Ar-  dia cu e vuida y yiu muhe di   Minister di Aruba Señora Ev-
                di tempo, e posicion social   na Aruba den e archivonan di   uba a decreta e fecha 6 di no-  d.f.m. di  Ted Schouten, un   elyn Wever-Croes, pa despues
                di  e  hendenan  fotografia  y   ANA.                    vember como “Dia Nacional  subrino di Boy Ecury a trece   worde warda y exhibi na Ar-
                tambe nan  postura cu  ta tin      Expo 4: Di nos heroe Na-  pa conmemora tur luchador  diferente album  cu  potret y   chivo Nacional Aruba.
                biaha incomodo,  timido of   cional d.f.m. Boy Ecury. E   di Resistencia Nacional y den  articulonan  di corant colec-     Dia 25 di januari, Dia di
                hopi orguyoso y determina   exposicion ta recorda cu 80   Reino”.                    ciona pa Sr. Schouten y tambe   Betico Croes, nos ta spera bo
                di e figuranan. Nan no tabata   aña pasa, e hoben Segundo      Boy Ecury tabata  un  algun pertenenecia di Dundun   na Archivo Nacional di 10.00
                custuma di pose dilanti di un   Jorge Adelberto Ecury, miho   luchador di resistencia Hulan-  Ecury, manera  buki, album,   a.m. pa 2.00 p.m. pa aprecia e
                camara e tempo ey.          conoci como Boy  Ecury a    des y a worde fusila door di e  potret y carta, cual mayoria ta   exhibicion aki.
                   Esaki ta duna e potretnan
                algo conmovedor. Mi a pur-
                ba di captura e momentonan
                aki. Mi no a pinta  nan cara
                conscientemente, pa  asina
                nan postura hala mas aten-
                cion. Asina nan sintimento-
                nan ta worde expresa: den e   WILLEMSTAD: Tabata Diamars anochi cu Centro Operacion
                posicion di  nan  pia, scondi   Maritimo (Centro MOC) di Wardacosta di Caribe Hulandes,
                tras di un tas grandi riba   a ricibi yamada di urgencia di un barco crusero cu e momento
                nan scochi, un man robusto   ey ta nabegando cerca di Islanan ABC.  A conclui cu e ta mas
                na  banda,  teniendo  un  flor,   den cercania di Curaçao, y nan ta indica cu tin di evacua un
                mesa of tas. Tur e potretnan   pasahero cu ta pasando den emergencia medico.
                di Chonai Boekhoudt ta  na      Ta trata di un turista Mericano femenino di 62 aña di edad,
                preto y blanco.
                    Mi a pinta e escenanan   kende ta confrontando problema cardiovascular, esta prob-
                conscientemente na color pa   lema di curazon.
                enfoca e ambiente  Arubano      Centro MOC segun regla, ta yama e Docter di Citro pa haya
                nostalgico manera mi tabata   sa su opinion riba loke ta pasando.  Mesora e Docter aki a in-
                conoce tempo cu mi tabata   dica cu ta trata di un caso serio, y cu e pashent aki cu urgencia
                mucha den añanan sesenta:   tin di wordo hiba pa Hospital.
                flornan artificial colorido den      Centro MOC e momento ey a saca e Helicopter di War-
                un vaas, mucha muhe bunita   dacosta cu a bula den direccion di e barco crusero.  Tabatin
                cu mea y sapato blanco y bisti   biento fuerte riba Diamars anochi, y mester a coordina cu e
                cu shimis, hende muhe adul-  capitan di e barco pa nan tur dos tene consideracion cu biento.
                to den shimis Mericano  cu   Fuera ta anochi, pues tin extra cautela pa considera aki.
                flor imprimi y bunita decora      Finalmente tanto e señora, y su casa a wordo poni den e He-
                cu cadena di perla y rench’i
                orea di perla di Spritzer y   licopter, y a ser hiba pa Aeropuerto di Hato na Curaçao.  Aki
                Fuhrman, y e hombernan den   e pashent a wordo pasa pa Ambulance, y a bay cu urgencia
                trahenan na midi. Mi a cum- -  rumbo pa Curaçao Medical Center pa mas tratamento.
                                Mi a cum
                insa cu e proyecto ‘Imagen-     E potret aki a wordo saca door di esnan abordo di e Helicop-
                nan cu  a Disparce’  na 2024   ter, net ora cu nan ta yegando e barco crusero.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9