Page 69 - MIN VOS 22JAN,2016
P. 69

PAGINA 26                                                            DIARIO                                                                DIABIERNA 22 JANUARI 2016

  Solanio ofreciendo                                                                                    Minister Alex Schwengle:
  bishitante local un
                                                                     E sistema di vergunningstelsel
      oferta special
                                                                     mester worde moderniza

ORANJESTAD (AAN):                 cena delicioso cu un rebaho di     ORANJESTAD(AAN): Den               caminda cu ta busca un             cu e ta bira mas transparente y
Cuminsando Diamars dia 26         20% riba nan cuenta. Solanio       e dianan cu a pasa tabata tin      bestemmingsvergunning              mas lihe, pasobra esey ta bon.
di januari e restaurant Italiano  ta un restaurant Italiano cu       un discusion riba Ocean Z. E       y mirando si e reglanan,           Entre mas lihe por duna un
na The Ritz-Carlton, Aruba,       tin un menú amplio pa gusto        asunto di permiso ta worde         maneho, etc., ta duna un           hende contesta cu e por habri
esta Solanio, tin un otro         di un y tur cu tambe ta ofrece     bisa cu ta den man di Minister     bestemmingsvergunning si of        un negoshi, pa duna e hende
oferta pa bishitante local. Pa    e opción di platonan “gluten       Alex Schwengle, pasobra loke       no, e por e persona lo por haci    siguridad cu si dal bay of no
basta luna caba un cantidad       free”. E restaurant ta situa riba  ta permiso di hotel ta cay bao di  su proyecto.                       por sigui segun e reglanan. E
grandi di local ta bishitando     e ground floor di Ritz-Carlton     dje. Riba esaki, e mandatario      Den e caso aki, hopi hende         ora cla y raspa kico si por y
Solanio pa disfruta di nan        cu un accesibilidad fácil pa       a comenta cu ta conoci cu          no ta warda e proceso di e         kico no por y evita tambe di
“breakfast buffet” cu na          tur su bishitante.                 loke ta restaurant vergunning      bestemmingsvergunning              duna hendenan gevoel cu e lo
comienso solamente tabata                                            y hotel vergunning, ta cay bou     bin cla y keriendo cu nan ta       worde regla, pa dal bay numa.
riba Diasabra y Diadomingo           Cu un bista espectacular y      di minister di salubridad, ta      bay haya e vergunning, ta          E cosnan ey no ta bon, pasobra
entre 10’or di mainta pa 1or      un ambiente rustico esaki ta e     firma e permiso.                   traha riba e edificio, hasta       e ta trece e problemanan
di merdia, pero despues cu        restaurant perfecto pa celebra                                        nan ta pidi departamento di        manera cu tin actualmente.
varios hende a pidi pa hacie      cualkier ocasión y keda cu            E ta duna e vergunning y        salubridad caba si nan por         Ta trahando riba esaki y ta
den siman tambe, gerente          recuerdonan memorabel.             pa e parti operacional, loke       habri restaurant den e hotel.      deliberando den ministerraad.
di Solanio a dicidi pa ofrece     No perde e oportunidad             hopi hende no ta realisa, cu                                          Eynan ta e luga pa busca
“breakfast buffet” den siman      pa experencia e servicio           ta un proceso. Tin diferente         Asina no ta suppose di bay:      solucionnan pa futuro. E
entre 10or di mainta pa 12or      legendario di Ritz-Carlton.        stacion. No ta cuminsa cerca e     Teoria ta asina cu ta haya         problema aki no ta uno di
di merdia cu a bira masha         Mester yama pa haci bo             ministerio di Salubridad, pero     e bestemmingsvergunning.           awo, pero e ta un problema
popular entre nos localnan.       reservacion awe mes paso e         e ta cuminsa prome cu esey.        E ora ta bay ehecuta, pero         di semper, pero nunca el
                                  oferta di 20% rebaho riba bo                                          tin hende ta ehecuta y si cos      a worde mehora. Ta facil
   Awor bishitante local tin e    cuenta di cena ta disponibel te      Ta haya prome un hende tin       tranca na caminda, e ora nan       pa cierto hendenan hunga
oportunidad pa disfruta di un     cu dia 29 di februari 2016.        un idea pa cuminsa un hotel por    ta yora malay, pasobra tal di      politica cun’e, pero nan tambe
                                                                     ehempel y e ora ta bay cerca       cu e lo worde regla. Tur hende     ta culpabel, pasobra nunca
                                                                     otro colega prome, den e caso      kier yuda, pero e mester bay       a saca un dede afo pa trece
                                                                     aki minister di infrastructura,    segun e procedura corecto y        mehoracion na e situacion.
                                                                                                        segun e ley corecto.               Ta di spera cu por yega na un
                                                                                                                                           consenso pa bin cu un plan y
                                                                                                          No ta kita afo cu tin critica    un trayecto cla. E no ta bay
                                                                                                        riba e sistema si. No ta di awo e  logra den un aña. E lo tuma
                                                                                                        mandatario tin critica riba dje,   varios aña prome cu tin tur
                                                                                                        cu e proceso ta relativamente      cos in place. Ta papiando aki
                                                                                                        mucho largo, tin mucho             di un proceso basta complica
                                                                                                        redtape. E minister ta kere cu     y un ley grandi. Mester bay
                                                                                                        ta berdad cu tin cu reevalua e     adapta varios cos y e ta tuma
                                                                                                        vergunning stelsel manera cu       su tempo.
                                                                                                        tin’e. E minister ta kere cu e
                                                                                                        por worde modernisa, unda
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74